{"id":1055,"date":"2017-02-03T12:00:32","date_gmt":"2017-02-03T11:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/historiasdelosvascos\/?p=1055"},"modified":"2017-02-03T12:00:32","modified_gmt":"2017-02-03T11:00:32","slug":"la-batalla-de-la-propaganda-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/2017\/02\/03\/la-batalla-de-la-propaganda-internacional\/","title":{"rendered":"La batalla de la propaganda internacional"},"content":{"rendered":"

La Guerra Civil se libr\u00f3 en el campo de batalla y en la esfera internacional. Irujo jug\u00f3 un papel importante combatiendo con la verdad las mentiras de los fascistas.<\/em><\/p>\n

Un reportaje de Luis Bilbao Larrondo<\/strong><\/p>\n

Paul<\/span> Vignaux, profesor de La Sorbona y enviado especial del semanario intelectual cat\u00f3lico franc\u00e9s Temps Pr\u00e9sent<\/i>, entrevist\u00f3 en 1938, en plena Guerra Civil, al dirigente del PNV Manuel de Irujo. Seg\u00fan Vignaux, estaba sumamente agradecido a Temps Pr\u00e9sent <\/i>que le hubiesen permitido entrevistar a una persona de tanta val\u00eda democr\u00e1tica como Irujo, quien hab\u00eda desempe\u00f1ado el cargo de ministro de Justicia y ministro sin cartera de la Rep\u00fablica, doctor en Filosof\u00eda y Letras, abogado de formaci\u00f3n y a quien defini\u00f3 como un pol\u00edtico consecuente y con una pasi\u00f3n rigurosa por el derecho y por la ley. Fue autor de varios libros sobre temas pol\u00edticos y sociales adem\u00e1s de miembro de la Sociedad de Estudios Vascos. Para Vignaux, Irujo fue un dem\u00f3crata de enorme fuerza moral y personal, nacido para la paz, el trabajo y la ley civil. Pero Irujo tuvo otra faceta no tan conocida, como fue la de haber sido un gran defensor de la causa vasca y republicana en el \u00e1mbito internacional.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Suscit\u00f3 una gran controversia en la prensa y en la sociedad inglesa un art\u00edculo titulado Inglaterra, Italia y Espa\u00f1a. El caso paz por negociaci\u00f3n<\/i>, publicado en The Sunday Times<\/i> el 6 de noviembre de 1938, el cual estaba firmado por Scrutator<\/i>. No se trataba de un articulista cualquiera sino que detr\u00e1s de ese seud\u00f3nimo estaba Herbert Sidebotham (1872-1940), uno de los periodistas y escritores de mayor autoridad y de m\u00e1s prestigio del Reino Unido en Pol\u00edtica Exterior. Si Scrutator<\/i> era su seud\u00f3nimo en The Sunday Times<\/i>, Candidus<\/i> lo era, tanto en The Daily Sketch<\/i> como en\u201cThe Daily Graphic<\/i>. Student of politic<\/i>, lo era en The Times<\/i> y en The Daily Telegraph <\/i> y Student of war<\/i> en The Manchester Guardian<\/i>. Fue autor de obras tan importantes para comprender la pol\u00edtica exterior de Gran Breta\u00f1a, como England and Palestine<\/i>, Pillars of the state<\/i>, Political profiles from British Public Life<\/i>, Labour\u00b4s great li\u201d<\/i> o The sense of things<\/i>. En este art\u00edculo no solo analiz\u00f3 las consecuencias del Pacto de M\u00fanich o el por qu\u00e9 Italia intervino en la guerra de Espa\u00f1a sino que tambi\u00e9n porque al Comit\u00e9 de No Intervenci\u00f3n<\/i> lo tach\u00f3 de haber resultado ser todo un embuste a favor de Franco, porque baste recordar que sus aviones lo mismo bombardeaban ciudades abiertas que barcos ingleses. Sostuvo Scrutator<\/i> que la cuesti\u00f3n pr\u00e1ctica de todo esto no pasaba sino por dar con el mejor procedimiento para resolver el problema espa\u00f1ol. En uno de los apartados del art\u00edculo sostuvo algo muy importante para los vascos, y es que lleg\u00f3 a afirmar que exist\u00eda otro argumento para lograr la paz por medio de la negociaci\u00f3n y ese camino era el de la Soluci\u00f3n Federal<\/i>. Porque, subray\u00f3, que en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica exist\u00edan cuatro Espa\u00f1as: Pa\u00eds Vasco, Galicia, Catalu\u00f1a y el resto.<\/p>\n

