{"id":5418,"date":"2025-11-25T07:00:00","date_gmt":"2025-11-25T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/?p=5418"},"modified":"2025-11-03T13:18:17","modified_gmt":"2025-11-03T12:18:17","slug":"hemos-estado-en-babia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2025\/11\/25\/hemos-estado-en-babia\/","title":{"rendered":"Hemos estado en BABIA"},"content":{"rendered":"\n<p>La d\u00e9cima escapada del a\u00f1o la realizamos del 13 al 17 de octubre teniendo como destino la comarca leonesa de Babia y, m\u00e1s en concreto la poblaci\u00f3n de San Emiliano, uno de los dos municipios que, junto a Cabrillanes, forman esta comarca. Para pasar las cuatro noches elegimos un sencillo alojamiento situado a 347 km de Leioa, que se realizan casi todos por autov\u00edas y autopista en unas tres horas y media. Se trata del Hotel Rural Valle de San Emiliano, que cuenta tambi\u00e9n con un buen bar-restaurante. Lim\u00edtrofe con Asturias, esta comarca es conocida por la expresi\u00f3n \u00abestar en Babia\u00bb, relativa a la situaci\u00f3n de estar distra\u00eddo. Sin embargo, para sus habitantes tiene muchas ventajas, tal como recoge el cartel que incluyo a continuaci\u00f3n, m\u00e1s asociadas a la serenidad de sus valles y monta\u00f1as, en las que nacen los r\u00edos Luna y Sil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"403\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/01.-Mapa-y-San-Emiliano-13-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5420\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/01.-Mapa-y-San-Emiliano-13-10.jpg 607w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/01.-Mapa-y-San-Emiliano-13-10-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tras comer e instalarnos en el hotel, a media tarde nos desplazamos tan solo 12 km a Torrest\u00edo, peque\u00f1o n\u00facleo rural de unos 48 habitantes perteneciente al concejo de San Emiliano, donde tratan de limitar la velocidad de los coches para proteger a las gallinas que campan a sus anchas. De camino vimos por la carretera a un buen grupo de caballos que se dirig\u00edan a San Emiliano. Una vez en Torrest\u00edo, contemplamos un par de h\u00f3rreos y caminamos bajo la lluvia un par de kil\u00f3metros hasta la preciosa cascada de La Foz. De vuelta en el coche continuamos hasta el Mirador Puerto Ventana y, de regreso al hotel, nos detuvimos junto a la iglesia de Candeluela, uno de los mejores ejemplos del barroco rural en la monta\u00f1a leonesa, que fue construida en 1725. Como sucedi\u00f3 despu\u00e9s en otros pueblos, estaba cerrada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"376\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/02.-Torrestio-y-cascada.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5422\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/02.-Torrestio-y-cascada.jpg 564w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/02.-Torrestio-y-cascada-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Como nos enteramos de regreso de Torrest\u00edo, el 14 de octubre decidimos reprogramar la jornada para, tras el desayuno, acercarnos al Recinto Ferial de San Emiliano para acudir a feria de ganado equino, principalmente de caballo hispano-bret\u00f3n, raza reconocida oficialmente en 1998, fruto del cruce de yeguas espa\u00f1olas con sementales bretones llevado a cabo a comienzo del siglo XX. Estos caballos, de los que Babia es el referente estatal, pastan en semilibertad en los montes de la zona, siendo destinados a la producci\u00f3n de carne. En la feria tambi\u00e9n hab\u00eda puestos de venta de diferentes productos. Otro d\u00eda vimos un enorme reba\u00f1o de varios centenares de ovejas merinas negras, en su trashumancia hacia Extremadura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"339\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/03.-Recinto-ferial-y-ovejas-14-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5423\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/03.-Recinto-ferial-y-ovejas-14-10.jpg 567w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/03.-Recinto-ferial-y-ovejas-14-10-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tras pasar un buen rato en la feria y comprar ricos quesos, nos desplazamos unos 19 km hasta nuestro siguiente destino, la Laguna Grande, un lago de origen glaciar al que se accede desde la peque\u00f1a parroquia de Lago de Babia. La carretera concluye en un aparcamiento situado a escasa distancia del lago. Nada m\u00e1s salir del coche se nos acercaron dos mastines, lo que nos hizo tomar precauciones, aunque pronto vimos que ven\u00edan en plan pac\u00edfico, dej\u00e1ndose acariciar, cosa que no se debe hacer seg\u00fan los consejos que vimos despu\u00e9s en un panel. Estaban cuidando a un grupo de vacas que pastaban junto al lago, con sus terneros, a los que tampoco conviene acercarse cuando hay mastines. Fue la m\u00e1s hermosa estampa de esta escapada. Subimos luego a un collado, rodeado de monta\u00f1as, desde donde contemplamos el ca\u00f1\u00f3n del r\u00edo Sil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"393\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/04.