{"id":3275,"date":"2012-10-17T08:29:21","date_gmt":"2012-10-17T06:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/anasagasti\/?p=3275"},"modified":"2012-10-17T08:29:21","modified_gmt":"2012-10-17T06:29:21","slug":"a-margallo-le-parece-bien-que-la-observacion-internacional-no-sea-neutra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2012\/10\/17\/a-margallo-le-parece-bien-que-la-observacion-internacional-no-sea-neutra\/","title":{"rendered":"A Margallo le parece bien que la Observaci\u00f3n Internacional no sea neutra"},"content":{"rendered":"

Martes 16 de octubre de 2012<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>El se\u00f1or PRESIDENTE: Preguntas para el se\u00f1or ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n.<\/p>\n

Pregunta de don I\u00f1aki Anasagasti.<\/p>\n

Tiene la palabra su se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA:<\/strong> Muchas gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

Muchas gracias, se\u00f1or ministro. Esta es la pregunta que hicimos en el mes de septiembre. Nos dijo el secretario de Estado que usted estaba aqu\u00ed y la iba a contestar, pero nuestra sorpresa fue que, en lugar de contestarla usted, la contest\u00f3 el ministro de Industria, se\u00f1or Soria, que ley\u00f3 un escrito que le prepararon dentro de su ministerio. Y al final de la intervenci\u00f3n \u2212l\u00f3gicamente \u00e9l no tiene por qu\u00e9 saber todo lo que ocurre\u2212 nos dec\u00eda lo siguiente: \u201cpor todo ello, se\u00f1or\u00edas, de acuerdo con la legislaci\u00f3n venezolana, corresponde al Consejo Nacional Electoral decidir a qui\u00e9n env\u00eda invitaciones individuales y nominativas, lo cual no excluye que dichas invitaciones individuales sean dirigidas a diputados o tambi\u00e9n a senadores espa\u00f1oles\u201d.<\/p>\n

A nosotros esto nos llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n. Como bien sabe usted, este sistema parlamentario, donde el Gobierno tiene la \u00faltima palabra y no quien hace la pregunta, nos oblig\u00f3 a hacer de nuevo la pregunta. Y pens\u00e1bamos que el ministro de Industria y de Asuntos Venezolanos, se\u00f1or Soria, nos iba a contestar la cuesti\u00f3n la semana anterior y, como usted estaba de viaje, nos dijeron que no.<\/p>\n

Ahora, cuando ya han pasado las elecciones venezolanas este domingo, 7 de octubre, viene usted. Nosotros, a toro pasado, le preguntamos: oiga, \u00bfle parece bien que el Consejo Nacional Electoral venezolano haya decidido que sean \u00e9ste, \u00e9ste y \u00e9ste los invitados y observadores? Esto no fue admitido en el pasado, porque las invitaciones se hacen a las Cortes Generales, no a diputados y a senadores en concreto, porque si yo invito, no invito a los amigos. Indudablemente, ni el senador Garc\u00eda Carnero ni yo pretend\u00edamos que el Consejo Nacional Electoral venezolano nos invitara, porque estamos catalogados como ovejas negras, somos, como dice el se\u00f1or Ch\u00e1vez, \u201cescu\u00e1lidos\u201d, pero hubiera sido bueno que se hubiera invitado a una representaci\u00f3n de las Cortes Generales. Por eso, la pregunta que le formulo va por ah\u00ed. Se\u00f1or ministro, \u00bfel Gobierno tiene algo que decir? \u00bfLe parece bien?<\/p>\n

 <\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

Se\u00f1or ministro, tiene la palabra.<\/p>\n

El se\u00f1or MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACI\u00d3N (Garc\u00eda-Margallo Marfil):<\/strong> Gracias.<\/p>\n

Me parece divinamente que me haga usted esta pregunta. (Risas.- Aplausos.) <\/em><\/p>\n

