{"id":1386,"date":"2019-03-15T10:56:24","date_gmt":"2019-03-15T09:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.eus\/historiasdelosvascos\/?p=1386"},"modified":"2019-03-12T10:58:30","modified_gmt":"2019-03-12T09:58:30","slug":"el-frio-regreso-de-la-urss-a-santurtzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/2019\/03\/15\/el-frio-regreso-de-la-urss-a-santurtzi\/","title":{"rendered":"El fr\u00edo regreso de la URSS a Santurtzi"},"content":{"rendered":"\n

Los ni\u00f1os de la guerra exiliados a Rusia testimonian en el documental \u2018Hu\u00e9rfanos del olvido\u2019 el trauma de volver a un pa\u00eds distinto al que so\u00f1aban. \u201cCost\u00f3 mucho\u201d, afirman .

Un reportaje de Iban Gorriti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EL regreso a Euskadi de aquellas personas que fueron exiliadas durante la guerra de 1936 fue un trauma que muchas a\u00fan no han superado. Es el caso de las protagonistas del nuevo documental Hu\u00e9rfanos del olvido<\/em>, del realizador burgal\u00e9s Lino Varela, quien recoge testimonios vivos y desgarradores de mujeres y hombres del Estado que fueron evacuados a la URSS en barcos como El Habana<\/em>. \n<\/p>\n\n\n\n

Palabras directas de su coraz\u00f3n a la boca, enfatizan que cuando volvieron no se encontraron el pa\u00eds que esperaban, aquella patria de la que les hablaban. No exist\u00eda. Era un Estado totalmente distinto y de hecho, matizan algunas, aguantaron por sus familias. \u201cFue dura la adaptaci\u00f3n\u201d o \u201ccost\u00f3 mucho\u201d, se\u00f1alan. <\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Ni\u00f1os exiliados a Rusia en 1937 en una imagen del documental \u2018Hu\u00e9rfanos del olvido\u2019, del realizador Lino Varela.Foto: Archivo Guerra y Auxilio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Una de ellas es Vitori Iglesias Mart\u00ednez, de Santurtzi, actualmente de j\u00f3venes 87 a\u00f1os. \u201cYo llegu\u00e9 20 a\u00f1os despu\u00e9s y me dijeron que aquella era mi madre. No sent\u00ed nada. Yo no la reconoc\u00eda. Ni amor ni cari\u00f1o. Nada\u201d, detalla a este medio. De hecho, en el transcurso de la pel\u00edcula se derrumba -\u201csoy muy llorona\u201d, advierte- y atestigua que \u201cnos quer\u00edan cuando est\u00e1bamos lejos. Cuando est\u00e1bamos cerca ya no nos quer\u00edan\u201d.\n<\/p>\n\n\n\n

Iglesias zarp\u00f3 de su villa marinera junto a su hermano, Francisco. Este \u00faltimo acab\u00f3 luchando junto al ej\u00e9rcito ruso contra los alemanes en el cerco nazi de Leningrado, episodio del que se han cumplido 75 a\u00f1os a finales de enero. \u201cHemos estado en San Petersburgo, nos invitaron y hasta Putin estuvo en el acto de conmemoraci\u00f3n\u201d, agradece.\n<\/p>\n\n\n\n

Pero volvamos al puerto de Santurtzi. 1937. Fueron unos 3.000 ni\u00f1os y ni\u00f1as los que desde diferentes puntos del Mediterr\u00e1neo y del Cant\u00e1brico acabaron atracando en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, en una acci\u00f3n solidaria que trataba de apartar a los menores de los frentes de batalla, de salvarlos de los horrores de una guerra en la que, por primera vez en la Historia la retaguardia, las ciudades alejadas de los frentes y la poblaci\u00f3n civil hab\u00edan acabado siendo objetivos militares -luego se reprodujo una situaci\u00f3n parecida por activa y por pasiva durante la Segunda Guerra Mundial-. \n<\/p>\n\n\n\n

De este modo lo detalla Pelai Pag\u00e8s i Blanch, profesor de Historia Contempor\u00e1nea de la Universidad de Barcelona: \u201cLos ni\u00f1os y ni\u00f1as siempre eran las v\u00edctimas inocentes de la guerra y en el caso de la guerra civil no faltan episodios dram\u00e1ticos de ni\u00f1os muertos en injustos bombardeos protagonizados por la aviaci\u00f3n fascista. De los casi 33.000 ni\u00f1os que fueron acogidos en diferentes pa\u00edses de Europa y M\u00e9xico para salvarlos de los horrores de la guerra, casi el 10% lleg\u00f3 a una Rusia plet\u00f3rica en demostrar su solidaridad con la Espa\u00f1a republicana\u201d.\n<\/p>\n\n\n\n

