{"id":2553,"date":"2021-06-22T07:00:00","date_gmt":"2021-06-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/?p=2553"},"modified":"2021-06-22T13:16:19","modified_gmt":"2021-06-22T11:16:19","slug":"la-vuelta-a-irlanda-y-3-de-derry-a-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2021\/06\/22\/la-vuelta-a-irlanda-y-3-de-derry-a-dublin\/","title":{"rendered":"La vuelta a Irlanda (y 3): De Derry a Dubl\u00edn"},"content":{"rendered":"\n<p>Contin\u00fao el relato del viaje a Irlanda realizado del 6 al 20 de junio de 2016, que dejaba la pasada semana en Derry, la segunda ciudad m\u00e1s poblada de Irlanda del Norte.<\/p>\n\n\n\n<p>15 de junio. Le hemos pedido a la encargada del Amore Bed &amp; Breakfast que nos recomiende un lugar para pasar la ma\u00f1ana y nos propone ir al extremo norte de la isla, regresando a territorio irland\u00e9s. Se trata de <strong>Malin Head<\/strong> (Cionn Mh\u00e1lanna), un cabo que marca el punto&nbsp; m\u00e1s septentrional de la isla de Irlanda, un lugar lleno de encanto situado a tan s\u00f3lo 52 km de Derry, al que llegamos bordeando el fiordo Lough Swilly, contemplando hermosas vistas y numerosas ovejas pastando. Previamente visitamos un lugar que nos qued\u00f3 pendiente el d\u00eda anterior, <strong>Grian\u00e1n Ailigh<\/strong>, un fuerte circular de piedra que se cree que fue construido entre los siglos VI-VII, situado a un paso de Irlanda del Norte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/21.-Loug-Swilly-y-Main-Head-14-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2555\" width=\"689\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/21.-Loug-Swilly-y-Main-Head-14-06-16.jpg 581w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/21.-Loug-Swilly-y-Main-Head-14-06-16-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El 15 de junio nos desplazamos de Derry a Belfast efectuando varias paradas por el camino, siendo la primera cuando llevamos 45 km, al ver una cascada al borde de la carretera y poco m\u00e1s adelante en la gran playa Benone Beach, desde donde se contempla nuestro siguiente destino, Downhill Demesne, una enorme finca que cuenta con los restos de una mansi\u00f3n de finales del siglo XVIII y un coqueto edificio levantado sobre el acantilado, el <strong>Mussenden Temple<\/strong>. 20 km m\u00e1s adelante nos detenemos para contemplar las ruinas del Dunduce Castle, construido al borde del acantilado en el siglo XIV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/22.-Downhill-Mussenden-y-Dunduce-castle-15-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2556\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/22.-Downhill-Mussenden-y-Dunduce-castle-15-06-16.jpg 618w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/22.-Downhill-Mussenden-y-Dunduce-castle-15-06-16-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Enseguida llegamos a la siguiente cita, que tambi\u00e9n la ten\u00eda marcada en rojo en nuestro programa, pues era de las cosas que m\u00e1s ganas ten\u00eda de conocer. Se trata de <strong>La Calzada del Gigante<\/strong> (The Giant&#8217;s Causeway), declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a la que se accede previo pago de 8,50 libras. Se ha convertido en una m\u00e1quina de hacer dinero, pues es un lugar muy concurrido, fruto de colisiones volc\u00e1nicas que ardieron y despu\u00e9s se enfriaron hace 60 millones de a\u00f1os. La lava se ha convertido en 40.000 columnas de basalto. Disfrutamos del lugar con tranquilidad, renunciando a m\u00e1s visitas este d\u00eda, conform\u00e1ndonos con ver en la distancia Carrick-a-Rede Bridge, un acantilado y un puente que lo une con un islote. La entrada cuesta 13 libras. Como coment\u00e9 al principio, aqu\u00ed nada es barato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/23.-Calzada-del-Gigante.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2557\" width=\"688\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/23.-Calzada-del-Gigante.jpg 595w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/23.