{"id":2824,"date":"2012-05-31T21:52:16","date_gmt":"2012-05-31T19:52:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/anasagasti\/?p=2824"},"modified":"2012-05-31T21:52:16","modified_gmt":"2012-05-31T19:52:16","slug":"pedimos-se-gestione-un-indulto-para-pako-larranaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2012\/05\/31\/pedimos-se-gestione-un-indulto-para-pako-larranaga\/","title":{"rendered":"Pedimos se gestione un indulto para Pako Larra\u00f1aga"},"content":{"rendered":"

Jueves 31 de mayo de 2012<\/strong><\/p>\n

El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA: Muchas gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

La pregunta que formulamos la hemos reiterado aqu\u00ed a los diversos ministros de Asuntos Exteriores de la anterior legislatura. En la \u00faltima, la se\u00f1ora Trinidad Jim\u00e9nez, en relaci\u00f3n con el se\u00f1or Paco Larra\u00f1aga, se\u00f1alaba lo siguiente: Lo que s\u00ed quiero se\u00f1alarle \u2014dec\u00eda la ministra\u2014 es que el Gobierno apoya la petici\u00f3n de indulto que han formulado los abogados del se\u00f1or Larra\u00f1aga.\u00a0 Esto fue en abril del a\u00f1o pasado, ha pasado m\u00e1s de un a\u00f1o, y nosotros quisi\u00e9ramos saber si el Gobierno actual, y usted mismo, asume como propia esta iniciativa.<\/p>\n

Muchas gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

Tiene la palabra el se\u00f1or ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n.<\/p>\n

El se\u00f1or MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACI\u00d3N (Garc\u00eda-Margallo Marfil): En primer lugar, se\u00f1or\u00eda, le doy las gracias por las condolencias que ha expresado, que har\u00e9 llegar a la familia de la persona que ha fallecido en Yemen.<\/p>\n

En segundo lugar, este es un asunto que se ha tratado muchas veces en esta C\u00e1mara \u2014muchas veces a petici\u00f3n del senador que me la formula ahora mismo\u2014 y, por tanto, podr\u00e9 ser muy breve en la exposici\u00f3n de los hechos.<\/p>\n

Como sus se\u00f1or\u00edas saben, el 5 de mayo de 1999 el se\u00f1or Larra\u00f1aga fue condenado a reclusi\u00f3n perpetua en Filipinas. Los delitos que se le imputaban eran la violaci\u00f3n y asesinato de una mujer y la desaparici\u00f3n de otra. Con posterioridad \u2014el 4 de febrero de 2004 para ser exactos\u2014, el Tribunal Supremo filipino le conden\u00f3 a pena de muerte. El Gobierno espa\u00f1ol, siempre contrario a dicha pena, solicit\u00f3 que fuese conmutada por la de cadena perpetua; petici\u00f3n a la que accedi\u00f3 la presidenta Macapagal en el a\u00f1o 2006. El se\u00f1or Larraga\u00f1a fue posteriormente trasladado de Espa\u00f1a para el cumplimiento de su condena en octubre de 2009, al amparo del Tratado sobre traslado de personas condenadas, firmado entre Filipinas y Espa\u00f1a. Dado que en Espa\u00f1a no existe la cadena perpetua,la AudienciaNacionaldecidi\u00f3 reconvertir esta pena en una pena de 40 a\u00f1os de reclusi\u00f3n.<\/p>\n

El se\u00f1or Larraga\u00f1a, en junio de 2010, solicit\u00f3 el indulto de las autoridades filipinas, \u00fanicas competentes para concederlo, de acuerdo con el art\u00edculo 11 del tratado al que me he referido. En su momento, el Gobierno espa\u00f1ol traslad\u00f3 a las autoridades filipinas su apoyo a esta solicitud \u2014apoyo que este Gobierno mantiene, puesto que no ha retirado lo que en aquella carta se decidi\u00f3\u2014. El Consejo de Perd\u00f3n y Libertad Condicional, dependiente del Ministerio de Justicia filipino, resolvi\u00f3 denegar dicha solicitud por entender que no la merec\u00eda \u2014entre comillas\u2014 por falta de m\u00e9ritos. Con posterioridad, los abogados del se\u00f1or Larraga\u00f1a han solicitado dela AudienciaNacionalla reducci\u00f3n del tiempo de condena de40 a30 a\u00f1os; solicitud que ha sido rechazada por la sala de lo penal el 26 de abril del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

La contestaci\u00f3n a la pregunta concreta es: el Gobierno mantiene lo que el Gobierno anterior pidi\u00f3. (Aplausos.)<\/em><\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or ministro.<\/p>\n

Tiene la palabra el se\u00f1or Anasagasti.<\/p>\n

El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA: Muchas gracias, se\u00f1or presidente. Muchas gracias, se\u00f1or ministro.<\/p>\n

