{"id":2520,"date":"2021-06-08T07:00:00","date_gmt":"2021-06-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/?p=2520"},"modified":"2021-06-08T09:42:24","modified_gmt":"2021-06-08T07:42:24","slug":"la-vuelta-a-irlanda-1-de-dublin-a-killarney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2021\/06\/08\/la-vuelta-a-irlanda-1-de-dublin-a-killarney\/","title":{"rendered":"La vuelta a Irlanda (1): De Dubl\u00edn a Killarney"},"content":{"rendered":"\n<p>Junio es un buen mes para viajar a Irlanda, ya que los d\u00edas son muy largos por lo que, dado que en primavera el tiempo es muy variable, con tantas horas de sol puedes encontrar en la misma jornada todas las estaciones. El viaje que os comienzo a relatar lo realizamos hace 5 a\u00f1os, del 6 al 20 de junio. Espero que de nuevo la compa\u00f1\u00eda irlandesa Aer Lingus, perteneciente al grupo IAG, vuelva a operar los vuelos directos entre Bilbao y Dubl\u00edn, pues el viaje es muy c\u00f3modo, ya que s\u00f3lo tarda un par de horas. En el aeropuerto recogemos el Ford Focus que hemos alquilado en Europcar y, para no complicarnos la vida, nos alojamos a tan s\u00f3lo 5 km del aeropuerto, en el Metro Hotel Dublin Airport *** (<a href=\"https:\/\/www.metrohoteldublinairport.com\/\">https:\/\/www.metrohoteldublinairport.com\/<\/a>). De esta forma, no tenemos que entrar y salir de Dubl\u00edn, cuando al d\u00eda siguiente iniciemos la ruta. Pronto empezamos a percibir que Irlanda no es un pa\u00eds barato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/01.-Viaje-06-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2522\" width=\"688\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/01.-Viaje-06-06-16.jpg 760w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/01.-Viaje-06-06-16-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El 7 de junio comenzamos la ruta circulando por la Great Military Road, que atraviesa el Wicklow Mountains Nacional Park, circulando por un entorno precioso cuando deja de llover y desparece la niebla, pues menudo comienzo hemos tenido, ya que al aspecto climatol\u00f3gico hay que a\u00f1adir que la carretera es muy estrecha y que hay que circular por la izquierda, cosa que hasta ahora s\u00f3lo hab\u00eda hecho en la escocesa isla Skye, en la que hab\u00eda lugares para cruzarte con otros veh\u00edculos. Menos mal que hay muy poco tr\u00e1fico, pues me tengo que parar cada vez que viene alguien de frente. Nuestro primer destino es uno de los lugares m\u00e1s aut\u00e9nticos que veremos en el viaje. Se trata de Glendalough (Gleann da Locha en ga\u00e9lico), un conjunto monacal creado por San Kevin en el siglo VI, aunque la mayor\u00eda de los edificios fueron construidos entre los siglos VIII, y XII siendo restaurados en el XIX. Entre sus edificios destacan la torre cil\u00edndrica de 33 metros de altura, la Catedral y la iglesia de St Kevin\u00b4s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/02.-Military-Road-07-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2523\" width=\"688\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/02.-Military-Road-07-06-16.jpg 624w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/02.-Military-Road-07-06-16-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Continuamos circulando 94 km hacia el sudeste, ahora por una carretera mejor, la M11, hasta nuestro siguiente destino, Wexford Wildfowl Reserve, una zona de marismas de 1.000 hect\u00e1reas, ganada al mar en el siglo XIX y ubicada en el estuario del r\u00edo Slaney. Hoy es un santuario de aves silvestres de renombre internacional, por las grandes bandadas de gansos, patos y aves zancudas que pasan aqu\u00ed el invierno, destacando los 8.500 ejemplares, el 45% de la poblaci\u00f3n mundial, de ganso de frente blanca de Groenlandia, algunos de los cuales podemos ver y muy de cerca. Una gozada de lugar sin gente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/03.-Wexford-Wildfowl-Reserve.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2524\" width=\"688\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/03.-Wexford-Wildfowl-Reserve.jpg 666w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/03.