-Calzada-del-Gigante-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La dos siguientes noches las pasamos en <strong>Belfast<\/strong>, en el Balmoral Hotel ***. Por primera vez en diez d\u00edas no voy a tener que conducir, pues vamos a dedicar toda la jornada a recorrer la ciudad m\u00e1s poblada de Irlanda del Norte, desplaz\u00e1ndonos en el autob\u00fas urbano hasta la enorme mole que es el Ayuntamiento, donde iniciamos nuestro recorrido a pie hasta la gran atracci\u00f3n de la ciudad, el <strong>Museo Titanic<\/strong>, en recuerdo del trasatl\u00e1ntico construido en esta ciudad. Al lado se encuentra el barco de vapor SS Nomadic, botado en 1911 y, muy cerca, \u201cThe Big Fish\u201d, figura de cer\u00e1mica de un pez, de 10 metros. Tambi\u00e9n llama nuestra atenci\u00f3n la escultura Beacon of Hope y el Albert Clock, la Torre del Reloj local.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/24.-Belfast-16-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2558\" width=\"688\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/24.-Belfast-16-06-16.jpg 595w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/24.-Belfast-16-06-16-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Visto lo que nos parec\u00eda m\u00e1s interesante, caminamos ahora sin rumbo fijo y nos topamos con Commercial Court, una callejuela escondida, ahora casi sin vida, pero que constituye el coraz\u00f3n del <strong>Belfast<\/strong> nocturno, adem\u00e1s de ser un excelente lugar para ver arte urbano. Pasamos ante St Anne&#8217;s Catedral y nos volvemos a detener, casi por casualidad, en la Queen&#8217;s University, en la que realizan un reportaje fotogr\u00e1fico. Estamos llegando a la zona de la \u00d3pera, cuando empieza a llover. Se ha echado la hora de comer, as\u00ed que aprovechamos para entrar en uno de los pubs. La gente se toma una cerveza mientras contempla uno de los partidos de la Eurocopa, en la que participan las dos Irlandas, Inglaterra y Gales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/25.-Belfast-2-sin-coche.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2559\" width=\"690\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/25.-Belfast-2-sin-coche.jpg 595w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/25.-Belfast-2-sin-coche-300x156.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>No nos podemos quejar del tiempo que hemos tenido durante el viaje, pues aunque ha llovido casi todos los d\u00edas, en los momentos clave la lluvia nos ha respetado, pero no ha sido as\u00ed en la tarde pasada en <strong>Belfast<\/strong>, que hemos reservado para recorrer la zona de \u201c<strong>The Murals<\/strong>\u201d entre chaparr\u00f3n y chaparr\u00f3n. Recuerda la \u00e9poca de violencia del conflicto entre protestantes y cat\u00f3licos, en la que se levantaron muros para dividir los barrios, convertidos en la actualidad, junto a muchas fachadas de casas, en murales que dan fe de los sucedido, principalmente en las calles Shankill road, Falls road y Divis street.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/26.-Belfast-murales.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2560\" width=\"690\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/26.-Belfast-murales.jpg 530w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/26.-Belfast-murales-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Debo decir que las carreteras han mejorado mucho desde que estamos en Irlanda del Norte y el \u00faltimo d\u00eda realizamos casi todo el viaje por autopista, as\u00ed que los 232 km previstos para hoy me saben a poco. Nos dirigimos en primer lugar a <strong>Cranfield Point<\/strong> (84 km), el punto m\u00e1s meridional de Irlanda del Norte, ubicado en la desembocadura de Carlingford Lough, una especie de fiordo de cuyas aguas emerge majestuoso el Haulbowline Lighthouse, faro de 34 metros de altura inaugurado en 1824. Muy cerca nos volvemos a detener atra\u00eddos por un buen grupo de ciervos que hay en Ballyedmond castle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/27.-Cranfield-Point-Ballyedmond-Castle-17-06-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2564\" width=\"690\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/27.-Cranfield-Point-Ballyedmond-Castle-17-06-16.jpg 819w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/27.-Cranfield-Point-Ballyedmond-Castle-17-06-16-300x142.jpg 300w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/27.