Autodeterminaci\u00f3n <\/span>Es m\u00e1s, en otro apartado titulado Home rule<\/i> o gobierno propio, defendi\u00f3 que el principio de autodeterminaci\u00f3n era indudablemente aplicable a los vascos, un pueblo hist\u00f3ricamente \u00fanico, cuyo derecho a disponer del Home rule<\/i> fue incuestionable hasta hace cien a\u00f1os. No exist\u00eda entre ellos el comunismo -como gobierno- y la piedad cat\u00f3lica se desarrollaba en paz, con libertad y progreso. A los catalanes tambi\u00e9n tach\u00f3 de ser compromisers<\/i> -propensos a la avenencia- por naturaleza y sus elementos extremistas eran de fuera, de otras partes de Espa\u00f1a.<\/p>\n

En ese mismo diario, se public\u00f3 una carta al editor de The Sunday Times<\/i>, el 27 de ese mismo mes, escrita por P. H. Hemingway, de Southampton, quien alab\u00f3 el art\u00edculo de Scrutator <\/i> al que tach\u00f3 como admirable. Sin embargo, puso en duda que Franco fuese llamado campe\u00f3n de la religi\u00f3n<\/i>, cuando no hab\u00eda titubeado en aplicar las medidas m\u00e1s extremas contra el viejo e hist\u00f3rico pueblo vasco. Gernika y Durango le tra\u00edan a la mente escenas salvajes sin igual. Acto seguido nombr\u00f3 a otro periodista espa\u00f1ol, Chaves Nogales, autor de A sangre y fuego<\/i>, quien se mostr\u00f3 sincero con la desagradable afirmaci\u00f3n para los facciosos de que \u201cel terror blanco fue tan brutal como el terror rojo\u201d. Tal vez, sostuvo Hemingway, el lector ingl\u00e9s estuviese, por encima de otras cuestiones, interesado en saber, \u201cqu\u00e9 era lo que piensan las mujeres y ni\u00f1os de las ciudades bombardeadas\u201d. \u00bfEsa era la tan cacareada generosidad de Franco? Hemingway no solo hab\u00eda echado por tierra buena parte del argumento de los sublevados sino que a tenor de quien respondi\u00f3, quiere decir que dichos comentarios hicieron mucho da\u00f1o en la causa facciosa.<\/p>\n

El 11 de diciembre de ese a\u00f1o, el marques Merry del Val, antiguo embajador de Espa\u00f1a en Gran Breta\u00f1a public\u00f3 un art\u00edculo titulado Espa\u00f1a y los vascos<\/i> en cartas al editor de The Sunday Times<\/i>. En \u00e9l arremeti\u00f3 en t\u00e9rminos muy duros e inhumanos y basados en toda una sarta de mentiras contra Hemingway y los vascos, defendiendo a Franco y a los sublevados. Lo hizo as\u00ed porque al parecer no tuvo agallas de hacerlo contra Herbert Sidebotham, intelectualmente muy superior, y a quien le preced\u00eda su intachable reputaci\u00f3n y tambi\u00e9n por miedo a que todos los medios de prensa en los que escrib\u00eda Scrutator<\/i> hicieran campa\u00f1a contra los sublevados de Franco. No se entiende de otra forma, porque m\u00e1s lacerante que lo dicho por Hemingway, para los facciosos, tuvo que ser, sin duda, lo que Scrutator<\/i> hab\u00eda llegado a afirmar sobre el derecho de autodeterminaci\u00f3n de los vascos.<\/p>\n

