{"id":7536,"date":"2016-03-27T21:25:49","date_gmt":"2016-03-27T19:25:49","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/anasagasti\/?p=7536"},"modified":"2016-03-27T21:25:49","modified_gmt":"2016-03-27T19:25:49","slug":"aquella-protesta-del-gobierno-vasco-ante-la-u-n-e-s-c-o-sobre-el-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/2016\/03\/27\/aquella-protesta-del-gobierno-vasco-ante-la-u-n-e-s-c-o-sobre-el-euskera\/","title":{"rendered":"AQUELLA PROTESTA DEL GOBIERNO VASCO ANTE LA U.N.E.S.C.O. SOBRE EL EUSKERA"},"content":{"rendered":"

Domingo 27 de marzo de 2016<\/strong><\/p>\n

El presidente y dem\u00e1s miembros del Consejo Ejecutivo de la UNESCO recibieron un escrito del Lehendakari Jos\u00e9 Antonio de Aguirre, en 1955, quien como presidente del gobierno vasco en exilio, les recordaba haber denunciado antes de ahora, ante la UN\u00c9SCO, los constantes atentados que sufr\u00eda la cultura del pueblo vasco bajo el r\u00e9gimen del general Franco, unas veces con brutalidad genocida y otras con hip\u00f3crita disimulo. Pero este hecho, ins\u00f3lito sobre todo en pa\u00edses del Occidente europeo, \u201cadquiere hoy mayor gravedad, seg\u00fan el presidente Aguirre, porque el Estado espa\u00f1ol es ahora miembro de la UNESCO con todos sus derechos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de recordar que el gobierno franquista ha excluido de la ense\u00f1anza el idioma propio del Pa\u00eds Vasco y ha prohibido su empleo en la prensa diaria, el citado escrito a\u00f1ad\u00eda:<\/p>\n

\u00abLa persecuci\u00f3n de la lengua vasca va desde la cuna a la tumba.<\/p>\n

\u00abYa el 18 de Mayo de 1938, el Ministerio de Justicia del Gobierno del general Franco prescrib\u00eda la traducci\u00f3n al castellano de todos los nombres propios que figuraban en los Registros del estado civil, los cuales no pueden ser inscritos en otra lengua que el castellano.<\/p>\n

\u00abEl 1\u00ba de Abril de 1947, una Orden del Ministerio de Educaci\u00f3n Nacional prohib\u00eda el empleo de la lengua vasca en siete revistas religiosas, publicadas en Guip\u00fazcoa, que quer\u00edan dedicar algunas columnas al idioma del Pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abM\u00e1s de cien peri\u00f3dicos, revistas o semanarios de toda naturaleza han sido suprimidos y confiscados en el Pa\u00eds Vasco por el r\u00e9gimen actual de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\u00abEl 27 de Octubre de 1949, una disposici\u00f3n del Gobernador de Vizcaya obligaba a las familias propietarias de tumbas y monumentos funerarios sobre los que figu\u00adraban inscripciones en lengua vasca, a retirar los epitafios y reemplazarlos por inscripciones en castellano. Estas medidas no han sido rectificadas\u00bb.<\/p>\n

Despu\u00e9s de citar otros casos de infracci\u00f3n de los fines de la UNESCO, el escrito del Gobierno vasco recordaba el p\u00e1rrafo del acta constitutiva en la que se con\u00adsignaban dichos fines, y terminaba diciendo:<\/p>\n

\u00abEl r\u00e9gimen del general Franco no cumple estas finalidades y, repitiendo ideas que expusimos en anterior escrito de protesta por la admisi\u00f3n de dicho Gobierno en la UNESCO, a\u00f1adiremos hoy que ser\u00eda m\u00e1s l\u00f3gico que las culturas perseguidas por ese r\u00e9gimen, como la cultura vasca, sean admitidas y, en todo caso, protegidas, por ese organismo internacional.<\/p>\n

\u00abRuego al se\u00f1or Presidente del Comit\u00e9 Ejecutivo de la UNESCO y a los dem\u00e1s componentes del mismo tengan por recibido este escrito, dando cuenta de su conte\u00adnido a la Conferencia General que se va a celebrar en Montevideo, adoptando en consecuencia aquellas resoluciones que permitan el libre desenvolvimiento de la lengua y la cultura vascas, hoy perseguidas por un Estado miembro de la UNESCO\u00bb.<\/p>\n

Por su parte, la Delegaci\u00f3n Vasca de M\u00e9xico, en Nombre de los vascos dem\u00f3cratas all\u00ed residentes, elev\u00f3 asimismo a la U.N.E.S.C.O. una protesta en t\u00e9rminos semejantes.<\/p>\n

No es de ahora la lucha institucional vasa en defensa de la lengua. La novedad hoy es que el Instituto Cervantes solo se preocupa del castellano. Y har\u00eda bien si los pa\u00edses que constituimos Galeuzka no form\u00e1ramos parte del estado espa\u00f1ol, pero es que con nuestros impuestos se paga fortalecer una lengua fuerte que no necesita especiales cuidados. No est\u00e1 en la UVI, como est\u00e1n los idiomas cooficiales en el estado espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domingo 27 de marzo de 2016 El presidente y dem\u00e1s miembros del Consejo Ejecutivo de la UNESCO recibieron un escrito del Lehendakari Jos\u00e9 Antonio de Aguirre, en 1955, quien como presidente del gobierno vasco en exilio, les recordaba haber denunciado antes de ahora, ante la UN\u00c9SCO, los constantes atentados que sufr\u00eda la cultura del pueblo … Sigue leyendo AQUELLA PROTESTA DEL GOBIERNO VASCO ANTE LA U.N.E.S.C.O. SOBRE EL EUSKERA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7537,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536\/revisions\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/anasagasti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}