{"id":15303,"date":"2020-11-17T13:57:39","date_gmt":"2020-11-17T12:57:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/?p=15303"},"modified":"2020-11-18T10:37:31","modified_gmt":"2020-11-18T09:37:31","slug":"mario-vargas-llosa-y-los-adjetivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/2020\/11\/17\/mario-vargas-llosa-y-los-adjetivos\/","title":{"rendered":"MARIO VARGAS LLOSA Y LOS ADJETIVOS"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Celebraba hace poco Mario Vargas Llosa sus treinta a\u00f1os como escribidor de la serie de art\u00edculos amparados bajo el t\u00edtulo Piedra de toque<\/em>en el peri\u00f3dico EL PA\u00cdS.<\/p>\n\n\n\n

En el texto conmemorativo, tan jubiloso como jubilante, el escritor peruano -nacionalizado espa\u00f1ol y ya elevado a la \u00e9lite del papel couch\u00e9<\/em>– daba cuenta del proceso de escritura de dicha serie, destacando que siempre ha tenido en cuenta \u00abla frase con que, dicen, Raimundo Lida iniciaba sus clases en Harvard:< Recuerden que los adjetivos se han hecho para no usarlos>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Y, a decir verdad, este rotundo consejo me ha resultado sorprendente, pues se contrapone directamente al tantas veces repetido del escritor catal\u00e1n Josep Pla<\/a>, que dec\u00eda que escribir consist\u00eda mayormente en encontrar los adjetivos precisos.<\/p>\n\n\n\n

La distinci\u00f3n puede parecer banal, pero en realidad despliega una gran trascendencia, pues en ella reside la inclinaci\u00f3n hacia la descripci\u00f3n o hacia la opini\u00f3n. Y es que ocurre que , como tambi\u00e9n afirmaba Pla, opinar es f\u00e1cil, pero describir es muy dif\u00edcil- hay quienes piensan, por cierto, que con poner una c\u00e1mara delante \u00abya se describe\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Y es que describir implica matizar y mucho, algo que choca contra el inter\u00e9s de la representaci\u00f3n f\u00e1cil, abstracta y por ello muy manejable ( tambi\u00e9n pol\u00edticamente) como ya puso de relieve Roland Barthes en su obra Lo Neutro<\/a><\/em> .<\/p>\n\n\n\n

Desde luego, cada cual es muy libre de opinar, pero, frente a aquello de que que todas las opiniones son respetables habr\u00eda que recordar que en realidad lo son las personas , pues las opiniones son justamente de lo menos respetables , al menos en el sentido de que haya que aceptarlas sin m\u00e1s<\/em> y sobre todo porque procedan de supuestas voces autorizadas- \u00a1 Ah viejo \u00abargumento de autoridad\u00bb tan vinculado siempre al delito de desacato!<\/p>\n\n\n\n

Pero las descripciones, y m\u00e1s si son abundantes en adjetivos, ya no son tan f\u00e1ciles de rebatir porque exigir\u00edan una descripci\u00f3n alternativa, an\u00e1loga y no meramente l\u00f3gica, lo cual exige mirar mucho y detenidamente, algo que va contra la inmediatez acelerada de los tiempos que corren.<\/p>\n\n\n\n

Pero bueno, quiz\u00e1s en esta duraci\u00f3n ralentizada que est\u00e1n resultando ser las diversas formas de confinamiento, se d\u00e9 la ocasi\u00f3n para mirar un poco m\u00e1s y un poco m\u00e1s detenidamente…Y encontrar ese adjetivo adecuado a la hora de querer transmitir algo, en vez de repetir la cantinela de abstraciones adobada de estad\u00edsticas hiperb\u00f3licas a que estamos tan acostumbrados…<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebraba hace poco Mario Vargas Llosa sus treinta a\u00f1os como escribidor de la serie de art\u00edculos amparados bajo el t\u00edtulo Piedra de toqueen el peri\u00f3dico EL PA\u00cdS. En el texto conmemorativo, tan jubiloso como jubilante, el escritor peruano -nacionalizado espa\u00f1ol y ya elevado a la \u00e9lite del papel couch\u00e9– daba cuenta del proceso de escritura … Sigue leyendo MARIO VARGAS LLOSA Y LOS ADJETIVOS<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-15303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15303"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15322,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303\/revisions\/15322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}