{"id":6406,"date":"2026-09-10T18:26:59","date_gmt":"2026-09-10T16:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/?p=6406"},"modified":"2026-09-10T18:27:00","modified_gmt":"2026-09-10T16:27:00","slug":"de-tal-libro-tal-folletin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/2026\/09\/10\/de-tal-libro-tal-folletin\/","title":{"rendered":"De tal libro, tal folletin"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

O culebr\u00f3n, en t\u00e9rminos latinos. O\u00a0soap opera<\/em>, en su versi\u00f3n norteamericana. En todo el mundo cuecen p\u00e9simas historias y peor contadas. El jueves pasado Antena 3 estren\u00f3 en abierto la adaptaci\u00f3n audiovisual de la novela de Sonsoles \u00d3nega,\u00a0Las hijas de la criada<\/em>, Premio Planeta 2023, un bodrio que mereci\u00f3 cr\u00edticas devastadoras, como la de El Pa\u00eds, donde Jordi Gracia escribi\u00f3: \u201cLa sensaci\u00f3n de rid\u00edculo con la novela ganadora es sofocante. Por la trama, por el estilo, por su absoluta nader\u00eda\u201d.<\/strong> Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cMaravilla la capacidad de\u00a0Las hijas de la criada\u00a0<\/em>para desescalar hacia abajo y sin l\u00edmite en el subsuelo de la novela\u201d. Por contraste, en un diario local su cr\u00edtico literario, subsidiado por la poderosa editorial, lo calificaba de \u201cnovela decimon\u00f3nica\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La trama es de llorar amargamente<\/strong>. En el pazo de un acaudalado conservero gallego nacen a la vez dos ni\u00f1as: una, hija de la se\u00f1ora de la casa, y la otra, hija de la guardesa de la finca. Dos madres y el mismo padre, el se\u00f1or\u00f3n. En la confusi\u00f3n de aquella noche de 1900, la sirvienta da el cambiazo de las criaturas para que la suya tenga mejor vida y salvarla de una miseria segura. \u00a1Toma melodrama! La historia se desparrama entre Cuba y Argentina hasta que, \u00a1chaa\u00e1n, tatach\u00e1nnn!, como lo celebrar\u00eda el mago Tamarit, las hermanastras, ya mayores y vividas, se encuentran, se perdonan y pululan felices por Galicia.<\/p>\n\n\n\n

Son ocho cap\u00edtulos muy ostentosamente producidos, porque la demagogia del follet\u00edn actual es la exuberancia<\/strong> del vestuario, escenarios variopintos, muchos extras, m\u00fasica \u00e9pica de retumbante tromb\u00f3n, difuntos a mansalva y reparto descomunal para crear la sensaci\u00f3n de gran pel\u00edcula con la que disfrazar su vaciedad. Es como en la pol\u00edtica y las tertulias: que lo simple parezca denso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

JOS\u00c9 RAM\u00d3N BL\u00c1ZQUEZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O culebr\u00f3n, en t\u00e9rminos latinos. O\u00a0soap opera, en su versi\u00f3n norteamericana. En todo el mundo cuecen p\u00e9simas historias y peor contadas. El jueves pasado Antena 3 estren\u00f3 en abierto la adaptaci\u00f3n audiovisual de la novela de Sonsoles \u00d3nega,\u00a0Las hijas de la criada, Premio Planeta 2023, un bodrio que mereci\u00f3 cr\u00edticas devastadoras, como la de El … Sigue leyendo De tal libro, tal folletin<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6408,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6406\/revisions\/6408"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.deia.eus\/desmarcados\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}