-Wexford-Wildfowl-Reserve-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para primer d\u00eda, 200 km circulando por la izquierda no est\u00e1 nada mal, as\u00ed que para esta noche hemos elegido para pernoctar el peque\u00f1o pueblo pesquero de Kilmore Quay, que cuenta con una gran actividad de pescadores, donde pasamos lo que queda de tarde y acudimos a cenar, ye que nuestro alojamiento es un Bed and Breakfast, el lujoso Mill Road Farm B&amp;B ****, que se encuentra en una granja lechera a 2 km del pueblo, en una zona de interior rodeada de casas tradicionales de techo de paja. Al d\u00eda siguiente, por primera vez nos obsequiamos con el tradicional desayuno irland\u00e9s, a base de huevo frito, salchichas, bac\u00f3n, lomo, morcilla, tomate y champi\u00f1\u00f3n. No est\u00e1 nada mal, pues hoy no podremos comer de fundamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/04.-Kilmore.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2525\" width=\"689\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/04.-Kilmore.jpg 660w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/04.-Kilmore-300x145.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El 8 de junio lo tengo marcado en rojo en el calendario, pues para mi es el d\u00eda m\u00e1s importante del viaje, ya que espero ver de cerca frailecillos, encantadora ave que se me ha resistido por dos veces en Islandia, donde s\u00f3lo la he podido ver en el mar. Eso s\u00ed, hace falta que haga buen tiempo y haya barco para ir a la isla Saltee, cercana a de Kilmore Quay. Las Saltee islands son el mayor santuario de aves de Irlanda, contando con alcatraces, gaviotas, gaviones Atl\u00e1ntico, frailecillos, cormoranes, alcas y araos, logrando ver de todas en gran cantidad. A los simp\u00e1ticos frailecillos los tuve junto a mis pies. \u00a1Qu\u00e9 gozada! Hay que advertir que la isla est\u00e1 deshabitada y no cuenta con embarcadero ni ning\u00fan lugar en el que refugiarse en caso de lluvia. Adem\u00e1s, los propietarios s\u00f3lo permiten la estancia entre las 11:30 y las 16:30 h.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/05.-Saltee-island-08-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2526\" width=\"690\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/05.-Saltee-island-08-06-16.jpg 624w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/05.-Saltee-island-08-06-16-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al final se nos hizo tarde, pues nos tuvieron que llevar en zodiac hasta el barco y luego regresar a Kilmore Quay, tomar un caf\u00e9, recoger el equipaje y cubrir los 178 km que nos separaban de Cork, cruzando un fiordo en un ferry y deteni\u00e9ndonos en Dungarvan. Total que no nos dio tiempo a ver Cork (Corcaigh), la segunda ciudad m\u00e1s poblada del pa\u00eds, que cuenta con numerosos edificios de estilo georgiano, limit\u00e1ndonos a una breve visita al d\u00eda siguiente, con especial atenci\u00f3n al mercado. Como hicimos en Dubl\u00edn, para evitar complicaciones la noche la pasamos en el Cork Airport Hotel ****, dirigi\u00e9ndonos al centro en el autob\u00fas del aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/06.-Cork-09-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2528\" width=\"691\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/06.-Cork-09-06-16.jpg 624w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/06.-Cork-09-06-16-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Llevamos tres d\u00edas de viaje y ya nos hemos mentalizado de que va a ser imposible cumplir el programa previsto, pues las carreteras no se parecen en nada a las nuestras. Al no ser rutas entre ciudades, viajamos por carreteras secundarias bastante estrechas. Tras la apresurada visita a Cork y el habitual recorte, el 9 de junio tenemos por delante 267 km hasta Killarney (eran 380), con&nbsp; tres paradas: Baltimore (castillo D\u00fan na S\u00e9ad y curioso faro de 15 metros sobre el acantilado), el dolmen Altar Wedge Tomb (2500-2000 aC) y el hermoso acantilado de Mizen Head y su espectacular puente. Estamos ya en el extremo suroeste de la isla.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/07.-Mizen-Head.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2529\" width=\"688\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/07.