{"id":22238,"date":"2026-10-06T21:34:44","date_gmt":"2026-10-06T19:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/?p=22238"},"modified":"2026-10-06T21:34:44","modified_gmt":"2026-10-06T19:34:44","slug":"los-dos-juramentos-de-aguirre-hace-hoy-noventa-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2026\/10\/06\/los-dos-juramentos-de-aguirre-hace-hoy-noventa-anos\/","title":{"rendered":"LOS DOS JURAMENTOS\u00a0 DE AGUIRRE HACE HOY NOVENTA A\u00d1OS."},"content":{"rendered":"\n

Mi\u00e9rcoles 7 de octubre de 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n

Si algo era Ceferino de Jemein,\u201dKeperin\u201d era un gran  notario hist\u00f3rico, persona a la  que le gustaba contar todo minuciosamente para que constara lo que se hab\u00eda hecho en el mundo del nacionalismo, para las futuras generaciones. Naci\u00f3 en Abando (Bilbao) y muri\u00f3 a los 78 a\u00f1os en Bilbao, el a\u00f1o 1965, a\u00f1o en el que se cumpl\u00edan cien  del nacimiento de Sabino Arana. Y digo esto porque si algo, asimismo le caracteriz\u00f3, fue el haber sido un ortodoxo sabiniano hasta el punto que su biograf\u00eda del fundador del EAJ-PNV es uno de los cl\u00e1sicos trabajos de consulta.<\/p>\n\n\n\n

Combativo, aguerrido, luchador, fundador del Jagi-Jagi con Eli Gallastegi, escritor, empresario tuvo una relaci\u00f3n muy estrecha con el Lehendakari del que escribi\u00f3 muchas p\u00e1ginas, una de las cuales traemos a colaci\u00f3n, sobre como su produjo su elecci\u00f3n y los dos juramentos que hizo Aguirre, tanto en Bego\u00f1a como en Gernika, para ser Lehendakari.<\/p>\n\n\n\n

Me cabe la satisfacci\u00f3n de que este trabajo de Jemein se lo ense\u00f1\u00e9 al Lehendakari Garaikoetxea en 1979 que lo ley\u00f3 con inter\u00e9s y gracias al mismo \u00e9l utiliz\u00f3 el juramento de Aguirre tanto como presidente del Consejo General Vasco, como hace cuarenta a\u00f1os en Gernika en su promesa como Lehendakari. Yo lo conoc\u00eda pues mi aita me lo dio en su d\u00eda  con gran emoci\u00f3n pues hab\u00eda sido publicado en la revista del Centro Vasco de Caracas en 1947. Era  un trabajo especial para aquella publicaci\u00f3n de Ceferino de Jemein. Fue un trabajo casi desconocido aquellos a\u00f1os boreales.<\/p>\n\n\n\n

De esta forma, un juramento privativo de Aguirre pas\u00f3 a ser de todos los Lehendakaris porque recordemos que Leizaola, en el cementerio de Donibane en 1960, hizo otro en virtud de las circunstancias que en ese momento se viv\u00edan. A m\u00ed el juramento de Agirre me hab\u00eda parecido de una concisi\u00f3n y hermosura muy manifiestas y lo utilic\u00e9, como recurso oratorio en un mitin en el campo de f\u00fatbol de Gerninka en junio de 1977 diciendo que esas palabras deber\u00edan resonar de nuevo  bajo el \u00c1rbol cuando Leizaola volviera del exilio y tuvi\u00e9ramos un nuevo gobierno vasco. Cuando termin\u00f3 el mitin, Ajuriaguerra que tambi\u00e9n fue uno de los oradores me dijo que la redacci\u00f3n era suya, y, efectivamente tiene la cadencia cortante de un ingeniero. Posteriormente esas palabras han sido utilizadas por los Lehendakaris Ardanza, Ibarretxe, Patxi L\u00f3pez y Urkullu, aunque cambiadas en algunas de sus partes. A mi, que estuve en la g\u00e9nesis de la recuperaci\u00f3n del Juramento por los lehendakaris nunca me gustaron esos cambios a cuenta de una mal entendida laicidad. Los ingleses tienen, nada menos que en franc\u00e9s, el lema de la corona brit\u00e1nica \u201cDieu et mon droit\u201d, y no pasa nada. Se puede ser ultra moderno y respetar la tradici\u00f3n, menos en Euzkadi, porque lo importante son las personas y su actitud. Pero ese es otro debate.<\/p>\n\n\n\n

