{"id":1357,"date":"2019-01-31T12:15:05","date_gmt":"2019-01-31T11:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.eus\/historiasdelosvascos\/?p=1357"},"modified":"2019-01-28T12:17:33","modified_gmt":"2019-01-28T11:17:33","slug":"un-mensaje-de-resistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/2019\/01\/31\/un-mensaje-de-resistencia\/","title":{"rendered":"Un mensaje de resistencia"},"content":{"rendered":"

Paulo Pinaga fue uno de los sacerdotes vascos que sufri\u00f3 persecuci\u00f3n y exilio por los franquistas; una carta a su primo Antonio describe muy bien lo padecido durante aquellos duros a\u00f1os<\/em><\/p>\n

Un reportaje de Mikel Magunazelaia Pinaga<\/strong><\/p>\n

al<\/span> estallar la Guerra Civil, el clero vasco se posicion\u00f3 mayoritariamente a favor de las autoridades vascas y del Gobierno de Euzkadi. Tal y como se\u00f1ala Euzko Apaiz Taldea en su libro En la Persecuci\u00f3n<\/i>, el clero vasco tom\u00f3 la decisi\u00f3n hist\u00f3rica de luchar junto a su Pueblo por la libertad, la democracia y su desarrollo cultural. Muchos de aquellos religiosos, organizados en el Cuerpo de Capellanes del Ej\u00e9rcito de Euzkadi, estuvieron en primera l\u00ednea del frente acompa\u00f1ando espiritualmente a los gudaris. Como se\u00f1alaban ellos mismos en la revista Anayak<\/i>: Nosotros, sacerdotes vascos, hemos estado al lado del pueblo en los momentos m\u00e1s tr\u00e1gicos de su vida, los d\u00edas de guerra y los del exilio. Nuestras manos jam\u00e1s han portado armas mort\u00edferas\u2026 El Cuerpo de Capellanes hemos llevado a las trincheras el sentimiento cristiano y a los hospitales el consuelo de la Fe.<\/i><\/p>\n

Con el devenir de la guerra, las tropas sublevadas avanzaron en territorio vasco, y saciaron su sed de venganza con el enemigo. As\u00ed, fusilaron a 17 sacerdotes durante la contienda, otros dos (Jon Izarrategui y F\u00e9lix de La Huerta) murieron en la c\u00e1rcel, mientras que otros 200 sacerdotes (aproximadamente) fueron juzgados en los consejos de guerra. Por \u00faltimo, entre 800 y 1.000 sacerdotes vascos tuvieron que huir al exilio. Entre ellos, el sacerdote Paulo Pinaga.<\/p>\n

Paulo Pinaga Foruria hab\u00eda nacido el 3 de junio de 1882 en el caser\u00edo Azkona de Forua y creci\u00f3 en el seno de una familia nacionalista. Era el segundo hijo de Agapito Pinaga y Amalia Foruria, y lo bautizaron en la parroquia de San Martin de Tours de su localidad natal. Se orden\u00f3 sacerdote y lleg\u00f3 a ser p\u00e1rroco de Gautegiz-Arteaga.<\/p>\n

\"Santiago
Santiago Pinaga, hermano de Paulo, fusilado por los franquistas.<\/figcaption><\/figure>\n

Declarado nacionalista, particip\u00f3 activamente en la organizaci\u00f3n municipal del PNV de su localidad durante la Segunda Rep\u00fablica. Su colaboraci\u00f3n p\u00fablica en las colectas promovidas por los jeltzales con el fin de sufragar gastos de los enjuiciados nacionalistas, son buena prueba de ello.<\/p>\n

Durante la guerra, Paulo Pinaga colabor\u00f3 con las autoridades pol\u00edticas y religiosas de Forua a fin de habilitar el Convento de los Padres Franciscanos y el hospital-asilo Calabria como lugares de asilo para los cientos de refugiados expulsados y obligados a abandonar sus hogares, la gran mayor\u00eda, mujeres y ni\u00f1os. Ante la ca\u00edda inminente, Forua dej\u00f3 de ser un pueblo de acogida a refugiados para convertirse en un pueblo que perdi\u00f3 muchos de sus hijos en el exilio, entre ellos, el alcalde del PNV Jos\u00e9 Ortuzar, la presidenta de Emakume Abertzale Batza, Juana Beaskoetxea, o el mismo Paulo Pinaga. Todos ellos debieron abandonar su familia, su caser\u00edo, su pueblo y su patria, dejando atr\u00e1s todo aquello que amaban, para emprender un viaje sin retorno, hacia un exilio interminable.<\/p>\n

Como muchos vascos, Paulo comenz\u00f3 una nueva vida en B\u00e9lgica. Sus familiares a\u00fan conservamos con mimo un emocionante mensaje escrito por su pu\u00f1o y letra. En esta carta enviada a su primo Antonio desde la ciudad de Lier en 1939, Paulo narra la heroica resistencia de una familia, un pueblo y un pa\u00eds.<\/p>\n