-Mizen-Head.jpg 680w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/07.-Mizen-Head-300x151.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El 10 de junio decidimos recortar kil\u00f3metros y tomarlo con tranquilidad, as\u00ed que partiendo del Hotel Killarney *** s\u00f3lo haremos en coche 74 km, dedicando buena parte del tiempo a recorrer el Killarney National Park y el lago Leane, caminando hasta la cascada Torc Waterfall y subiendo al mirador Ladies Wiew, desde el que se tiene una espectacular vista del parque. Pens\u00e1bamos haber recorrido con el coche el famoso Anillo de Kerry, visitando cinco pueblos, pero nos hemos quedado con el primero, Kenmare, que parece el m\u00e1s interesante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/08.-Killarney-National-Park-10-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2530\" width=\"688\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/08.-Killarney-National-Park-10-06-16.jpg 536w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/08.-Killarney-National-Park-10-06-16-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De regreso a Killarney (Cill Airne), nos detenemos en un lugar que tiene muy buena pinta, Muckross House, en el que pasamos buena parte de la tarde, pues tiene much\u00edsimas cosas que ver. Situada a 6 km de la ciudad, entre los lagos Muckross y Lough Leane, se trata de una enorme mansi\u00f3n construida en 1843, en cuyo entorno se ha creado una especie de museo etnogr\u00e1fico al aire libre, con numerosas construcciones tradicionales, antiguos medios de transporte y granjas con sus animales. Merece la pena pagar los 7 \u20ac que cuesta la entrada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/09.-Muckross-House.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2532\" width=\"687\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/09.-Muckross-House.jpg 539w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/09.-Muckross-House-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A menos de 3 km de Killarney realizamos la \u00faltima parada de la jornada en Ross Castle (Caisle\u00e1n an Rois), coqueto castillo de finales del siglo XV, situado a orillas del lago Leane, en el parque nacional de Killarney. En verano se puede efectuar recorridos por su entorno en barca y en unas curiosas calesas. Es un excelente lugar para concluir una jornada, en la que amenazaba lluvia, pero el tiempo se ha portado, pudiendo disfrutar de hermosos paisajes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/10.-Ross-Castle.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2534\" width=\"691\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/10.-Ross-Castle.jpg 697w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/05\/10.-Ross-Castle-300x155.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Iniciamos la larga jornada del 11 de junio deteni\u00e9ndonos cuando llevamos algo m\u00e1s de 90 km en Adare, atra\u00eddos por el monasterio agustino situado al borde de la carretera, lo que nos impedir\u00e1 visitar Limerick (Luimneach), la tercera ciudad m\u00e1s poblada del pa\u00eds. \u00c9sta ser\u00e1 la din\u00e1mica habitual del viaje, pues hemos llegado a la conclusi\u00f3n de que preferimos los pueblos peque\u00f1os y la naturaleza a las grandes poblaciones. Y como para todo no da tiempo\u2026 El viaje contin\u00faa, pero de ello os hablar\u00e9 en la pr\u00f3xima entrega.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junio es un buen mes para viajar a Irlanda, ya que los d\u00edas son muy largos por lo que, dado que en primavera el tiempo es muy variable, con tantas horas de sol puedes encontrar en la misma jornada todas las estaciones. El viaje que os comienzo a relatar lo realizamos hace 5 a\u00f1os, del &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2021\/06\/08\/la-vuelta-a-irlanda-1-de-dublin-a-killarney\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La vuelta a Irlanda (1): De Dubl\u00edn a Killarney<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2552,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions\/2552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}