Hoy le toca a Jemein  explicar la elecci\u00f3n de Agirre. Dijo as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

\u201cFecha hist\u00f3rica y trascendental para Euzkadi la del 7 de Octubre de 1936. Aprobado el Estatuto Vasco de Autonom\u00eda el d\u00eda primero, el Gobierno civil de Bizkaia public\u00f3 el d\u00eda 5 la convocatoria a elecci\u00f3n popular de Presi\u00addente del Gobierno Provisional del Pa\u00eds Vasco.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los partidos del Frente Popular daban las siguientes ins\u00adtrucciones a sus concejales:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abEstimando que el Presidente del Gobierno Provisional del Pa\u00eds Vasco est\u00e1 revestido de la m\u00e1xima autoridad, los partidos pol\u00edticos que integran el Frente Popular han acor\u00addado un\u00e1nimemente que todos los concejales pertenecientes a los mismos de las provincias de Gipuzkoa, Bizkaia y Ara\u00adba voten sin excusa alguna a don Jos\u00e9 Antonio de Agirre pa\u00adra ocupar la presidencia del referido Gobierno. \u00ab\u2014Partido Socialista, Partido Comunista, Partido de Izquierda Re\u00adpublicana, Partido de Uni\u00f3n Republicana y Partido de Ac\u00adci\u00f3n Nacionalista Vasca\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El Partido Nacionalista Vasco, que no pertenec\u00eda al Frente Popular hab\u00eda dado previamente su aprobaci\u00f3n a es\u00adte nombramiento, y as\u00ed, don Jos\u00e9 Antonio de Agirre y Lekube fue elegido sin oposici\u00f3n Presidente del Gobierno Vasco.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Como este resultado estaba previsto, por las circunstan\u00adcias expresadas, por deseo del propio Jos\u00e9 Antonio de Agirre se celebr\u00f3 en la bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda de Bego\u00f1a un juramento solemne de fidelidad a la Iglesia y a Euzkadi, y de ofrenda de su vida, horas antes de ser elegido Presidente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De este acto emocionante, al que acudieron todas las autoridades del Partido Nacionalista Vasco, vamos a repro\u00adducir solamente \u2014por falta de espacio\u2014 el juramento so\u00adlemne que don Jos\u00e9 Antonio de Agirre pronunci\u00f3 con voz clara y sonora, en el centro del camerino de la Virgen, arro\u00addillado sobre una silla de terciopelo rojo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De este juramento trascendental le cabe la honra a la re\u00advista \u00abEuzkadi\u00bb, de Caracas, de ser la primera en darlo a conocer, por haberse guardado hasta el presente en el secre\u00adto.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dijo as\u00ed el que pocas horas m\u00e1s tarde hab\u00eda de ser popu\u00adlarmente elevado al m\u00e1s alto cargo de Lendakari de todos los vascos:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abJuro ante la Hostia Santa fidelidad a la fe cat\u00f3lica que profeso, siguiendo y cumpliendo las ense\u00f1anzas de la Santa Iglesia Cat\u00f3lica, Apost\u00f3lica, Romana.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Juro fidelidad a mi patria Euzkadi y en su servicio queda ofrecida mi vida, de la que dispondr\u00e1n en la medida, en el momento o en las circunstancias que se\u00f1alen, las \u00fanicas autoridades leg\u00edtimas del Partido Nacionalista Vasco o Euzkadi-Buru-Batzarra.<\/em><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed lo juro desde el fondo de mi alma ante Dios en la Hostia Consagrada\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por la tarde se celebr\u00f3 oficialmente el acto de la jura del cargo y toma de posesi\u00f3n del Gobierno Vasco, joven Go\u00adbierno de la m\u00e1s vieja porci\u00f3n de la tierra.