Lier 22 Junio 1939
\n<\/i><\/p>\n

Sr. D. Antonio de Pinaga
\n<\/i><\/p>\n

Querido primo: uno de estos d\u00edas me han entregado una especie de anuncio de la casa en la que; sin duda prestas tus servicios, con tu firma a l\u00e1piz en el respaldo. No te puedes imaginar lo que me alegr\u00f3 esta simple diligencia tuya, cuando lleg\u00f3 a mis manos.
\n<\/i><\/p>\n

Solo ve\u00eda tu nombre, pero junto a este nombre ve\u00eda todo lo que pas\u00f3 en el corto tiempo (\u00bfo a\u00f1os?) que estuviste en nuestro lado, durante tu infancia junto con tu hermanito el buen Juan Tomas (q.e.d.) \u00a1Qu\u00e9 a\u00f1os aquellos al lado de estos que vamos pasando\u2026!<\/p>\n

Te acuerdas del talo, que: \u2018\u00bfMira, t\u00eda, que yo no puedo comer el talo\u2026\u2019?; y de aquel d\u00eda que te di dos \u2018tortas\u2019 en el cogote, porque, estando yo subido al peral, me apedreaste desde la puerta y seguiste apedre\u00e1ndome, a pesar de mis ri\u00f1as, ruegos y amenazas hasta que baj\u00e9 y, alcanz\u00e1ndote en la plaza, te pegu\u00e9? Ya me perdonar\u00e1s \u00bfeh? No solo me perdonar\u00e1s, sino creo que te alegrar\u00e1s del recuerdo de esa peque\u00f1a travesura y su consecuencia.<\/p>\n

Ahora aqu\u00ed me tienes en esta B\u00e9lgica, que nos ha acogido con cari\u00f1o, viviendo de la caridad que sus cat\u00f3licos tienen con nosotros los refugiados vascos. Aqu\u00ed llegamos despu\u00e9s de haber visto la destrucci\u00f3n total de tu villa natal (no s\u00e9 c\u00f3mo qued\u00f3 tu casa), de haber visto defender, como bravos leones, palmo a palmo, el suelo patrio a nuestros gudaris, sin m\u00e1s armas que la fusiler\u00eda, ametralladoras y su coraje, contra un ej\u00e9rcito, dos veces superior en n\u00famero, compuesto de alemanes, italianos, moros, legionarios, requet\u00e9s y espa\u00f1oles, con 1000 ca\u00f1ones y 300 aviones, adem\u00e1s de innumerables carros de asalto, todo lo m\u00e1s moderno, y dirigido por t\u00e9cnicos alemanes. \u00a1Que bravo es nuestro muchacho! Hoy tenemos noticias directas de all\u00e1, sabemos que durante la batalla de Sollube – Bizcargui, que dur\u00f3 un mes, el Estado Mayor de Franco, que precisamente estaba instalado en la casa de un pariente nuestro en Murueta, dijo en cierta ocasi\u00f3n: \u2018\u00a1Qu\u00e9 bravos son estos \u2018gudaris\u2019 vascos! Ni la aviaci\u00f3n ni la artiller\u00eda son capaces de desalojarlos de sus parapetos. Cuando creemos que a fuerza de vomitar plomo y metralla, no puede haber bicho con vida y nos lanzamos al asalto, surge el \u2018gudari\u2019 con su ametralladora y nos barre filas y m\u00e1s filas de lo mejor de nuestro ej\u00e9rcito. Si esos tuviesen un poco de aviaci\u00f3n nos barrer\u00edan por completo… pero \u00a1ya lo pagar\u00e1n!\u2019
\n<\/i><\/p>\n

Y hoy lo est\u00e1n pagando bien cara aquella su no ignorada valent\u00eda, digna de admiraci\u00f3n y respeto de los mismos adversarios, si estos fueran caballeros, pero… Hoy la mayor parte de aquellos valientes se est\u00e1n muriendo de miseria, inanici\u00f3n, tuberculosis, \u00a1hambre! Recluidos y hacinados, como sardinas en banasta, en inundados calabozos, sin ropa, sin luz, sin comida\u2026 y no hay en el mundo una naci\u00f3n tan noble que se atreva a protestar de este crimen de lesa humanidad. \u00a1Ni una naci\u00f3n noble y caballeresca en el mundo! \u00a1Qu\u00e9 verg\u00fcenza! Y para disimular hablan de \u00a1Comunismo!<\/p>\n

