{"id":21419,"date":"2026-02-19T09:01:54","date_gmt":"2026-02-19T07:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?p=21419"},"modified":"2026-02-19T09:01:55","modified_gmt":"2026-02-19T07:01:55","slug":"el-hotel-torrontegui-hace-91-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2026\/02\/19\/el-hotel-torrontegui-hace-91-anos\/","title":{"rendered":"EL HOTEL TORRONTEGUI HACE 91 A\u00d1OS."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jueves 19 de febrero de 2026<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"708\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001-940x708.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21420\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001-940x708.jpg 940w, https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001-580x437.jpg 580w, https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001-768x578.jpg 768w, https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/Carnavales-1935-001.jpg 1016w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El Hotel Torrontegui primero estuvo en la Plaza Nueva, luego en el Arenal frente a la Iglesia de San Nicol\u00e1s. Era un hotel cl\u00e1sico de Bilbao. El corresponsal del Times, George L. Steer narra magistralmente el ambiente de guerra de 1937, corresponsales inclu\u00eddos.Como el Hotel Palestina en la guerra de Irak.Paul Preston contaba:\u201dAquella misma noche ,los periodistas estaban cenando en el hotel Torrontegui de Bilbao,cuando un consternado alto cargo del gobierno vasco lleg\u00f3 con la noticia de que Guernica estaba en llamas.Abandonaron la mesa y se dirigieron \u00a0inmediatamente en coche\u00a0 a la villa foral,que segu\u00eda ardiendo cuando llegaron a las once de la noche\u2026.\u201d.Entre ellos estaba el periodista del Times George L.Steer\u00a0 que comunic\u00f3 aquel horror a medio mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Desgraciadamente la piqueta se lo llev\u00f3 en 1976,bajo ayuntamiento franquista. Ahora est\u00e1 SURNE, que es una Mutua de Seguros&nbsp; y Reaseguros, edificio impersonal que le quita solera a ese gran espacio de Bilbao,donde estaba el Tilo del Arenal, pero la especulaci\u00f3n inmobiliaria se llev\u00f3 esta joya, junto a demasiadas otras que daban car\u00e1cter a la Villa.<\/p>\n\n\n\n<p>Y adem\u00e1s ten\u00eda un restaurant que era toda una referencia.,con una terraza en su \u00faltima planta , muy cotizada.<\/p>\n\n\n\n<p>Del 29 de octubre al 15 de febrero se ha podido ver en la Sala Rekalde de Bilbao una curiosa exposici\u00f3n sobre el hotel&nbsp; siendo Comisaria &nbsp;Rut Olabarri Torrontegui con retratos de una generaci\u00f3n, las mesas de c\u00f3ctel con su abrigo-mantel a la espera de alguna celebraci\u00f3n. Un retablo de su familia en el que, como dice, \u201cel cuarto oscuro en donde en la noche da miedo a no despertar mientras la memoria sue\u00f1a, no se descansa, se guarda un tesoro. Las mesas adornadas con flores y manteles, recuerdo especialmente &nbsp;uno de cuadros, el mantel vasco lo llamaban, sobre \u00e9l la comida, la merienda, la vajilla \u2026.debajo, a veces yo\u201d nos cuenta Rut.<\/p>\n\n\n\n<p>Una preciosa exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y la foto es de 1935. Grupo de j\u00f3venes del PNV para el baile de Carnaval. Juventud Vasca estaba en la calle Bidebarrieta, dos calles m\u00e1s all\u00e1,pero los j\u00f3venes jelkides celebraban el Carnaval con un &nbsp;bailoteo elegante en el Hotel Torrontegui. Mi aita es el que est\u00e1 sentado en el suelo el primero a la izquierda. No distingo a los dem\u00e1s. Si alguien me da el dato de quienes son , lo celebrar\u00eda.Es la p\u00e9sima costumbre de no identificar por detr\u00e1s&nbsp; a los que salen en la foto y,ahora,con fotos en m\u00f3viles,mucho menos. Era muy amigo del aita de Jos\u00e9 Mari Zalbidegoitia, quien fuera burukide del EBB. Encontr\u00e9 una tarjeta dirigida a \u00e9l, para esa fiesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerdos de una \u00e9poca que cre\u00edan feliz. Un a\u00f1o despu\u00e9s se estaba gestando&nbsp; la guerra, pero ellos viv\u00edan alegres y confiados. Han pasado noventa y un &nbsp;a\u00f1os, pero ellos sab\u00edan &nbsp;en ese momento de 1935 que cuarenta d\u00edas despu\u00e9s llegaba la Pascua de Resurrecci\u00f3n y por tanto el Aberri Eguna y se iniciaba la Cuaresma con el mi\u00e9rcoles de ceniza. Y para ellos, eran fechas fundamentales de gran movilizaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ayer , el debate era sobre el Burka y el Ramad\u00e1n. Ni una palabra sobre el mi\u00e9rcoles de ceniza y la Cuaresma.Y eso que nuestra cultura es judeo-cristiana. O era\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero vivimos alegres y confiados. Como hace 91 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/torrontegui1-k1AG-U601734657399p5D-624x485_El-Correo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"485\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/torrontegui1-k1AG-U601734657399p5D-624x485_El-Correo-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21421\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/torrontegui1-k1AG-U601734657399p5D-624x485_El-Correo-1.jpg 624w, https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/files\/2026\/02\/torrontegui1-k1AG-U601734657399p5D-624x485_El-Correo-1-580x451.jpg 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jueves 19 de febrero de 2026 El Hotel Torrontegui primero estuvo en la Plaza Nueva, luego en el Arenal frente a la Iglesia de San Nicol\u00e1s. Era un hotel cl\u00e1sico de Bilbao. El corresponsal del Times, George L. Steer narra magistralmente el ambiente de guerra de 1937, corresponsales inclu\u00eddos.Como el Hotel Palestina en la guerra &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2026\/02\/19\/el-hotel-torrontegui-hace-91-anos\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">EL HOTEL TORRONTEGUI HACE 91 A\u00d1OS.<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21422,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21419\/revisions\/21422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}