-Laguna-Grande.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5424\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/04.-Laguna-Grande.jpg 590w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/04.-Laguna-Grande-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De la Laguna Grande descendimos hasta Lago de Babia (\u1e36\u1e37\u00e1u en patsuezu, la lengua local). Es una aldea de 21 habitantes perteneciente al municipio de Cabrillanes, en el que se ha creado el proyecto \u201cEl Lago de la Cultura\u201d, a cargo el artista Manuel Sierra, decorando varias fachadas como la Cochera de Amancio, la Casa de Marisol y Paco, la Casa-Escuela, el Transformador, la Casa Urbano y la Casa Mino. Tambi\u00e9n vimos la iglesia parroquial de San Pedro del Lago, el Reloj, el potro de herrar, una antigua trilladora manual y una yegua con su potro. De all\u00ed, como los d\u00edas siguientes, fuimos a comer de bocadillo al cercano el merendero de Las Murias, que cuenta con una buena fuente y varias mesas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"374\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/05.-Lago-de-Babia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5425\" style=\"width:689px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/05.-Lago-de-Babia.jpg 561w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/05.-Lago-de-Babia-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La tarde la pasamos recorriendo en coche el valle del Sil, acerc\u00e1ndonos a lo que vimos desde el collado de la Laguna de Babia, deteni\u00e9ndonos en La Vega de los Viejos, perteneciente al municipio de Cabrillanes, por donde pasa el r\u00edo Sil, que parece un peque\u00f1o arroyo. Nuestra meta se encontraba a 14 km en La Cueta, peque\u00f1a aldea de 40 habitantes que cuenta con tres barrios (Quejo, Cacabillo y La Cueta) situados a lo largo del estrech\u00f3n de Bocarr\u00edo, el desfiladero natural formado por el r\u00edo Sil. La Cueta es el pueblo situado a m\u00e1s altitud de la provincia de Le\u00f3n (1442 m) y uno de los m\u00e1s altos de la pen\u00ednsula. De aqu\u00ed sale el sendero que lleva al nacimiento del r\u00edo Sil. Junto al puente de piedra se conserva el Molino de Abajo, desde donde caminamos hasta la parte alta de la aldea, donde sen encuentra la coqueta iglesia parroquial de San Mateo. Aqu\u00ed dimos por concluida esta hermosa jornada, regresando al hotel distante 26 km.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"592\" height=\"347\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/06.-La-Cueta.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5427\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/06.-La-Cueta.jpg 592w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/06.-La-Cueta-300x176.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Iniciamos la jornada del 15 de octubre desplaz\u00e1ndonos 12 km (todo est\u00e1 cerca) hasta la localidad de Torre de Babia. Dejamos aparcado el coche junto a la fuente situada a la entrada del pueblo, de donde parte la Ruta Laguna de Las Verdes (sendero PR-LE 73), distante 5,3 km, con un desnivel de 470 metros, un recorrido en el que entre ida y vuelta se tarda unas 4 horas. Hoy toca disfrutar de pleno de la comarca de Babia, declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO en el a\u00f1o 2004. Buena parte de la ruta se realiza por una pista, desde la que contemplamos al fondo del valle la cascada de Trem\u00e9u. La pista se bifurca hacia la izquierda cuando llevamos 2,5 km y concluye en la majada de Las Verdes, teniendo que seguir por un estrecho y a veces difuso sendero hasta la Laguna de las Verdes, as\u00ed llamada por estar completamente cubierta de vegetaci\u00f3n, aunque con la sequ\u00eda que hay en la zona ahora era ocre. Aunque el sendero es circular, regresamos al punto de partida por la misma ruta de subida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"345\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/07.-Laguna-Las-Verdes-15-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5428\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/07.-Laguna-Las-Verdes-15-10.jpg 595w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/07.-Laguna-Las-Verdes-15-10-300x174.