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Desde primeras horas de la tarde se agolp\u00f3 en Gernika un inmenso gent\u00edo. A las cuatro, el hist\u00f3rico sal\u00f3n de la Ca\u00adsa de Juntas estaba ya plet\u00f3rico de representaciones: Cuerpo Diplom\u00e1tico, miembros del Tribunal de Garant\u00edas y de la Junta de Defensa, diputados a Cortes, concejales, represen\u00adtantes de los partidos pol\u00edticos y sindicales, de la prensa, etc.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Presidi\u00f3 el acto el Gobernador civil de Bizkaia, Echeverria Novoa, que desde aquel momento cesaba en sus funciones, acompa\u00f1ado del de Gipuzkoa, Presidente de la Diputaci\u00f3n de Bizkaia, alcal\u00adde en funciones de Bilbao y algunas otras personalidades.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alrededor de la Casa de Juntas, fuerzas de mendigoizales y mi\u00f1ones conten\u00edan al p\u00fablico entusiasta que no pudo penetrar en el edificio por la insuficiencia de \u00e9ste para conte\u00adner a la muchedumbre.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los maceros y clarineros de la Diputaci\u00f3n de Bizkaia se colocaron a la puerta del sal\u00f3n, donde montaba guardia una secci\u00f3n de forales.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Terminada la lectura del acta de proclamaci\u00f3n, el Gober\u00adnador civil pronunci\u00f3 las siguientes palabras: \u00abVisto y comprobado el resultado de la elecci\u00f3n presidencial, en nombre del Gobierno de la Rep\u00fablica proclamo Presidente del Gobierno Provisional de Euzkadi a don Jos\u00e9 Antonio de Agirre y Lekube\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Estas palabras fueron acogidas con un grito de \u00a1Gora Euzkadi!, aclamado y repetido por todos los asistentes, puestos en pie, que aplaudieron clamorosamente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con la tradici\u00f3n foral, el hasta entonces Go\u00adbernador propuso una nueva mesa presidencial, constituida con dos votos por cada una de las regiones vascas compren\u00addidas en el Estatuto Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, en la si\u00adguiente forma:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alcaldes de Donostia, Tolosa, Bilbao, Mundaka, Llodio y Amurrio, representados respectivamente por los se\u00f1o\u00adres don Fernando Sasiain, don Doroteo de Ziaurritz, don Ferm\u00edn Zarza, don Alejandro Mallona, don Jos\u00e9 Salzedo y don Manuel de Egileor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Esta mesa sali\u00f3 en busca del Presidente electo, que esta\u00adba esperando en la Casa Consistorial de la Villa, en compa\u00f1\u00eda de las autoridades del Partido Nacionalista Vas\u00adco, ex-concejales del mismo, de su secretario accidental, se\u00ad\u00f1or Ruiz del Casta\u00f1o, jefe de Ertza\u00f1a, del se\u00f1or Galartza, capit\u00e1n del mismo, y otros.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Todos ellos regresaron entre los clarineros de la Diputa\u00adci\u00f3n, que ejecutaron el Agur Jaunak, y los aplausos del p\u00fablico a su paso por las calles.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Al entrar el se\u00f1or Agirre en la sala, se prolong\u00f3 la ova\u00adci\u00f3n con nuevos goras a Euzkadi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Restablecido el silencio, el \u00faltimo Gobernador civil, se\u00ad\u00f1or Etxeberria-Novoa, pronunci\u00f3 un discurso en el que, di\u00adrigi\u00e9ndose al nuevo Presidente, termin\u00f3 con estas palabras:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abQuiero rendir el \u00faltimo homenaje a esta hist\u00f3rica Casa, en cuyo seno todav\u00eda resuenan las voces de los defensores de la libertad y de la justicia gloriosa de Bizkaia, invit\u00e1ndoos a que prest\u00e9is el juramento del cargo ante el Arbol simb\u00f3lico, al igual que a la antigua usanza, en la seguridad plena de que si as\u00ed lo hac\u00e9is la savia de este \u00c1rbol fecundar\u00e1 el nuevo r\u00e9gi\u00admen de libertad que alborea en Euzkadi. \u00a1Viva la Rep\u00fablica! \u00a1Gora Euzkadi!