Porque, has de saber, que nuestro ej\u00e9rcito, fuerte a\u00fan de 35000 hombres, cuando lleg\u00f3 en retirada heroica a los l\u00edmites de Bizkaya, no quiso unirse al espa\u00f1ol, porque su causa no le importaba y se entreg\u00f3 al general italiano, bajo palabra de honor, de que se les respetar\u00eda la vida y los bienes; y seria pasado a Francia. Pero, despu\u00e9s de tres meses de espera, entre Castro-Urdiales y Santo\u00f1a, donde se concentraron, el italiano hizo traici\u00f3n a su palabra y los entreg\u00f3 a Franco, para que este, despu\u00e9s de fusilar a muchos, vaya mat\u00e1ndolos poco a poco, de miseria y de hambre. \u00a1Pobre juventud nuestra! \u00a1Qu\u00e9 pena me da! Hoy hay todav\u00eda de Bizcaya y Guipuzkoa 41000 presos, militares y civiles, hombres y mujeres, son prisioneros; y, 87 sacerdotes.<\/p>\n

Hoy el Colegio de los P.P. Agustinos est\u00e1 convertido en hospital de prisioneros y, seg\u00fan nos dice uno que acaba de llegar de Murueta, son muchos los que mueren todos los d\u00edas y son enterrados en una pieza, al lado de cementerio de Guernica. Esta villa la han querido reedificar o hacer que la reedificaban, pero, al ver el n\u00famero tan crecido de cad\u00e1veres que en completa descomposici\u00f3n sal\u00edan por todas partes, tuvieron que desistir de la empresa. Todos los nacionalistas vascos tienen requisados las huertas y adem\u00e1s son asados a multas por cualquier nimiedad.<\/p>\n

Mi hermano mayor Santiago fue fusilado por el enorme delito de haber formado parte de la \u2018Comisi\u00f3n de Rentas Requisadas\u2019 por el Gobierno Vasco y con \u00e9l sus dos compa\u00f1eros de comisi\u00f3n. Clara, la hermana despu\u00e9s de haber perdido el hijo mayor, de 20 a\u00f1os de edad en Pe\u00f1a-Lemona, est\u00e1 refugiada en Pamplona (Navarra) donde perdi\u00f3 el segundo hijo, en el cuartel de Estella, de Apendicitis, no interviniendo a tiempo. All\u00e1 est\u00e1 la pobre sirviendo en casa de un se\u00f1or, justamente con su hija, \u00fanica, y su marido que trabaja en una pasteler\u00eda, teniendo en F\u00f3rua la hermosa propiedad requisada por el Gobierno-Franco. \u00bfEl delito? El haber trabajado contra los mon\u00e1rquicos en las \u00faltimas elecciones y haber cedido un local de su casa para centro nacionalista. \u00a1Qu\u00e9 barbaridad! \u00bfVerdad? Epifanio escapado en Cuba; yo huido aqu\u00ed, y el padre, anciano de 86 a\u00f1os, solito en Forua, sin permiso para poder habitar en casa de la hija ni en la m\u00eda de Arteaga. \u00a1Vaya sentimientos cristianos los de estos romanos apost\u00f3licos! \u00a1Vaya piedad!; y sobre todo; \u00a1Vaya justicia! Yo sal\u00ed para el extranjero, despu\u00e9s de haber asistido a la ca\u00edda de Bilbao, previas unas batallas, m\u00e1s que \u00e9picas, en Archanda y otros puntos cercanos. En espera de barco para Francia estuvimos 37 curas, refugiados en un barco. En la bah\u00eda de Santo\u00f1a y avisado el \u2018Cervera\u2019, de nuestra estancia all\u00e1, nos bombarde\u00f3, disparando hasta 21 ca\u00f1onazos de grueso calibre, que produjeron abordo un muerto y cuatro heridos entre los marinos. Yo me salv\u00e9 saltando al agua y pasando la bah\u00eda a nado, entre peces que sal\u00edan a flote muertas por la acci\u00f3n de la trilita de los obuses que ca\u00edan alrededor. Pero sal\u00ed.
\n<\/i><\/p>\n

Ahora, esperar la marcha de las cosas de Espa\u00f1a y ver cuando se prepara el \u2018horno para bollos\u2019, porque por ahora est\u00e1 demasiado caliente. Agur querido y que tengas mucha suerte,<\/p>\n

Tu primo que te abraza,<\/p>\n

Paulo Pinaga.<\/p>\n

En esta carta que resume penurias y tristezas que nunca se pudieron haber imaginado antes de que sucedieran, Paulo Pinaga demostraba el mismo esp\u00edritu que expresara el lehendakari Aguirre al tener que abandonar el Pa\u00eds Vasco en su Manifiesto de Truzios<\/i>: \u201cEl territorio habr\u00e1 sido conquistado; el alma del Pueblo Vasco, no; no lo ser\u00e1 jam\u00e1s\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paulo Pinaga fue uno de los sacerdotes vascos que sufri\u00f3 persecuci\u00f3n y exilio por los franquistas; una carta a su primo Antonio describe muy bien lo padecido durante aquellos duros a\u00f1os<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37165],"tags":[144655,89877,144654,144653],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias-de-los-vascos","tag-euzko-apaiz-taldea","tag-gobierno-de-euzkadi","tag-mikel-magunazelaia-pinaga","tag-paulo-pinaga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}