Usted sabe que en este momento a Paco Larraga\u00f1a, que est\u00e1 en la prisi\u00f3n de Martutene, se le ha concedido el r\u00e9gimen abierto, que no es de tercer grado, y ha comenzado a rehacer su vida. Ha establecido contacto con escuelas de cocina: Argui\u00f1ano, Irizar para matricularse en alguna de ellas \u2014usted, que es un buen gourmet, por lo menos apreciar\u00e1 esto e imagino que si sale, incluso le invitar\u00e1 a comer\u2014; pero la clave es que pueda obtener el indulto, la amnist\u00eda o la conmutaci\u00f3n de la pena, lo que defendemos no solo nosotros, sino much\u00edsimos colectivos, porque creemos que es inocente, y sobre todo porque no tuvo un juicio justo.<\/p>\n

Se\u00f1or ministro, le pedimos que, en base al art\u00edculo 11, del tratado bilateral, se pueda lograr su indulto. Y su familia nos pide que le recuerde que el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de Naciones Unidas, en resoluci\u00f3n firme, dictamin\u00f3 que Paco Larraga\u00f1a sufri\u00f3 una grave violaci\u00f3n de sus derechos fundamentales y no tuvo un juicio justo. A Larra\u00f1aga se le violaron m\u00e1s de una decena de art\u00edculos y un resumen de todo el caso escrito por 35 testigos, a quienes no les dejaron testificar en su juicio, as\u00ed como declaraciones juradas firmadas por todos los testigos y un certificado emitido por el departamento de Justicia de Filipinas, y adem\u00e1s ha cumplido la mitad de su condena.<\/p>\n

Es un chaval joven, que est\u00e1 cumpliendo su pena en Martutene. Nosotros creemos en su inocencia. \u00c9l nunca pidi\u00f3 el indulto, \u00e9l pidi\u00f3 un juicio justo, pero sab\u00eda que en Filipinas no iba a haber un juicio justo. Ahora est\u00e1 en Martutene. Nosotros pensamos que una acci\u00f3n diplom\u00e1tica fuerte, intensa, seguida para lograr ese indulto o una conmutaci\u00f3n de pena ser\u00eda fundamental para que este joven pudiera rehacer su vida y pensar en el futuro de una manera distinta a como ha vivido en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

Adem\u00e1s, se\u00f1or ministro, cuando hicimos un viaje parlamentario a Filipinas, nos acompa\u00f1\u00f3 el se\u00f1or Moragas, que ahora est\u00e1 en Moncloa asesorando al presidente del Gobierno, y se lo tom\u00f3 muy en serio. De manera que, si usted, por su parte, y el se\u00f1or Moragas, por la suya, creo que eso est\u00e1 hecho.<\/p>\n

Muchas gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

Se\u00f1or ministro.<\/p>\n

El se\u00f1or MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACI\u00d3N (Garc\u00eda-Margallo Marfil): Muchas gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

Como su se\u00f1or\u00eda sabe, aprecio de Euskadi casi todo, no solo su gastronom\u00eda.<\/p>\n

En segundo lugar, el art\u00edculo 11 del tratado dice, literalmente: solo el Estado de condena podr\u00e1 conceder el indulto, la amnist\u00eda o la conmutaci\u00f3n de la pena o medida de seguridad, conforme a su Constituci\u00f3n y sus leyes. Sin embargo, el Estado de cumplimiento podr\u00e1 solicitar del Estado de condena la concesi\u00f3n del indulto, amnist\u00eda o la comunicaci\u00f3n mediante petici\u00f3n fundada. Como he dicho antes, el Gobierno anterior solicit\u00f3 por carta, apoy\u00f3 la petici\u00f3n de indulto hecha por los abogados; petici\u00f3n que seguimos apoyando desde este Gobierno.<\/p>\n

En cuanto al resto de las consideraciones que ha hecho el senador, hablar\u00e9 con el Ministerio de Justicia y pronto tendr\u00e1 la contestaci\u00f3n de este Gobierno. Me tranquiliza que el se\u00f1or Moragas coincida con lo que yo digo en alg\u00fan caso.<\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or ministro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jueves 31 de mayo de 2012 El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA: Muchas gracias, se\u00f1or presidente. La pregunta que formulamos la hemos reiterado aqu\u00ed a los diversos ministros de Asuntos Exteriores de la anterior legislatura. En la \u00faltima, la se\u00f1ora Trinidad Jim\u00e9nez, en relaci\u00f3n con el se\u00f1or Paco Larra\u00f1aga, se\u00f1alaba lo siguiente: Lo que s\u00ed quiero se\u00f1alarle … Sigue leyendo Pedimos se gestione un indulto para Pako Larra\u00f1aga<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2826,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}