{"id":21165,"date":"2025-12-08T09:46:07","date_gmt":"2025-12-08T07:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?p=21165"},"modified":"2025-12-08T09:46:07","modified_gmt":"2025-12-08T07:46:07","slug":"en-durango-con-joxe-mari-inaki-este-mundo-se-va","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2025\/12\/08\/en-durango-con-joxe-mari-inaki-este-mundo-se-va\/","title":{"rendered":"EN DURANGO CON JOXE MARI: \u201cI\u00d1AKI, ESTE MUNDO SE VA\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Lunes 8 de diciembre de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hemos estado en la Azoka de Durango. Llegamos en tren. Cuarenta minutos de viaje y quince estaciones. Es lo aconsejable. No hay forma de aparcar en Durango estos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Recuerdo la primera vez que fui a esta Feria del Libro Vasco en los a\u00f1os setenta bajo el gran p\u00f3rtico abovedado de la Bas\u00edlica Andra Mari de Durango. Txomin Saratxaga, uno de los promotores, expon\u00eda y vend\u00eda sus libros. La Distribuidora San Miguel era una tapadera del EAJ-PNV. Uno de sus vendedores, Ibargutxi, fue asesinado en Tolosa por ETA. Dijeron se hab\u00edan confundido. Fue terrible.<\/p>\n\n\n\n

Leopoldo Zugaza su gran promotor ped\u00eda separar el libro de lo audiovisual. Hacerlo en d\u00edas distintos. Se quejaba porque nunca le hicieron caso. Desgraciadamente falleci\u00f3. Siempre estaba ideando iniciativas culturales. Una de ellas fue la Azoka y otra el  Photomuseum de Zarautz.<\/p>\n\n\n\n

Costaba el s\u00e1bado llegar al stand. Hab\u00eda mucha gente y mucha gente joven y matrimonios con ni\u00f1os hablando euskera, lo que es una magn\u00edfica m\u00fasica ambiental. Salud\u00e9 a Bego\u00f1a Errazti y a Martxelo Otamendi. Casi no se pod\u00eda andar. En el stand de Pamiela, gran stand, se exhib\u00eda el libro escrito por Manu Sota narrando un viaje de Nueva York a Idaho en 1938. Fue con el Delegado en Nueva York del Gobierno Vasco en el exilio, Ant\u00f3n Irala. Tardaron cuatro d\u00edas en autob\u00fas en llegar. Hoy p\u00eddele algo as\u00ed a cualquier profesional con un master. En Business y hotel de cinco estrellas.<\/p>\n\n\n\n

El libro es una fotograf\u00eda espl\u00e9ndida de la \u00e9poca y de la colectividad vasca en Estados Unidos. Magn\u00edfica. Y est\u00e1 muy bien editado y trabajado por Maitena Iragorri. Con esta editorial present\u00e9 mi libro Obediencia Vasca, sobre la crisis entre socialistas y nacionalistas vascos en 1939. Le convendr\u00eda leerlo a Eneko Andueza que no sabe nada de la historia de su partido.<\/p>\n\n\n\n

En el stand estaba Joseba Sarrionandia. Muy amablemente nos explic\u00f3 el libro \u201cWe are plenty in here. Euzkadin eginak\u201d de Simon Sam Gandarias, editado por Sarrionandia. Leyendo el de Manu Sota descubrieron que hablaba de un bertsolari de Elantxobe en ingl\u00e9s y euskera, el bueno de Sam. Y lo han publicado. Es asimismo un libro muy bien presentado y contextualizado con dibujos y fotos. Lo compr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Enfrente estaba el inmenso stand de Txalaparta. Cont\u00e9  aqu\u00ed en su d\u00eda como Txalaparta es la historia de un \u00e9xito y del trabajo de un hombre que vio lejos, Joxe Mari Esparza, de Tafalla, con quien estoy en la foto. Me edit\u00f3 en su d\u00eda \u201cLl\u00e1mame Telesforo\u201d sobre la entrevista en su casa que tuve con Telesforo Monz\u00f3n y el \u00faltimo \u201c\u00a1Espa\u00f1a. Qu\u00e9 Pa\u00eds Mikelarena!\u201d que tuvo la amabilidad de escribirme el pr\u00f3logo. Cuando he llegado con Mar\u00eda Esther le he dicho que mucho stand  y muy largo pero que no ve\u00eda mi libro, pero s\u00ed, all\u00ed estaba. Y de ah\u00ed la foto.<\/p>\n\n\n\n

Cuando sal\u00edamos me ha dicho con tristeza. \u201dI\u00f1aki nuestra generaci\u00f3n se lleva el libro. La gente joven solo lee twits\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado present\u00f3 un atlas con 313 mapas de Euzkadi a trav\u00e9s de los tiempos \u201dImago Vasconiae\u201d un tesoro para conocer nuestro pa\u00eds. Ya no quedan \u201clocos ilustres\u201d como estos. Y trabaja sobre un libro dedicado a Sabino Arana. Lo que no hacemos nosotros.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9l ha logrado poner en pie una importante editorial algo que como PNV intentamos en 1979. Ten\u00edamos la mejor red de distribuci\u00f3n, los batzokis, pero falt\u00f3 organizarlo todo profesionalmente y con una gerencia vocacional dedicada al libro. Hab\u00edamos tenido en el exilio EKIN, GUDARI, EUZKO DEYA. No lo hicimos y el PNV edita poco, casi nada, y a veces de forma mendicante. Las instituciones no ayudan absolutamente nada. Perdimos esa guerra que ha ganado de calle la IA. I\u00f1aki Agirregomozkorta no ha logrado editorial para publicar su trabajo sobre la divisi\u00f3n del PNV en 1986 con opiniones de las dos partes, mientras Ahoztar Zelaieta tiene en todas las librer\u00edas \u201cEl Pradalismo.  ocaso de los jobubis\u201d, pero ya no hay nadie que defienda nada o contrarreste sus datos.<\/p>\n\n\n\n

Desgraciadamente las instituciones vascas actuales no tienen ese amor por el libro que hab\u00eda en el pasado. No editan nada, no promueven nada, no hay una Editora Nacional para aquellos textos importantes de ser publicados pero con poca demanda, aunque  muy importantes como temas de consulta y cultura. A los actuales responsables no les veo promoviendo nada sino continuamente  asistiendo a entregas de premios y saraos de todo tipo que organizan otros. No se ve una pol\u00edtica para el libro vasco y sobre todo para rescatar miles de historias desconocidas y silenciadas, Y si falta pasi\u00f3n, falta todo. Lo mismo pasa con el cine. Cuanto m\u00e1s marginal sea el tema, m\u00e1s les ayudan.<\/p>\n\n\n\n

Faltan  los Saratxaga, los Zugaza, los Esparza, los Elosegi\u2026..\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Como me dijo Joxe Mari: \u201cI\u00f1aki.Este mundo se va\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed es. Lo audiovisual, como dec\u00eda Leopoldo Zugaza, se lo come todo. Es lo m\u00e1s c\u00f3modo para consumir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lunes 8 de diciembre de 2025 Hemos estado en la Azoka de Durango. Llegamos en tren. Cuarenta minutos de viaje y quince estaciones. Es lo aconsejable. No hay forma de aparcar en Durango estos d\u00edas. Recuerdo la primera vez que fui a esta Feria del Libro Vasco en los a\u00f1os setenta bajo el gran p\u00f3rtico … Sigue leyendo EN DURANGO CON JOXE MARI: \u201cI\u00d1AKI, ESTE MUNDO SE VA\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21167,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21165\/revisions\/21167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}