{"id":1025,"date":"2016-11-02T13:19:37","date_gmt":"2016-11-02T12:19:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/historiasdelosvascos\/?p=1025"},"modified":"2016-11-02T13:19:37","modified_gmt":"2016-11-02T12:19:37","slug":"la-nina-del-habana-y-madre-de-biriukov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/2016\/11\/02\/la-nina-del-habana-y-madre-de-biriukov\/","title":{"rendered":"La ni\u00f1a del \u2018Habana\u2019 y madre de Biriukov"},"content":{"rendered":"

Clara Agirregabiria fue una de las tripulantes del \u00faltimo viaje del hist\u00f3rico barco hacia la libertad el 13 de junio de 1937. El pr\u00f3ximo 30 de noviembre cumplir\u00e1 89 a\u00f1os<\/em><\/p>\n

Un reportaje de Iban Gorriti<\/strong><\/p>\n

L<\/span>A \u00faltima salida del hist\u00f3rico vapor Habana<\/i> fue el 13 de junio de 1937. A \u00e9l auparon a la peque\u00f1a Clara Agirregabiria, natural de Ortuella. A la postre ser\u00eda la madre de Chechu Biriukov Agirregabiria, m\u00edtico jugador de baloncesto internacional por la URSS y Espa\u00f1a. Ambos siguen siendo a d\u00eda de hoy u\u00f1a y carne. Habla el recordado escolta del Real Madrid: \u201cRusia nos lo ha dado todo; Euskadi es la patria de mi madre, y Espa\u00f1a nos recibi\u00f3 muy bien. \u00a1No podemos estar m\u00e1s agradecidos!\u201d, enfatiza a DEIA Jos\u00e9 Alexandervich.<\/p>\n

\"Agirregabiria
Agirregabiria junto a su hijo, Chechu Biriukov, que sostiene a uno de sus v\u00e1stagos.Foto: Estudio Sanchinarro<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Pero no pivotemos antes de tiempo. Retornemos a aquel trist\u00edsimo episodio de guerra y momento de despedida familiar hacia un pa\u00eds en paz. El Habana<\/i> parti\u00f3 de Santurtzi con 4.500 ni\u00f1os y ni\u00f1as. Su primera parada fue el puerto de Paullac (Burdeos). De este contingente, un grupo de 1.610 ni\u00f1os protagoniz\u00f3 la \u00fanica expedici\u00f3n que solt\u00f3 amarras con destino a Rusia.<\/p>\n

El libro de Jes\u00fas Alonso Carball\u00e9s, 1937. Los ni\u00f1os vascos evacuados a Francia y B\u00e9lgica<\/i>, editado en Bilbao en 1998 por la Asociaci\u00f3n de ni\u00f1os evacuados el 37, mantiene que en Paullac los menores destinados a Rusia \u201ctransbordaron directamente al vapor franc\u00e9s Sontay<\/i>, y sin tocar tierra, se dirigieron a Leningrado -hoy San Petersburgo- donde llegaron varios d\u00edas despu\u00e9s. Desde all\u00ed fueron trasladados a Crimea, Odessa y Mosc\u00fa\u201d.<\/p>\n

Junto a Clara y sus hermanos Consuelo y Pedro -ingeniero de caminos que acab\u00f3 en Cuba- tambi\u00e9n iba a bordo la m\u00e1s adelante madre del jugador de hockey Valeri Bor\u00edsovich Jarl\u00e1mov, es decir, Carmen Oribe, conocida como Bego\u00f1ita<\/i> la de Las Cortes de Bilbao. Jarl\u00e1mov es el Pel\u00e9 del hockey<\/i>, seg\u00fan valoraci\u00f3n del comentarista deportivo y exfutbolista Michael Robinson (Leicester, Inglaterra, 1958).<\/p>\n

