{"id":5960,"date":"2017-11-27T09:34:43","date_gmt":"2017-11-27T08:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/el-paseante\/?p=5960"},"modified":"2017-11-27T09:34:43","modified_gmt":"2017-11-27T08:34:43","slug":"in-a-gadda-da-vida-y-una-buhardilla-en-la-calle-san-lorenzo-1973","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/2017\/11\/27\/in-a-gadda-da-vida-y-una-buhardilla-en-la-calle-san-lorenzo-1973\/","title":{"rendered":"IN-A-GADDA-DA-VIDA…Y UNA BUHARDILLA EN LA CALLE SAN LORENZO…1973"},"content":{"rendered":"

\"Resultado<\/p>\n

Ayer por la tarde llov\u00eda sin parar y me qued\u00e9 en casa. Sentado en el sof\u00e1 con la luz apagada,\u00a0 estuve escuchando durante un\u00a0 buen rato el repiqueteo de la lluvia contra los cristales .<\/p>\n

No me apetec\u00eda\u00a0 ver ninguna pel\u00edcula- tengo un buen repertorio que veo una y otra vez – porque hab\u00edamos quedado a partir de las ocho para celebrar un\u00a0 cumplea\u00f1os, as\u00ed que\u00a0 encend\u00ed la luz\u00a0 y me hice con el port\u00e1til . Como tengo pendiente una traducci\u00f3n, me rasqu\u00e9 la oreja y\u00a0 me puse al curro no sin antes buscar algo de m\u00fasica que me acompa\u00f1ara.<\/p>\n

La casualidad ( o no) permiti\u00f3 que junto a una selecci\u00f3n que escucho habitualmente , saltara de pronto \u00abIn-A- Gadda-Da-Vida\u00bb(1) de Iron Butterfly,<\/em> una canci\u00f3n de 1968 que no o\u00eda desde\u00a0 hac\u00eda muchos a\u00f1os. Al principio me hizo gracia , teniendo en cuenta que suelo trabajar con m\u00fasica de fondo de Deep Purple<\/em> o\u00a0 AC\/DC<\/em> – trasunto que no entienden mis colegas inmediatos que m\u00e1s bien me ver\u00edan con m\u00fasica\u00a0 de \u00abpiscina cubierta\u00bb para estos menesteres.<\/p>\n

Al cabo de unos minutos, me di cuenta de que ten\u00eda que optar entre seguir\u00a0 con la traducci\u00f3n\u00a0 sin m\u00fasica o dejarme llevar\u00a0 precisamente por aquella melod\u00eda insistente y sus estiradas improvisaciones. Y , sin pens\u00e1rmelo dos veces , apart\u00e9 el ordenador, cerr\u00e9 los ojos y me vi\u00a0 desde arriba oyendo aquella larga canci\u00f3n- diecisiete minutos: ocupaba toda una cara de un LP-\u00a0 tumbado sobre un colch\u00f3n, en una buhardilla de la\u00a0 calle\u00a0 San Lorenzo, en medio de una nube de mar\u00eda y\u00a0<\/em>rodeado de panfletos. Era 1973, el franquismo estaba moribundo y todo parec\u00eda posible…<\/p>\n

(1) IN-A-GADDA-DA VIDA \u00f3 EN EL JARD\u00cdN DEL EDEN: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UIVe-rZBcm4&index=1&list=RDUIVe-rZBcm4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayer por la tarde llov\u00eda sin parar y me qued\u00e9 en casa. Sentado en el sof\u00e1 con la luz apagada,\u00a0 estuve escuchando durante un\u00a0 buen rato el repiqueteo de la lluvia contra los cristales . No me apetec\u00eda\u00a0 ver ninguna pel\u00edcula- tengo un buen repertorio que veo una y otra vez – porque hab\u00edamos quedado … Sigue leyendo IN-A-GADDA-DA-VIDA…Y UNA BUHARDILLA EN LA CALLE SAN LORENZO…1973<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-5960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5960"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5967,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5960\/revisions\/5967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}