![\"\"](\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/B0uOg1oIEAAEBwF.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ayer, mientras me dirig\u00eda en el metro<\/em> hacia Deusto, un joven de cabeza rapada y gruesas patillas irlandesas, ocup\u00f3 el asiento de enfrente. Al poco, tras rebuscar en su mochila, sac\u00f3 de ella un grueso volumen y comenz\u00f3 a leerlo. Yo pensaba que ser\u00eda alg\u00fan best-seller al uso. Pero no: era El cuaderno gris<\/em> de Josep Pla.Y me qued\u00e9 muy soprendido.<\/p>\n Pues aunque para m\u00ed ese libro es uno de los pocos faros todav\u00eda encendidos en la literatura de la piel de toro, su lectura se ha visto postergada una y otra vez\u00a0 al emanciparse el texto tanto de su autor emp\u00edrico como de las clasificaciones comerciales habituales.<\/p>\n El Cuaderno gris<\/em> – El Quadern gris<\/em>, en el original-\u00a0 se apart\u00f3 , en efecto, en su momento del mismo Josep Pla toda vez que algunos historiadores demostraron que la precisi\u00f3n y delicadeza del texto no se correspond\u00edan con\u00a0 una persona bastante zafia y oportunista que, por ejemplo, fue miembro de los servicios secretos franquistas durante\u00a0 nuestra \u00faltima Guerra Civil ( probablemente tambi\u00e9n por amor a su por entonces\u00a0 amante y no se sabe si luego esposa Adi Enberg.<\/p>\n Y , as\u00ed mismo, los cr\u00edticos literarios, demostraron que lo que en principio parece el diario de un joven veintea\u00f1ero, no es en realidad sino una obra largamente escrita y reescrita que incorpora materiales de otras obras con gran habilidad, una gran ficci\u00f3n , por fin, que alude a\u00a0 los a\u00f1os 1918 y 1919 , pero que est\u00e1 publicada en\u00a0 1966. Todo ello con la consiguiente fusi\u00f3n\u00a0 pr\u00e1ctica de g\u00e9neros literarios antes de que las obras se\u00a0 clasificaran en el anglosaj\u00f3n Ficci\u00f3n\/No Ficci\u00f3n y que se hiciera saltar el\u00a0 buenista \u00abpacto autobiogr\u00e1fico\u00bb\u00a0 de Philippe Lejeune, adelant\u00e1ndose a eso que ahora est\u00e1 tan de moda\u00a0 – y que al parecer cansa tanto – como la \u00abautoficci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n Por aqu\u00ed tambi\u00e9n tuvimos nuestro particular Pla y conect\u00f3 muy bien con \u00e9l en su correspondido anarquismo de derechas. Fue P\u00edo Baroja, de quien el catal\u00e1n se sent\u00eda confesamente disc\u00edpulo y a quien el catal\u00e1n le reprochaba que continuara escribiendo novelas, o sea,\u00bb esas narraciones infantiles para adultos\u00bb, mientras perge\u00f1aba su \u00abcuaderno\u00bb.\u00a0 Un cuaderno que en su m\u00e1s reciente edici\u00f3n\u00a0 cr\u00edtica en catal\u00e1n ( de Narc\u00eds Garolera<\/span> ) y todav\u00eda en la\u00a0 magn\u00edfica traducci\u00f3n que en su momento llevaron a cabo Dionisio Ridruego y su mujer Gloria de\u00a0 Ros, contin\u00faa llev\u00e1ndonos por el mar y la tierra de Catalunya con suavidad y cierto toque de humor.<\/p>\n En fin todo esto le hubiera querido decir a aquel joven\u00a0 que no levantaba la vista del libro, pero yo ya ten\u00eda que bajarme\u00a0 y , adem\u00e1s, no quer\u00eda pasar por un abuelo cebolleta…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ayer, mientras me dirig\u00eda en el metro hacia Deusto, un joven de cabeza rapada y gruesas patillas irlandesas, ocup\u00f3 el asiento de enfrente. Al poco, tras rebuscar en su mochila, sac\u00f3 de ella un grueso volumen y comenz\u00f3 a leerlo. Yo pensaba que ser\u00eda alg\u00fan best-seller al uso. Pero no: era El cuaderno gris de … Sigue leyendo Entre Josep Pla y P\u00edo Baroja<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2262,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}