Estreno en Mosc\u00fa Vitori, nacida el 12 de febrero de 1932, recuerda que a su salida de Santurtzi les bombardeaban desde el aire. Llegaron a Francia y all\u00ed subieron al vapor galo Sontai<\/em>. \u201cEl viaje dur\u00f3 como una semana\u201d. A sus cinco a\u00f1os, les dijeron que estar\u00edan fueran de casa \u201ctres o cuatro meses, y fueron 20 a\u00f1os\u201d, subraya la coprotagonista de Hu\u00e9rfanos del olvido<\/em>, filme que pudo materializarse con el apoyo a la asociaci\u00f3n Archivo Guerra y Exilio (AGE) de Madrid con motivo de un viaje a Rusia por el 80 aniversario del exilio en 2017. Una exposici\u00f3n de este comprometido colectivo y la pel\u00edcula itinera estos d\u00edas por el Estado. Est\u00e1 a falta de fecha de proyecci\u00f3n en Euskadi, seg\u00fan confirma a este diario Dolores Cabra, de AGE. El director Lino Varela aporta que \u201cla pel\u00edcula se estren\u00f3 el pasado mes de noviembre y actualmente est\u00e1 en fase de explotaci\u00f3n comercial tanto en festivales como en cines y televisi\u00f3n. El pr\u00f3ximo 30 de marzo la estrenamos en Mosc\u00fa\u201d. \n<\/p>\n\n\n\n

Llegado a suelo en paz, en un principio todo fueron alegr\u00edas y agradecimientos. Hasta que estall\u00f3 la Segunda Guerra Mundial. Sufrieron un segundo exilio. \u201cDe vivir como reyes en Leningrado y Mosc\u00fa\u201d, les evacuaron por el r\u00edo Volga a Saratov, a 850 kil\u00f3metros de la capital. \u201cDel 41 al 45 fueron los peores a\u00f1os de mi vida. No llegaba comida, los inviernos eran dur\u00edsimos. Mor\u00edan algunos de los espa\u00f1oles\u201d, lamenta Iglesias y va m\u00e1s all\u00e1: \u201cHab\u00eda h\u00f3rreos con trigo, cebada, avena… pero lo primero era para el ej\u00e9rcito. Nosotros rob\u00e1bamos haciendo un agujero y pod\u00edamos comer peque\u00f1os talos\u201d.\n<\/p>\n\n\n\n

Les falt\u00f3 alimento, pero no educaci\u00f3n. \u201cA\u00fan estando enfermos, ven\u00edan a darnos clase a la misma cama, de la que no nos pod\u00edamos levantar por el fr\u00edo que hac\u00eda\u201d. Ella acabar\u00eda sacando el t\u00edtulo de T\u00e9cnico Agr\u00f3nomo. \u201cSe nos educ\u00f3 en espa\u00f1ol en todos los aspectos. De hecho, el gobierno pagaba un sueldo por estudiar, ya que lo consideraban un trabajo mental\u201d, matiza.\n<\/p>\n\n\n\n

Al acabar la guerra les enviaron a Mosc\u00fa y se encontraron con una encrucijada para volver a casa. \u201cStalin dijo que solo nos devolver\u00eda cuando Espa\u00f1a fuera una rep\u00fablica, ya que de una rep\u00fablica hab\u00edamos llegado a la URSS. Y por el otro lado, Franco no nos quer\u00eda porque nos consideraba esp\u00edas. Al final, el regreso se dio por la Cruz Roja en 1956\u201d. Entretanto, cartas las justas y a trav\u00e9s de personas en terceros pa\u00edses. \u201cYo mandaba una carta a Francia y de all\u00ed la enviaban a casa\u201d. \n<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00edticas a Vox Y toc\u00f3 el reencuentro. Fr\u00edo. \u201cMe fui con 5 a\u00f1os y volv\u00ed con 25. Llegu\u00e9 a un mundo totalmente distinto. De hecho, ni nos daban DNI, solo una tarjeta amarilla y en la de mi hermano pon\u00eda pr\u00f3fugo<\/em>. Fue muy dura la vuelta\u201d. Su padre hab\u00eda fallecido cuatro a\u00f1os antes. \u201cMuri\u00f3 con las ganas de volver a verme despu\u00e9s de dos d\u00e9cadas de sufrimientos\u201d, explica quien el viernes tom\u00f3 parte en la manifestaci\u00f3n por el D\u00eda internacional de las mujeres en Bilbao. \u201cNo pod\u00eda faltar tal y como est\u00e1n las cosas. Lo de Vox es una verg\u00fcenza. Con tantas mujeres que est\u00e1n matando y que digan lo que dicen. A ratos quito la tele. Es indignante. Quieren llevarnos a los tiempos que sufrimos\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los ni\u00f1os de la guerra exiliados a Rusia testimonian en el documental \u2018Hu\u00e9rfanos del olvido\u2019 el trauma de volver a un pa\u00eds distinto al que so\u00f1aban. \u201cCost\u00f3 mucho\u201d, afirman . Un reportaje de Iban Gorriti EL regreso a Euskadi de aquellas personas que fueron exiliadas durante la guerra de 1936 fue un trauma que muchas … Sigue leyendo El fr\u00edo regreso de la URSS a Santurtzi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37165],"tags":[144671,59762,144670],"class_list":["post-1386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias-de-los-vascos","tag-huerfanos-del-olvido","tag-iban-gorriti","tag-urss-a-santurtzi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1387,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1386\/revisions\/1387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}