{"id":684,"date":"2011-02-08T23:53:51","date_gmt":"2011-02-08T21:53:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/anasagasti\/?p=684"},"modified":"2011-02-08T23:53:51","modified_gmt":"2011-02-08T21:53:51","slug":"la-medalla-rechazada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2011\/02\/08\/la-medalla-rechazada\/","title":{"rendered":"La medalla rechazada"},"content":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Antonio de Dura\u00f1ona fue un bilba\u00edno de Abando que durante la guerra fue secretario de la Marina Auxiliar de Euzkadi y en el exilio secretario particular del Lehendakari Aguirre. Conoc\u00eda pues bien al presidente y por eso le ped\u00ed varias veces nos escribiera un libro con sus experiencias con nuestro primer lehendakari. Por fin lo logr\u00e9 y en 1982 nos entreg\u00f3 unas p\u00e1ginas que, ya fallecido, public\u00f3 la Fundaci\u00f3n Sabino Arana en su colecci\u00f3n \u00abHamaika Oroimen askatasunarentzat\u201d. Reley\u00e9ndolo hoy en d\u00eda, el libro se lee de un tir\u00f3n y tiene mil y un datos de aquella \u00e9poca casi desconocida.<\/p>\n<p>Viene esto a cuento del post que escrib\u00ed titulado \u00abEl dato que le falt\u00f3 al discurso de Azkuna\u00bb como consecuencia de la entrega por el gobierno franc\u00e9s al alcalde de Bilbao de la Legi\u00f3n de Honor. Yo, recordaba, como un grupo de resistentes vascos hab\u00edan rechazado una condecoraci\u00f3n porque \u00e9sta no se la hab\u00edan dado al lehendakari Aguirre.<\/p>\n<p>Uno de los que ley\u00f3 el post me pidi\u00f3 m\u00e1s datos de aquella vivencia. Y \u00e9sta la saco del libro de Dura\u00f1ona, p\u00e1gina 109 del libro citado. El apartado se titula, la \u201cMedalla Rechazada\u201d, y lo transcribo a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p>\u201cEn Par\u00eds, en los a\u00f1os de la post-guerra manten\u00edamos constantes relaciones con los aliados, franceses, ingleses y norteamericanos.<\/p>\n<p>\u201cUn buen d\u00eda, los franceses nos indicaron que quer\u00edan agradecer a aquellos vascos que hab\u00edan colaborado en la liberaci\u00f3n de Francia, proponi\u00e9ndoles para recibir una condecoraci\u00f3n llamada de la \u201cReconnaisance Francaise\u201d y destinada a premiar a aquellos extranjeros que se hab\u00edan distinguido por sus acciones en favor de Francia.<\/p>\n<p>\u201cRecuerdo que en las listas hab\u00eda 26 nombres pero, en el momento de entregarlas, hicimos saber a los franceses que un\u00e1nimemente todos los presuntos beneficiarios renunciaban a la distinci\u00f3n individual, ya que hab\u00edan actuado no como tales individuos, sino como movilizados por su Gobierno leg\u00edtimo, el Gobierno de Euzkadi, en ayuda a la causa aliada, y que ver\u00edan con agrado que el gesto de agradecimiento del Gobierno franc\u00e9s se concretara de forma colectiva en una condecoraci\u00f3n al Lehendakari Aguirre, como primer mandatario vasco, sugiri\u00e9ndoles le concedieran la Legi\u00f3n de Honor.<\/p>\n<p>\u201cLos franceses, tras tomarse unos d\u00edas de reflexi\u00f3n, respondieron que sent\u00edan mucho no poder acceder a lo que les suger\u00edamos, pues el hacerlo as\u00ed ser\u00eda un acto pol\u00edtico&#8230;<\/p>\n<p>\u201cSin m\u00e1s comentarios les dijimos que renunci\u00e1bamos definitivamente a las condecoraciones individuales, pues los vascos no acostumbr\u00e1bamos a actuar para conseguir medallas.<\/p>\n<p>\u201cY es por eso por lo que ninguno de los vascos que, durante la ocupaci\u00f3n alemana de Francia, actuaron a las \u00f3rdenes directas del Gobierno de Euzkadi, no posee condecoraci\u00f3n francesa alguna que ostentar en la solapa.<\/p>\n<p>\u201cA algunos les podr\u00e1 parecer nuestro gesto una quijotada, a nosotros en aquel momento -y a m\u00ed, personalmente, a\u00fan ahora- nos pareci\u00f3 que era lo m\u00e1s digno que podr\u00edamos hacer.<\/p>\n<p>\u201cSi Francia, despu\u00e9s de haberse beneficiado de la modesta labor clandestina de los vascos a las \u00f3rdenes de su Gobierno, no pod\u00eda recompensarlos colectivamente, nosotros no pod\u00edamos tampoco aceptar condecoraciones individuales ya que consider\u00e1bamos que hab\u00edamos sido unos simples gudaris movilizados por nuestro Gobierno leg\u00edtimo, y por tal motivo no pod\u00edamos aceptar condecoraciones individuales de un Gobierno extranjero.<\/p>\n<p>\u201cA pesar de ello, nuestras relaciones con los franceses continuaron siendo extremadamente cordiales.<\/p>\n<p>Una bonita historia. Quiz\u00e1s Azkuna, en aquellas circunstancias, hubiera hecho lo mismo.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Antonio de Dura\u00f1ona fue un bilba\u00edno de Abando que durante la guerra fue secretario de la Marina Auxiliar de Euzkadi y en el exilio secretario particular del Lehendakari Aguirre. Conoc\u00eda pues bien al presidente y por eso le ped\u00ed varias veces nos escribiera un libro con sus experiencias con nuestro primer lehendakari. Por fin &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2011\/02\/08\/la-medalla-rechazada\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La medalla rechazada<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4455,4657,4683],"class_list":["post-684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-agirre","tag-azkuna","tag-duranona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}