Hay una costumbre internacional inveterada que dice que las misiones de observaci\u00f3n electoral solo son posibles si hay una previa invitaci\u00f3n por parte del pa\u00eds interesado. Eso lo sabe usted, como senador, y lo he experimentado yo en mi reencarnaci\u00f3n anterior, cuando era parlamentario europeo. Hay pa\u00edses que s\u00ed y hay pa\u00edses que no, porque est\u00e1 en el \u00e1mbito de su soberan\u00eda decidir a qui\u00e9n invita.<\/p>\n

De todas maneras, sabiendo el inter\u00e9s de su se\u00f1or\u00eda, y sabiendo el cari\u00f1o que le profeso desde hace mucho tiempo, hice una gesti\u00f3n personal para que fuese invitado a las elecciones venezolanas. La respuesta del Gobierno venezolano fue tan clara como mi petici\u00f3n. La respuesta era que el Consejo Nacional ten\u00eda criterios propios para decir a qui\u00e9n invitaba y a qui\u00e9n no invitaba.<\/p>\n

Usted, en su pregunta alude a que con esta decisi\u00f3n se han roto acuerdos anteriores. No s\u00e9 si su se\u00f1or\u00eda se refiere a las elecciones legislativas del a\u00f1o 2010, en que su se\u00f1or\u00eda estuvo presente, pero no se pudieron romper los acuerdos porque en aquella \u00e9poca tambi\u00e9n estaban vigentes los mismos criterios que ahora, es decir, el Gobierno invitaba a quien le parec\u00eda bien y no invitaba a quien no le parec\u00eda bien. Pero quiero hacerle una observaci\u00f3n, no solo el Consejo Nacional Electoral puede invitar a diputados, senadores, o a cualquier otro ciudadano a que est\u00e9n presentes en las elecciones, tambi\u00e9n lo puede hacer la oposici\u00f3n. La oposici\u00f3n lo ha hecho, y me consta que ha habido miembros de mi partido, diputados europeos, que han estado all\u00ed. Su se\u00f1or\u00eda podr\u00eda haber sido invitado por el Consejo Nacional Electoral, si lo hubiese considerado oportuno, o tambi\u00e9n por la oposici\u00f3n si hubiesen contado en su proceso electoral con su importante presencia en Caracas. (Aplausos.)<\/em><\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Gracias, se\u00f1or ministro.<\/p>\n

Senador Anasagasti, tiene la palabra.<\/p>\n

El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA:<\/strong> Gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

Le ilustro que tambi\u00e9n fui invitado por la Mesa de la Unidad Nacional, pero prefer\u00ed votar en Bilbao por el se\u00f1or Capriles. Tengo derecho a votar este mes de octubre 2 veces, por Capriles y por Urkullu. F\u00edjese qu\u00e9 cosa voy a hacer yo este mes de octubre.<\/p>\n

Pero, se\u00f1or\u00eda, le voy a decir que hay precedentes de una delegaci\u00f3n de diputados y senadores. Indudablemente fueron las Cortes Generales las que decidieron quienes iban. Nicol\u00e1s Maduro, el ministro de Asuntos Exteriores venezolano, nos envi\u00f3 a su jefe de gabinete. Nosotros le propusimos aquello y nos dijo, campanudamente: \u00bfustedes admitir\u00edan que en Espa\u00f1a hubiera una observaci\u00f3n internacional? Y nosotros dijimos: s\u00ed, no tenemos nada que ocultar. Y a ra\u00edz de eso hubo una negociaci\u00f3n con el Gobierno, con el se\u00f1or Moratinos, y logramos que fuera una delegaci\u00f3n. Nos da la impresi\u00f3n, se\u00f1or ministro, de que usted, a pesar de que est\u00e1 encantad\u00edsimo con el resultado electoral del domingo pasado en Venezuela, no tiene relaciones lo suficientemente fluidas como para lograr que el Consejo Nacional Electoral diga: a este s\u00ed porque es amigo, a este no porque es adversario. Una observaci\u00f3n internacional tiene que ser neutra. Indudablemente ni el senador Garc\u00eda Carnero, del que no tengo ninguna representaci\u00f3n para hablar, ni yo pretend\u00edamos, porque somos gente muy inc\u00f3moda para el gobierno de Ch\u00e1vez, porque hemos preguntado durante muchos a\u00f1os por derechos humanos, por la libertad de expresi\u00f3n, por la jueza Afiuni, por las incautaciones de Yaracuy,\u2026<\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Vaya terminando, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA: S\u00ed, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