La \u2018f\u00e1bula\u2019 de Gernika <\/span>El marqu\u00e9s, no obstante, empez\u00f3 por acusar a los vascos con toda una serie de falsos argumentos: desde que Irujo y Monz\u00f3n hab\u00edan sido c\u00f3mplices de varios asesinatos, a que el bombardeo de Gernika fue una f\u00e1bula, una invenci\u00f3n y que el de Durango ocurri\u00f3 por culpa del Gobierno vasco. Dej\u00f3 caer, que ni tan mal para los facciosos, ya que en su mayor\u00eda las v\u00edctimas hab\u00edan sido nacionalistas vascos. Sostuvo que el que fuesen mujeres y ni\u00f1os no fue sino consecuencia de la guerra moderna.<\/p>\n

Irujo respondi\u00f3 a estas graves acusaciones desde The Sunday Times <\/i>del 14 de ese mes. Sobre el que hubiera tantas ideolog\u00edas en Euskadi, le respondi\u00f3 que fue debido a que Euskadi era una democracia que respetaba celosamente la libre expresi\u00f3n de ideas. Irujo exigi\u00f3 que se retractara de sus acusaciones y el 25 de ese mes, en otro art\u00edculo, el marqu\u00e9s se retractaba, no solo de las acusaciones hechas a Irujo y a Monz\u00f3n sino que tambi\u00e9n de aquella otra, de que las mujeres que estuvieron en los barcos c\u00e1rceles de Bilbao, -que ya lo estaban antes de que el Gobierno vasco se instituyera-, no fueron asesinadas como \u00e9l dijo, sino que fueron puestas en libertad inmediatamente por la Cruz Roja en Francia, gracias a la gesti\u00f3n del Gobierno vasco. Irujo aport\u00f3 pruebas materiales de las matanzas de curas vascos por las tropas de Franco (Le Clerg\u00e9 basque<\/i>. Chez H.G.Peyre, Par\u00eds), as\u00ed como testimonios escritos del Dean de Canterbury y de la Comisi\u00f3n Inglesa en Durango, testigos en primera l\u00ednea del brutal bombardeo. Aport\u00f3 pruebas de la existencia de 60.000 mujeres, sacerdotes y hombres del Pa\u00eds Vasco en campos de concentraci\u00f3n y prisiones de Franco, de c\u00f3mo 14.000 vascos fueron asesinados tras las l\u00edneas por los franquistas y que un a\u00f1o despu\u00e9s de haber ca\u00eddo el Pa\u00eds Vasco segu\u00edan siendo ejecutados.<\/p>\n

De hecho, aport\u00f3 las listas de fusilados, pueblo por pueblo, avaladas por la Comisi\u00f3n de Canje de Prisioneros y por sir Philip Chetwode. De la exquisita conducta de los dirigentes vascos, con todos, sin exclusi\u00f3n, aport\u00f3 las cartas de los embajadores de Gran Breta\u00f1a, Holanda, B\u00e9lgica, Francia y Estados Unidos que as\u00ed lo atestiguaron. Proporcion\u00f3 incluso cartas de amigos facciosos del marqu\u00e9s que agradec\u00edan a Irujo y al Gobierno vasco el haberles salvado la vida a riesgo de perder la suya, tales como monse\u00f1or Gandasegui, monse\u00f1or Egino, Hernando de Larramendi o el conde de Romanones. Irujo acredit\u00f3 tambi\u00e9n documentaci\u00f3n que demostraba que el obispado espa\u00f1ol hab\u00eda servido a la rebeli\u00f3n militar.<\/p>\n

