{"id":3173,"date":"2020-05-04T21:10:26","date_gmt":"2020-05-04T19:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/?p=3173"},"modified":"2020-05-07T08:01:51","modified_gmt":"2020-05-07T06:01:51","slug":"barrer-antes-de-acostarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/2020\/05\/04\/barrer-antes-de-acostarse\/","title":{"rendered":"Barrer antes de acostarse"},"content":{"rendered":"\n

Dentro de la mara\u00f1a de costumbres tradicionales que se practicaban en el hogar vasco, hay una superstici\u00f3n relacionada a algo tan humilde y cotidiano como es el barrer la cocina<\/strong>. Y llama la atenci\u00f3n por ser capaz de atribuirle una funci\u00f3n simb\u00f3lica protectora.<\/p>\n\n\n\n

Barrer la cocina, s\u00ed, pero no en cualquier momento sino justo antes de acostarse<\/strong>: es ah\u00ed cuando la magia del acto adquir\u00eda su m\u00e1ximo poder.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Precioso retrato de una familia vasca, obra de Eulalia Abaitua (1853-1943)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Desdichadamente, no creo que exista nadie hoy en d\u00eda que conozca o practique esa costumbre protectora. Pero s\u00ed es com\u00fan entre la gente mayor \u2014sin ir m\u00e1s lejos mis padre y madre\u2014 el recuerdo del acto diario de barrer la cocina como \u00faltima labor antes de acostarse<\/strong>, quiz\u00e1 como vestigio de aquel curioso ritual.<\/p>\n\n\n\n

Es R. M\u00aa Azkue (1864-1951) quien una vez m\u00e1s nos aporta en Euskalerriaren Yakintza <\/em>sus referencias, que juegan con la ventaja de haber sido escuchadas hace pr\u00e1cticamente un siglo. Pero, incluso as\u00ed, ya para aquel entonces le contestaban en Arratia que \u00abNuestros antepasados nos ense\u00f1aron a barrer la cocina al ir a la cama. No s\u00e9 para qu\u00e9 era<\/em>\u00bb. No se sab\u00eda el porqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s suerte tuvo en su Lekeitio natal en donde le aseguraban los m\u00e1s mayores que \u00abA la noche, al acostarse, si se deja bien barrida la cocina, bailan despu\u00e9s en ella los \u00e1ngeles<\/strong>; en caso contrario, las brujas<\/strong><\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Joven barriendo<\/em> de Francisco de Goya (1746-1828)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

No sabemos qu\u00e9 extra\u00f1as creencias \u2014o simples miedos\u2014 subyacen bajo esas referencias. O si se debe, sin m\u00e1s, para algo tan pragm\u00e1tico como el evitar la presencia de los roedores. Pero gracias al dicho investigador sabemos que pronto se recurri\u00f3 a la religiosidad para enmascarar aquellas m\u00e1s supersticiones populares: \u00abLa noche del s\u00e1bado, la Madre Virgen suele venir a la cocina a dar un vistazo<\/em>\u00bb recogi\u00f3 en Barkoxe (Zuberoa).<\/p>\n\n\n\n

Pero, a su vez, nuestra intrincada geograf\u00eda ha posibilitado otras variantes de esas creencias, incluso discordantes entre s\u00ed. Por eso hay quien afirma que no puede barrerse la cocina al anochecer, pues eliminar\u00edamos tambi\u00e9n la buena suerte que, invisible, impregna el hogar. O, de barrerse, dejar apilado lo recogido, sin tirarlo, hasta la ma\u00f1ana siguiente. Pero qued\u00e9monos con la primera de las versiones, la de barrer. <\/p>\n\n\n\n

Porque cierto es que la escoba se usaba como s\u00edmbolo de la purificaci\u00f3n ya desde la Romanizaci\u00f3n, bien como tal, \u2014scopa<\/em>, escoba\u2014 bien con ramilletes de ramas de diversas plantas o arbustos, utilizadas para la limpieza ritual dom\u00e9stica. Por ejemplo, en caso de un funeral. Tambi\u00e9n en el \u00e1mbito p\u00fablico, como parte de la pureza ceremonial (La escoba y el barrido ritual en la religi\u00f3n romana<\/em>, de Santiago Montero Herrero, 2017). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Interior de una cocina de caser\u00edo<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

En realidad no sabemos<\/strong> si tiene que ver con aquello tan lejano o no. As\u00ed es que, una vez m\u00e1s, nos asomamos al vac\u00edo del tiempo, al del desconocimiento de lo que fuimos<\/strong>. Por eso reflotamos hasta aqu\u00ed la vieja costumbre, para insuflarle vida de nuevo, con la esperanza que que alguien alg\u00fan d\u00eda consiga aportar un rayo de luz.



<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dentro de la mara\u00f1a de costumbres tradicionales que se practicaban en el hogar vasco, hay una superstici\u00f3n relacionada a algo tan humilde y cotidiano como es el barrer la cocina. Y llama la atenci\u00f3n por ser capaz de atribuirle una funci\u00f3n simb\u00f3lica protectora. Barrer la cocina, s\u00ed, pero no en cualquier momento sino justo antes … Sigue leyendo Barrer antes de acostarse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[159552,141749,49373,27935,125,159551,19,40349,30890,159550,94634,159549,104610,159547,94640,146343,94619],"class_list":["post-3173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-angeles","tag-baserria","tag-brujas","tag-caserio","tag-creencias","tag-escoba","tag-euskal-herria","tag-laudio","tag-ohiturak","tag-purificacion","tag-ritual","tag-romanizacion","tag-sinesmenak","tag-sukaldea","tag-tradiciones","tag-vascas","tag-virgen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3178,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3173\/revisions\/3178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/arca-de-no-se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}