{"id":15110,"date":"2021-08-13T11:36:59","date_gmt":"2021-08-13T09:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?p=15110"},"modified":"2021-08-13T11:37:34","modified_gmt":"2021-08-13T09:37:34","slug":"el-busto-que-vigila-la-entrada-y-salida-de-los-barcos-en-getxo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2021\/08\/13\/el-busto-que-vigila-la-entrada-y-salida-de-los-barcos-en-getxo\/","title":{"rendered":"El busto que vigila la entrada y salida de los barcos en Getxo."},"content":{"rendered":"\n

Viernes 13 de agosto de 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

El 11 de agosto de 1988 se inauguraba, frente al Abra, un busto del algorte\u00f1o Vicente Amezaga Aresti, intelectual que tuvo que desarrollar su gran obra de escritor, traductor y pol\u00edgrafo en su exilios de Argentina, Uruguay y Venezuela  tras haber sido el Director de Primera Ense\u00f1anza del neonato Gobierno Vasco presidido por el alcalde de Getxo Jos\u00e9 Antonio Agirre, del que era concejal, y a las \u00f3rdenes del Consejero de Justicia y Cultura Jes\u00fas Mar\u00eda de Leizaola. Amezaga, como juez de paz fue quien cas\u00f3 por lo civil a la pareja Agirre-Zabala.<\/p>\n\n\n\n

La primera responsabilidad de Amezaga fue defender a los ni\u00f1os del peligro de los bombardeos. Nada m\u00e1s ser nombrado director, el 4 de diciembre mand\u00f3 abrir la primera ikastola bajo el Gobierno Vasco en Plentzia. As\u00ed comenz\u00f3 un sistema vasco de educaci\u00f3n que fue el primer paso para el resurgir del euskera y de la cultura vasca.<\/p>\n\n\n\n

Pero la guerra trunc\u00f3 todos los esfuerzos de aquel gobierno ya que la dictadura se encarg\u00f3 de cerrar todas las ikastolas y la incipiente Universidad Vasca as\u00ed como perseguir el euskera, idioma que lo hab\u00eda aprendido y que lo puso a trabajar traduciendo obras al euskera de los cl\u00e1sicos. Desde Shakespeare a Goethe pasando por  Cicer\u00f3n, Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez y Oscar Wilde.<\/p>\n\n\n\n

Casado con Mercedes Iribarren sus hijos han seguido  a su padre en su labor intelectual. Arantza Amezaga, escritora y madre de Xabier Irujo historiador, Mikel Irujo, consejero del gobierno navarro, as\u00ed como Pello y Enekoitz. El m\u00e9dico Bingen que fue presidente de Euzko Gaztedi, Mirentxu, promotora del Centro Vasco de Washington y casada con el historiador Bob Clark, Bego\u00f1a, donostiarra de pro y Xabier, recopilador de la obra de su Aita.<\/p>\n\n\n\n

Tuvo a su cargo en Donibane Garatzi  la colonia de ni\u00f1os en La Citadelle y de all\u00ed, tras declararse la II Guerra Mundial tuvo que exiliarse a una Am\u00e9rica que le acogi\u00f3 y reconoci\u00f3 sus grandes m\u00e9ritos intelectuales.<\/p>\n\n\n\n

El ayuntamiento de Getxo, presidido por Javier Sarria, estudi\u00f3  la personalidad, la obra y la vida de su ilustre hijo encarg\u00f3 al artista Jos\u00e9 Luis Butr\u00f3n la erecci\u00f3n de un busto que lo ubic\u00f3 en lugar tan estrat\u00e9gico mirando al mar por el que tuvo que marchar al exilio. Aquella Corporaci\u00f3n, al parecer ten\u00eda m\u00e1s sensibilidad que la actual, ya que enviada una carta a la alcaldesa sobre un busto del Lehendakari Agirre, dicho ofrecimiento est\u00e1 a la espera de contestaci\u00f3n. M\u00e1s tarde y asimismo el alcalde Barquin, a solicitud, cre\u00f3 un concurso hist\u00f3rico para estudiar el paso de Agirre por el ayuntamiento.<\/p>\n\n\n\n

Su hijo Xabier ha hecho una gran labor de recopilaci\u00f3n de su obra y nos la cuantifica en estos datos:<\/p>\n\n\n\n

Libros publicados 6<\/p>\n\n\n\n

Obras Publicadas en Editoriales: 22<\/p>\n\n\n\n

Traducciones  al Euskera desde 6 idiomas: 74<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculos de Prensa 4 Pa\u00edses: 163<\/p>\n\n\n\n

Poes\u00edas en Euskera 63<\/p>\n\n\n\n

Poes\u00edas en castellano 44<\/p>\n\n\n\n

Rese\u00f1as Biogr\u00e1ficas  37<\/p>\n\n\n\n

La Semana Vasca Uruguay art\u00edculos 31<\/p>\n\n\n\n

Conferencias 43 Pa\u00edses: 91<\/p>\n\n\n\n

Total Obras en distintas \u00e1reas: 592<\/p>\n\n\n\n

La Editorial Xamezaga tras una exhaustiva Compilaci\u00f3n, Edici\u00f3n, Publicaci\u00f3n y Difusi\u00f3n Internacional a trav\u00e9s de 16 Actos de Donaci\u00f3n Obras Completas de Dr. Vicente Amezaga Aresti, en Bibliotecas de 4 pa\u00edses<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.scribd.com\/doc\/307730090\/Inauguracion-Plaza-Vicente-Amezaga-Algorta-Vizcaya-09-Agosto-1988-pdf<\/a>
As\u00ed mismo tiene publicadas 592 de sus Obras Compilaci\u00f3n, Edici\u00f3n, y Publicaci\u00f3n Xabier I\u00f1aki Amezaga Iribarren Editorial<\/p>\n\n\n\n

La Memoria de los Vascos en Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

Cat\u00e1logo de Obras (1.030)<\/p>\n\n\n\n

La m\u00e1s extensa en referencia a la Presencia Vasca en Am\u00e9rica  <\/p>\n\n\n\n

e-mail: xabieramezaga@gmail.com<\/a>

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viernes 13 de agosto de 2021 El 11 de agosto de 1988 se inauguraba, frente al Abra, un busto del algorte\u00f1o Vicente Amezaga Aresti, intelectual que tuvo que desarrollar su gran obra de escritor, traductor y pol\u00edgrafo en su exilios de Argentina, Uruguay y Venezuela  tras haber sido el Director de Primera Ense\u00f1anza del neonato … Sigue leyendo El busto que vigila la entrada y salida de los barcos en Getxo.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15113,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15110\/revisions\/15113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}