Irujo, para entender la poca catadura moral de los facciosos, aport\u00f3 como informaci\u00f3n una carta, que explicaba c\u00f3mo, pocos meses antes, varios periodistas ingleses y un informador en San Juan de Luz, tuvieron conocimiento de una reuni\u00f3n del duque de Alba, junto a Areilza, Ibarra y el Dr. Mara\u00f1\u00f3n en la que se quejaban amargamente de que los vascos hubiesen hecho cambiar la opini\u00f3n internacional hac\u00eda la Rep\u00fablica porque les hab\u00eda impresionado profundamente, a los pol\u00edticos y medios de pa\u00edses como Francia o Gran Breta\u00f1a, la personalidad del lehendakari Aguirre. Las noticias para los facciosos no eran nada buenas porque a esas alturas las ayudas econ\u00f3micas, gracias a la influencia de los vascos en toda Am\u00e9rica, iban mayoritariamente hacia el Gobierno vasco y la Rep\u00fablica. El Dr. Mara\u00f1\u00f3n propuso como venganza, organizar una campa\u00f1a contra los vascos. El duque de Alba expres\u00f3 su pesimismo respecto de Inglaterra, sabedor que el Foreing Office abogaba por la soluci\u00f3n federal frente a la monarqu\u00eda, por ser esta una mejor soluci\u00f3n para los brit\u00e1nicos. Quedaron los all\u00ed presentes, en maquinar una campa\u00f1a de difamaci\u00f3n contra el lehendakari Aguirre, acus\u00e1ndole de ladr\u00f3n y de llevar una vida licenciosa. As\u00ed actuaba esta gente, seg\u00fan Irujo.<\/p>\n

Mr. Jack Leche <\/span>Irujo se entrevist\u00f3 poco despu\u00e9s con el editor de The Sunday Times<\/i> y le acompa\u00f1\u00f3 el diplom\u00e1tico Mr. Jack Leche quien hab\u00eda actuado como agregado comercial de Gran Breta\u00f1a en Espa\u00f1a, con quien trabaj\u00f3 en la Comisi\u00f3n de Canje de Prisioneros y que ser\u00eda poco despu\u00e9s nombrado nuevo embajador ingl\u00e9s en Guatemala. Este diplom\u00e1tico, amigo de Irujo y de su familia, que se declar\u00f3 siempre amigo de los vascos, tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 ante el editor de The Sunday Times<\/i> a testimoniar la verdad de Irujo, tanto por carta como personalmente. El editor se qued\u00f3 muy impresionado porque este diplom\u00e1tico pose\u00eda un bagaje y una reputaci\u00f3n fuera de toda duda en el Foreing Office. De esta forma, detuvieron las mentiras del marqu\u00e9s y que siguiese difamando y mintiendo en otros medios. Es m\u00e1s, Irujo y los vascos se hab\u00edan ganado al gobierno de los conservadores. De hecho, Jack Leche cre\u00eda que era el mejor momento para propagar por Gran Breta\u00f1a la causa vasca y republicana. El diplom\u00e1tico ingl\u00e9s cont\u00f3 ante los presentes, que cuando pas\u00f3 por Biarritz, un grupo de facciosos -entre ellos estaba alg\u00fan hijo del marqu\u00e9s- le comentaron: \u201cMenuda pretensi\u00f3n la de estos vascos y catalanes, \u00bfpor qu\u00e9 no han de ser iguales que los restantes espa\u00f1oles?\u201d \u00c9l les contest\u00f3: \u201cPues se\u00f1ores, por la sencilla raz\u00f3n de que no son espa\u00f1oles, a nosotros nos cost\u00f3 demasiado comprender esta situaci\u00f3n en Irlanda para que la olvidemos mirando a Espa\u00f1a\u201d. Mr. Leche le dijo algo m\u00e1s al editor de The Sunday Times<\/i>, y fue que Merry del Val estaba totalmente desacreditado en el Foreing Office y que si el marqu\u00e9s tuviera treinta a\u00f1os menos y se encontrara con \u00e9l en las calles de Londres, le dar\u00eda dos guantazos por difundir tantas mentiras contra los vascos. Los vascos y por ende la Rep\u00fablica, hab\u00edan ganado aquella batalla de la propaganda internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Guerra Civil se libr\u00f3 en el campo de batalla y en la esfera internacional. Irujo jug\u00f3 un papel importante combatiendo con la verdad las mentiras de los fascistas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1544],"tags":[10215,37162,89880],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-guerra-civil","tag-historia-de-los-vascos","tag-manuel-de-irujo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1056,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}