{"id":126,"date":"2021-12-09T18:36:03","date_gmt":"2021-12-09T18:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/?p=126"},"modified":"2021-12-09T18:36:05","modified_gmt":"2021-12-09T18:36:05","slug":"las-peregrinas-convertidas-en-sirenas-en-san-martin-de-valdetuejar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/2021\/12\/09\/las-peregrinas-convertidas-en-sirenas-en-san-martin-de-valdetuejar\/","title":{"rendered":"Las peregrinas convertidas en sirenas en San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cuentan que<\/strong> en el Vexu Kamin, en el \u00abValle del Hambre\u00bb en la iglesia de San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar, se pueden ver dos im\u00e1genes de sirenas, en la ermita que se encuentra en lo alto de una colina junto a dos cabezas de atlantes. En la mitolog\u00eda griega, las sirenas eran unos seres con cuerpo de mujer y extremidad de pez, que finaliza en una aleta caudal; hijas de Aqueo y de la diosa Gea. En la poes\u00eda \u00e9pica de la Odisea de Homero se cita a estas ninfas como unas criaturas que seduc\u00edan con sus c\u00e1nticos a los marineros para atraerles a un destino desgraciado. Este cuento del valle, que ba\u00f1a el r\u00edo Valdetu\u00e9jar, es una historia de leyenda m\u00e1s de las muchas que se han narrado a lo largo de los tiempos, aunque, en este caso, resulta una narraci\u00f3n bastante machista.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La leyenda cuenta que la ermita de San Mart\u00edn fue monasterio en la edad media, que acog\u00eda a los peregrinos del Camino de la Monta\u00f1a. As\u00ed, un buen d\u00eda, llegaron al convento dos peregrinas, las cuales, l\u00f3gicamente, fueron admitidas en la abad\u00eda.\u00a0Pero las j\u00f3venes viajeras optaron, primero, por descansar unos d\u00edas y, luego, divertirse por las noches bailando con algunos de los monjes del claustro.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La f\u00e1bula relata que por entonces –no existe documentaci\u00f3n fehaciente al respecto– el abad de San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar era San Guillermo, el cual en su juventud hab\u00eda peregrinado a Santiago de Compostela, y que a su vuelta a Italia fund\u00f3 congregaciones benedictinas con una regla muy austera pues no se permit\u00eda en las comidas el vino, la carne y la leche, y, adem\u00e1s, durante tres d\u00edas a la semana, los monjes solo pod\u00edan ingerir verduras y pan seco.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, el santo prior del convento\u00a0observ\u00f3 que algunos\u00a0frailes estaban muy fatigados durante las oraciones y rezos matinales. Sus sospechas de relajaci\u00f3n de la regla de San Benito y la celebraci\u00f3n de los guateques\u00a0nocturnos fueron certificados, de forma que castig\u00f3 a las peregrinas convirti\u00e9ndolas en sirenas del r\u00edo Tu\u00e9jar; mientras que los\u00a0afligidos y arrepentidos monjes fueron sancionados a modelar As\u00ed, el santo prior del convento\u00a0observ\u00f3 que algunos\u00a0frailes estaban muy fatigados durante las oraciones y rezos matinales. Sus sospechas de relajaci\u00f3n de la regla de San Benito y la celebraci\u00f3n de los guateques\u00a0nocturnos fueron certificados, de forma que castig\u00f3 a las peregrinas convirti\u00e9ndolas en sirenas del r\u00edo Tu\u00e9jar; mientras que los\u00a0afligidos y arrepentidos monjes fueron sancionados a modelar, las im\u00e1genes de dos sirenas en los capiteles de la abad\u00eda, como aviso a otros pecadores.<\/p>\n\n\n\n

Esta ermita rom\u00e1nica de San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar del siglo XII fue reconstruida en el XVIII manteniendo varios de los elementos originarios como las mencionadas sirenas y siendo declarada monumento hist\u00f3rico art\u00edstico en 1983.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuentan que en el Vexu Kamin, en el \u00abValle del Hambre\u00bb en la iglesia de San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar, se pueden ver dos im\u00e1genes de sirenas, en la ermita que se encuentra en lo alto de una colina junto a dos cabezas de atlantes. En la mitolog\u00eda griega, las sirenas eran unos seres con cuerpo de mujer … Sigue leyendo Las peregrinas convertidas en sirenas en San Mart\u00edn de Valdetu\u00e9jar<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[47557,166143,166141,166135,166200,166201,166199,166159],"class_list":["post-126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-camino-de-santiago","tag-camino-santiago","tag-chemin-de-saint-jacques","tag-cuentos-peregrinos","tag-san-guillermo","tag-san-martin-de-valdetuejar","tag-valle-del-hambre","tag-vexu-kamin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/cuentos-peregrinos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}