{"id":12786,"date":"2019-12-29T21:32:59","date_gmt":"2019-12-29T19:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?p=12786"},"modified":"2019-12-29T21:33:00","modified_gmt":"2019-12-29T19:33:00","slug":"una-gran-obra-del-exilio-vasco-la-editorial-ekin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2019\/12\/29\/una-gran-obra-del-exilio-vasco-la-editorial-ekin\/","title":{"rendered":"Una gran obra del exilio vasco. La editorial Ekin."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Domingo 29 de diciembre de 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"201\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2019\/12\/Andr\u00e9s-Irujo-1.png\" alt=\"\" data-id=\"12790\" class=\"wp-image-12790\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"268\" height=\"446\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2019\/12\/La-tierra-de-Ayala-y-su-fuero-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12791\" data-link=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?attachment_id=12791\" class=\"wp-image-12791\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La editorial Ekin fue fundada en Buenos Aires (Argentina) en 1942 por exiliados vascos, para la promoci\u00f3n cultural vasca y con un marcado componente pol\u00edtico. <\/p>\n\n\n\n<p>Fue cofundada por los exiliados nacionalistas vascos de la Guerra Civil Espa\u00f1ola Isaac L\u00f3pez Mendiz\u00e1bal y Andr\u00e9s de Irujo, y contaba como promotores los tambi\u00e9n exiliados Manuel de Irujo (hermano de Andr\u00e9s), Bernardo Estorn\u00e9s Lasa y Sebasti\u00e1n de Amorrortu. Este \u00faltimo proced\u00eda de la emigraci\u00f3n durante la primera d\u00e9cada del siglo XX y ten\u00eda una empresa de artes gr\u00e1ficas. <\/p>\n\n\n\n<p>La orientaci\u00f3n de la editorial fue la consecuencia directa del momento pol\u00edtico de la \u00e9poca. Los exiliados vascos sal\u00edan de una cruenta guerra civil y la nueva dictadura franquista establecida en Espa\u00f1a llevaba a cabo una pol\u00edtica restrictiva y negadora del euskera y de la cultura vasca en general. Adem\u00e1s la Segunda Guerra Mundial iniciada en 1939 imposibilitaba la publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n de obras de tem\u00e1tica vasca en Europa. Por ello su influencia se extend\u00eda a todos los pa\u00edses del continente americano en donde exist\u00eda una importante colonia vasca y a partir de 1945, al concluir la Guerra Mundial, al Pa\u00eds Vasco Franc\u00e9s, adem\u00e1s de al resto de Francia y otros pa\u00edses europeos.<\/p>\n\n\n\n<p>El primer n\u00famero de la colecci\u00f3n con la que se inici\u00f3 la \u00abBiblioteca de Cultura Vasca\u00bb (tambi\u00e9n conocida como \u00abColecci\u00f3n Ekin\u00bb) fue la reedici\u00f3n de la obra de Arturo Campi\u00f3n El Genio de Navarra. <\/p>\n\n\n\n<p>Edit\u00f3 numerosos libros en euskera y m\u00e1s de cien obras, que reflejan una gran variedad de temas que abarcan la historia, la literatura, el folclore o el ensayo pol\u00edtico. Adem\u00e1s, una de las colecciones, el Bolet\u00edn del Instituto Americano de Estudios Vascos, se ha seguido publicando con regularidad hasta fechas muy recientes. <\/p>\n\n\n\n<p>Inicialmente estuvo situada en el domicilio particular de L\u00f3pez Mendiz\u00e1bal y posteriormente en la calle Per\u00fa 175 hasta 1970, en que pas\u00f3 a estar en dependencias de \u00abLaurak Bat\u00bb. En la actualidad la viuda de Andr\u00e9s Irujo, Mar\u00eda Elena Etcheverry sigue al frente de la editorial Ekin en su sede M\u00e9xico 1880. <\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domingo 29 de diciembre de 2019 La editorial Ekin fue fundada en Buenos Aires (Argentina) en 1942 por exiliados vascos, para la promoci\u00f3n cultural vasca y con un marcado componente pol\u00edtico. Fue cofundada por los exiliados nacionalistas vascos de la Guerra Civil Espa\u00f1ola Isaac L\u00f3pez Mendiz\u00e1bal y Andr\u00e9s de Irujo, y contaba como promotores los &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2019\/12\/29\/una-gran-obra-del-exilio-vasco-la-editorial-ekin\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Una gran obra del exilio vasco. La editorial Ekin.<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12793,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12786\/revisions\/12793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}