{"id":935,"date":"2016-09-30T09:58:25","date_gmt":"2016-09-30T07:58:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/el-paseante\/?p=935"},"modified":"2016-09-30T09:58:29","modified_gmt":"2016-09-30T07:58:29","slug":"cosas-que-ocurren-cuando-bebes-el-beaujolais-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/2016\/09\/30\/cosas-que-ocurren-cuando-bebes-el-beaujolais-nouveau\/","title":{"rendered":"Cosas que ocurren cuando bebes el beaujolais nouveau"},"content":{"rendered":"

\"Resultado<\/p>\n

A Paco hab\u00eda que ir a buscarle a la puerta de la Biblioth\u00e8que Nationale, porque todav\u00eda pensaba que le pod\u00edan secuestrar ( dec\u00eda que los del GAL, \u00bfuna de esas \u00abcosas\u00bb que, al decir de Felipe Gonz\u00e1lez se hicieron en el Pa\u00eds Vasco?). Pero luego siempre me compensaba con una buena \u00a0cena y una copa de calvados \u00a0en Les\u00a0deux Magots<\/em>.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s \u00a0eran los a\u00f1os ochenta y hab\u00edamos ido a un Congreso a Paris. Un congreso sobre lenguas minorizadas ( \u00abminables\u00bb que dec\u00eda con desenfado Federico Krutwig) en el que Paco presentaba una comunicaci\u00f3n que luego llegar\u00eda a formar parte de tu tesis doctoral.<\/p>\n

Uno de los ponentes con qui\u00e9n Paco tuvo una de las discusiones \u00a0m\u00e1s agrias pero m\u00e1s profundas era un catedr\u00e1tico de la Universidad de Pau. Se llamaba Pierre Bidart. De \u00e9l ya me hab\u00eda hablado , y muy bien, otro\u00a0catedr\u00e1tico, Jes\u00fas Arpal. La cuesti\u00f3n no s\u00f3lo no lleg\u00f3 a mayores sino que, al terminar, todos nos fuimos juntos a cenar en alegre biribilketa acad\u00e9mica ( es lo que tienen los \u00abcongresos\u00bb de todo tipo, que primero te tiras \u00a0piedras y luego los tejos…<\/p>\n

Pues bien, al calor de un excelente Beaujolais nouveau<\/em>, Pierre solt\u00f3 una exclamaci\u00f3n en euskera en medio de su correct\u00edsimo franc\u00e9s y yo le respond\u00ed en batua para no liar la manta. Entonces comenz\u00f3 a hablar en un euskera fluido y precioso. Estuvimos charlando un buen rato y lo que m\u00e1s me sorprendi\u00f3 fue que m\u00e1s all\u00e1 de su v\u00ednculo con el mundo de Baigorri- donde hab\u00eda nacido- su euskera no ten\u00eda ninguna connotaci\u00f3n identitaria, pues se sent\u00eda muy, pero que muy franc\u00e9s y muy laico y republicano.<\/p>\n

Nos despedimos muy afectuosamente y , desde entonces, siempre que nos encontramos habl\u00e1bamos directamente en euskera, algo que no pod\u00eda hacer con Paco que no pasaba \u00a0m\u00e1s all\u00e1 del\u00a0egun on<\/em>.<\/p>\n

Y de todo esto me he acordado hoy cuando , camino de Burdeos, he visto desde la autopista la desviaci\u00f3n hacia la playa de \u00a0Bidart.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Paco hab\u00eda que ir a buscarle a la puerta de la Biblioth\u00e8que Nationale, porque todav\u00eda pensaba que le pod\u00edan secuestrar ( dec\u00eda que los del GAL, \u00bfuna de esas \u00abcosas\u00bb que, al decir de Felipe Gonz\u00e1lez se hicieron en el Pa\u00eds Vasco?). Pero luego siempre me compensaba con una buena \u00a0cena y una copa … Sigue leyendo Cosas que ocurren cuando bebes el beaujolais nouveau<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":944,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/el-paseante\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}