Clara Agirregabiria naci\u00f3 en 1927. El 30 de noviembre cumplir\u00e1 89 a\u00f1os. Recuerda aquella partida a lo desconocido. \u201cYo no dejaba de llorar. No me quer\u00eda ir. Lloraba tanto que me pusieron en el Haban<\/i>a a una persona a mi cargo porque si yo empezaba a llorar de nuevo contagiaba al resto que hac\u00eda lo mismo\u201d, relata. Hija de un empleado en el ferrocarril y de una tendera, lleg\u00f3 junto a sus hermanos a un centro de acogida en Samara. \u201cNos trataban muy bien\u201d, testimonia Clara, y va m\u00e1s all\u00e1: \u201cLas familias rusas eran capaces de quitar el pan a sus hijos para d\u00e1rnoslo a nosotros\u201d. Chechu agrega un dato m\u00e1s: \u201cLos rusos viv\u00edan un momento malo al comenzar la guerra contra los nazis y les pod\u00eda faltar de todo, pero a los ni\u00f1os del Pa\u00eds Vasco no les faltaba de nada\u201d.<\/p>\n

Clara contrajo matrimonio con Alexander Biriukov, ch\u00f3fer de Mosc\u00fa que fallecer\u00eda en 1991. Se conocieron en la f\u00e1brica en la que trabajaba ella, en Telman, de cuero. Primero vivieron en la Avenida de Lenin en una casa habitada por diferentes familias con ba\u00f1o y cocina compartidos. M\u00e1s adelante, el Gobierno les dio una casa para la familia de 28 metros cuadrados. De all\u00ed se mudaron a la avenida Lomonosov, pero no fue su \u00faltimo destino. A\u00f1os antes de viajar a Madrid consiguieron \u201cuna casa de 42 metros cuadrados y un peque\u00f1o balc\u00f3n\u201d, sonr\u00ede el nacido en aquella metr\u00f3poli el 3 de febrero de 1963 y quien guarda una relaci\u00f3n especial con la tierra de su madre.<\/p>\n

\u201cYo me considero vasco y as\u00ed lo digo cuando voy a Rusia. Tengo en Santurtzi a mis t\u00edas Consuelo y Araceli, a mi t\u00edo Leo, a mis primos. Voy a verles en verano, pero es que me hinchan a comer, es una barbaridad\u201d, valora quien precisamente regenta el restaurante Biriukov Bistr\u00f3 en el barrio Las Tablas de Madrid y quien tras sus 22 a\u00f1os de gloria en el baloncesto internacional fue representante de caras conocidas como Antonio Molero, el Fiti<\/i> de la serie Los Serrano<\/i>.<\/p>\n

Antes de llegar al Estado espa\u00f1ol, la familia visitaba a sus parientes que residen en Santurtzi. En el momento en el que se permiti\u00f3 a los ni\u00f1os de la guerra civil volver, muchos lo hicieron. \u201cCuando \u00edbamos en verano a pasar dos meses en Euskadi, la entrada era por Irun. En tren, \u00edbamos de Mosc\u00fa a Par\u00eds. Nos daban un d\u00eda de descanso. Y de all\u00ed a Irun adonde nos iba a buscar un t\u00edo m\u00edo\u201d, trasmite Chechu. El jugador internacional recuerda \u201cperfectamente\u201d sus visitas a la localidad costera: \u201cEl viejo puerto, el olor a sardinas, pan y vino. \u00a1Joder! En la plaza viv\u00eda el marido de mi t\u00eda y sigue viviendo, Leo Mayor\u201d.<\/p>\n

Clara, por su parte, aunque mezcla en sus conversaciones el castellano con el ruso, asegura que \u201csiempre me dicen que tengo acento vasco, no lo he perdido\u201d. A partir de octubre de 1983 residen en Madrid. \u201cDesde la distancia, estamos muy agradecidos a Euskadi. Nos sentimos parte de vosotros\u201d, concluyen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Clara Agirregabiria fue una de las tripulantes del \u00faltimo viaje del hist\u00f3rico barco hacia la libertad el 13 de junio de 1937. El pr\u00f3ximo 30 de noviembre cumplir\u00e1 89 a\u00f1os Un reportaje de Iban Gorriti LA \u00faltima salida del hist\u00f3rico vapor Habana fue el 13 de junio de 1937. A \u00e9l auparon a la peque\u00f1a … Sigue leyendo La ni\u00f1a del \u2018Habana\u2019 y madre de Biriukov<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[59784],"class_list":["post-1025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-historias-de-los-vacos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1025\/revisions\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}