-Cranfield-Point-Ballyedmond-Castle-17-06-16-768x365.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La visita importante de la jornada la tenemos a unos 50 km antes de Dubl\u00edn. Se trata de <strong>Br\u00fa na B\u00f3inne<\/strong>, que significa Palacio del Boyne, uno de los dos lugares existentes en Irlanda que forman parte del Patrimonio de La Humanidad de la UNESCO, que presume de ser la mayor colecci\u00f3n de arte megal\u00edtico en Europa Occidental. Comprende tres yacimientos, aunque se visita s\u00f3lo dos, a los que hay que desplazarse en minib\u00fas desde el centro de visitantes. Se trata de Knowth y Newgrange, el m\u00e1s conocido, un t\u00famulo de 80 metros de di\u00e1metro y 13 de altura, que tiene en su interior una tumba de corredor neol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/28.-Bru-na-Boinne.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2565\" width=\"688\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/28.-Bru-na-Boinne.jpg 672w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/28.-Bru-na-Boinne-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al final nos ha pillado el toro y tengo que poner el coche a m\u00e1s de 100 km\/h para regresar a <strong>Dubl\u00edn<\/strong>, eso s\u00ed, por autopista, pues tenemos que ir hasta el Campus de la Dublin City University, donde pasaremos las tres \u00faltimas noches del viaje, para dejar los equipajes y desplazarnos luego al cercano aeropuerto para devolver el coche antes de las 19:00 h. En Dubl\u00edn no lo vamos a necesitar. Por cierto, por una habitaci\u00f3n espartana con ba\u00f1o en una especie de residencia de estudiantes, con desayuno incluido, pagamos 100 \u20ac la noche. En el centro todo era mucho m\u00e1s caro. Como requiere m\u00e1s espacio, he dejado Dubl\u00edn para una pr\u00f3xima entrega, pero os dejo un avance en im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/29.-Dublin.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2568\" width=\"690\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/29.-Dublin.jpg 615w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/29.-Dublin-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>20 de junio. El viaje toca s su fin. Hemos disfrutado mucho en estos 15 d\u00edas, que nos han sabido a poco. A las 13:10 tiene prevista la salida el vuelo EI748 de <strong>Aer Lingus<\/strong>, con destino al aeropuerto de Bilbao. Siempre cojo pasillo, pero el vuelo va bastante vac\u00edo y poco antes de aterrizar puedo acercarme a la ventanilla y contemplar la rara maniobra que me parece que realiza el avi\u00f3n, pues ante mis ojos van apareciendo sucesivamente Lekeitio, Ondarroa, Mutriku y Deba (de oeste a este), antes de enfilar hacia el Duranguesado y el Txorierri.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/30.-Regreso-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2569\" width=\"690\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/30.-Regreso-1.jpg 694w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2021\/06\/30.-Regreso-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Importante<\/strong>: En parte de la autopista de circunvalaci\u00f3n M50 que rodea Dubl\u00edn funciona un sistema de peaje sin barreras. En vez de pagarlo en una cabina, el sistema registra el paso fotografiando la matr\u00edcula del veh\u00edculo, disponiendo hasta las 20:00 h del d\u00eda siguiente para efectuar el pago en kioskos y otros locales autorizados.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contin\u00fao el relato del viaje a Irlanda realizado del 6 al 20 de junio de 2016, que dejaba la pasada semana en Derry, la segunda ciudad m\u00e1s poblada de Irlanda del Norte. 15 de junio. Le hemos pedido a la encargada del Amore Bed &amp; Breakfast que nos recomiende un lugar para pasar la ma\u00f1ana &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2021\/06\/22\/la-vuelta-a-irlanda-y-3-de-derry-a-dublin\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La vuelta a Irlanda (y 3): De Derry a Dubl\u00edn<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2588,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions\/2588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}