\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Respondiendo a esta invitaci\u00f3n, el se\u00f1or Agirre pronun\u00adci\u00f3 un emocionante discurso, que por su extensi\u00f3n no pode\u00admos reproducir aqu\u00ed.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Seguidamente, el se\u00f1or Agirre, acompa\u00f1ado de todos los integrantes de la mesa y personas que ocupaban el sal\u00f3n, se traslad\u00f3 ante el \u00c1rbol de Gernika precedido de los maceros y clarineros.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En este momento de gran emoci\u00f3n, el nuevo Lehendakari, en medio de un silencio impresionante, pronunci\u00f3 oficial\u00admente el siguiente solemne juramento, en euskera y en erdera:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abAnte Dios humillado, sobre la tierra vasca en pie y bajo el Roble de Bizkaia, en el recuerdo de los antepasados, juro cumplir mi mandato con entera fidelidad\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Seguidamente, el se\u00f1or Agirre dio a conocer al p\u00fablico el nuevo Gobierno de su presidencia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Terminados estos actos, todas las autoridades y repre\u00adsentantes se trasladaron a la Sala de Hijos Ilustres de Biz\u00adkaia, donde se celebr\u00f3 una recepci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Seguidamente todos ellos acudieron a la explanada de la casa de Juntas, en donde hab\u00edan formado varios batallones de las milicias vascas alojadas en el cuartel de aquella locali\u00addad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Acompa\u00f1ado de su capit\u00e1n, se\u00f1or Saseta, el se\u00f1or Agirre, seguido de los dem\u00e1s miembros del Gobierno, re\u00adcorri\u00f3 las filas de gudaris, magn\u00edficamente formados y lle\u00advando al frente la bandera vasca y los estandartes de Biz\u00adkaia, Nabarra, Araba y Gipuzkoa, facilitados por Sabin-Etxia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, las milicias, precedidas de los gudaris motoristas, desfilaron al comp\u00e1s de una biribilketa interpre\u00adtada por una banda de txistularis. Bell\u00edsimo momento de la hist\u00f3rica ceremonia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los gudaris  marchaban hacia su cuartel… y all\u00e1, al fondo envolvi\u00e9ndose en las sombras del \u00abIlluna-barra\u00bb, quedaba la Casa de Juntas de los legisladores de la confederaci\u00f3n bizkaina. Demostraci\u00f3n elocuente y vivo tes\u00adtimonio de su libertad hist\u00f3rica, ni mayor ni menor que ori\u00adginariamente alcanz\u00f3 a sus regiones hermanas de ambas ver\u00adtientes de Au\u00f1amendi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Su interior, callado y recogido \u2014como el alma vasca\u2014 estaba saturado de recuerdos vetustos y de desolaci\u00f3n. Pero brot\u00f3 un grito profundo de los huesos de los asabas y se es\u00adponj\u00f3 el aire con el calor de la sangre joven derramada por Euzkadi en la tierra circundante, estremecida de amor…<\/em><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u00e9rcoles 7 de octubre de 2026 Si algo era Ceferino de Jemein,\u201dKeperin\u201d era un gran  notario hist\u00f3rico, persona a la  que le gustaba contar todo minuciosamente para que constara lo que se hab\u00eda hecho en el mundo del nacionalismo, para las futuras generaciones. Naci\u00f3 en Abando (Bilbao) y muri\u00f3 a los 78 a\u00f1os en Bilbao, … Sigue leyendo LOS DOS JURAMENTOS\u00a0 DE AGUIRRE HACE HOY NOVENTA A\u00d1OS.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22241,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22238\/revisions\/22241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}