Sabemos lo que es la raz\u00f3n de Estado. A usted le pareci\u00f3 muy mal lo que ocurri\u00f3 el domingo en Barcelona y, sin embargo, le pareci\u00f3 muy bien lo que ocurri\u00f3 el domingo en Venezuela. Bueno, pues nos parece muy bien, pero tiene usted una doble vara de medir, y ojal\u00e1 tuviera usted un poco m\u00e1s de fuerza con el Gobierno venezolano.<\/p>\n

Gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or\u00eda.<\/p>\n

Se\u00f1or ministro, tiene la palabra.<\/p>\n

El se\u00f1or MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACI\u00d3N (Garc\u00eda-Margallo Marfil):<\/strong> Gracias, se\u00f1or presidente.<\/p>\n

Mire usted, la libertad de expresi\u00f3n es un camino de 2 direcciones. Hay quien lo puede demostrar pidiendo la independencia en un partido de f\u00fatbol, y hay quien puede decir que le parece que eso es un hecho indudable que perjudica la imagen de Espa\u00f1a. Libertad de expresi\u00f3n en los 2 temas. (Aplausos.)<\/em><\/p>\n

Su se\u00f1or\u00eda sabe que yo soy democristiano desde que tengo uso de raz\u00f3n pol\u00edtica. Por tanto, no le resultar\u00e1 dif\u00edcil adivinar a qui\u00e9n hubiese votado en Venezuela. Pero yo no soy un ciudadano, soy el ministro de Asuntos Exteriores. Y el ministro de Asuntos Exteriores tiene que practicar una exquisita neutralidad porque tiene que entenderse con esos Gobiernos. Lo que dije es que estaba encantado de que las elecciones fuesen limpias, que el triunfo de Ch\u00e1vez hubiese sido claro, que la oposici\u00f3n hubiese ascendido notablemente, y que las 2 fuerzas hubiesen reconocido el resultado electoral. Nada que ver con mis preferencias electorales sobre los candidatos en liza. Usted ha votado, por lo visto tiene la omnipresencia de poder votar en los 2 sitios, ventajas de la doble nacionalidad. Pero, insisto, el encantamiento al que usted se refiere se limita exclusivamente a la limpieza, transparencia del proceso y a la claridad del resultado. Y me entender\u00e9 con el Gobierno venezolano saliente en los mismos t\u00e9rminos que me he entendido hasta ahora. Si no me han hecho caso y no le han invitado a usted, creo que lo lamento porque hice lo que pude. El se\u00f1or Maduro, el ministro de Asuntos Exteriores, me contest\u00f3 en una amable carta y dijo que el Consejo Nacional Electoral iba a hacer lo que le pareciese oportuno, lo cual es el uso del derecho de autodeterminaci\u00f3n de un Estado soberano. (Aplausos.)<\/em><\/p>\n

El se\u00f1or PRESIDENTE: Muchas gracias, se\u00f1or ministro.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Martes 16 de octubre de 2012 El se\u00f1or PRESIDENTE: Preguntas para el se\u00f1or ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n. Pregunta de don I\u00f1aki Anasagasti. Tiene la palabra su se\u00f1or\u00eda. El se\u00f1or ANASAGASTI OLABEAGA: Muchas gracias, se\u00f1or presidente. Muchas gracias, se\u00f1or ministro. Esta es la pregunta que hicimos en el mes de septiembre. Nos dijo … Sigue leyendo A Margallo le parece bien que la Observaci\u00f3n Internacional no sea neutra<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3278,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions\/3278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}