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando regresamos a Torre de Babia, sacaban a pastar a un grupo de vacas. Nosotros hicimos lago que se convirti\u00f3 en habitual, ir a tomar algo al bar m\u00e1s cercano, el Brumas, ubicado en Cabrillanes, la capital de este municipio. Comida de bocata en el merendero de Las Murias y regreso a visitar Torre de Babia, pues no lo pudimos hacer por la ma\u00f1ana, aunque la llovizna nos incordi\u00f3 un poco. Se trata de una localidad de 31 habitantes perteneciente al municipio de Cabrillanes, en la que destaca la iglesia de San Vicente, del siglo XIV, situada en un alto y conocida como la Catedral de Babia. Eso s\u00ed, estaba cerrada al igual que el Museo Etnogr\u00e1fico y de la Trashumancia, que ocupa una casa tradicional babiana, as\u00ed que nos conformamos con ver vacas y ovejas, dando por concluida la jornada antes de regresar al hotel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"378\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/08.-Torre-de-Babia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5429\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/08.-Torre-de-Babia.jpg 567w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/08.-Torre-de-Babia-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La ruta del 16 de octubre, estaba todav\u00eda m\u00e1s cerca, pues part\u00eda de Riolago de Babia, distante tan solo 8 km de San Emiliano. Se trata de la Riolago-Lago Chao (sendero PR-LE-72), con un recorrido de 12,6 km (ida y vuelta) y un desnivel que parte de 1232 m y alcanza una altitud m\u00e1xima de 1754 m en el Lago de Chao, realiz\u00e1ndose en algo menos de 5 horas. Los 4 km primeros, los que nosotros realizamos, discurren por el Camino de las Bra\u00f1as, paralelo al arroyo de Riolago, una pista forestal que luego hay que abandonar para cruzar el arroyo por un moderno puente. A partir de aqu\u00ed se convierte en un empinado y a veces complicado sendero, motivo por el que abandonamos, as\u00ed que no pudimos ver el Chozo de las Bra\u00f1as, la Cascada de San Bartolo con poqu\u00edsima agua y el Lago del Chao, por lo que las im\u00e1genes que publico me las han pasado nuestros amigos de Rivas Vaciamadrid con los que realizamos el viaje. Antes de regresar a Riolago disfrutamos de la mejor panor\u00e1mica de Pe\u00f1a Ubi\u00f1a. Como apareci\u00f3 la lluvia, el resto de  la tarde la pasamos en el hotel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"357\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/09.-Lago-Chao-16-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5431\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/09.-Lago-Chao-16-10.jpg 536w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/09.-Lago-Chao-16-10-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Antes de emprender el regreso a casa, el 17 de octubre volvimos a Riolago de Babia, pues quer\u00edamos visitar la interesante Casa del Parque Natural Babia y Luna, por el que hemos efectuado los recorridos estos d\u00edas, que desde el 1 de octubre solo abre viernes y s\u00e1bado de 11 a 14 y de 16 a 19 h, y los domingos por la ma\u00f1ana. Ocupa el edificio m\u00e1s notable de este pueblo de 38 habitantes perteneciente al municipio de San Emiliano. Se trata del Palacio de la familia Qui\u00f1ones, levantado en el siglo XVI. Otros edificios de inter\u00e9s son la parroquia de El Salvador y la capilla. Tambi\u00e9n nos acercamos a la Panader\u00eda Alonso, nuestro proveedor de pan para el bocata todos los d\u00edas a trav\u00e9s del supermercado de San Emiliano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"364\" src=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/10.-Riolago-y-Casa-Parque-17-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5432\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/10.-Riolago-y-Casa-Parque-17-10.jpg 601w, https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/files\/2025\/11\/10.-Riolago-y-Casa-Parque-17-10-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De esta forma concluy\u00f3 esta escapada por la hermosa y tranquila comarca de Babia en la que, aunque todos los d\u00edas ha llovido algo, las ma\u00f1anas han sido muy soleadas. Por delante nos quedaron 347 km para regresar a Leioa, que se realizan en unas tres horas y media m\u00e1s paradas.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9cima escapada del a\u00f1o la realizamos del 13 al 17 de octubre teniendo como destino la comarca leonesa de Babia y, m\u00e1s en concreto la poblaci\u00f3n de San Emiliano, uno de los dos municipios que, junto a Cabrillanes, forman esta comarca. Para pasar las cuatro noches elegimos un sencillo alojamiento situado a 347 km &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/2025\/11\/25\/hemos-estado-en-babia\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Hemos estado en BABIA<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-5418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5418"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5434,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/de-leioa-al-mundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}