{"id":606,"date":"2014-07-11T16:17:54","date_gmt":"2014-07-11T14:17:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/historiasdelosvascos\/?p=606"},"modified":"2014-07-11T17:30:58","modified_gmt":"2014-07-11T15:30:58","slug":"sucedio-en-elgoibar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/2014\/07\/11\/sucedio-en-elgoibar\/","title":{"rendered":"Sucedi\u00f3 en Elgoibar"},"content":{"rendered":"<p>La productora vizcaina Baleuko graba estos d\u00edas un ambicioso documental que recrea la Batalla de San Miguel en Elgoibar, una confrontaci\u00f3n que permiti\u00f3 constituir el Gobierno Provisional del Pa\u00eds Vasco en 1936.<\/p>\n<p><span class=\"Mayusculas\">Un reportaje de Iban Gorriti<\/span>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_607\" aria-describedby=\"caption-attachment-607\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/blogs.deia.com\/historiasdelosvascos\/files\/2014\/07\/pelicula-elgoibar_27744_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-607 size-medium\" title=\"Documental de Baleuko | Batalla de San Miguel\" src=\"http:\/\/blogs.deia.com\/historiasdelosvascos\/files\/2014\/07\/pelicula-elgoibar_27744_1-580x327.jpg\" alt=\"Un mando requet\u00e9 pega un tiro en la nuca a un hombre (Baleuko).\" width=\"580\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/files\/2014\/07\/pelicula-elgoibar_27744_1-580x327.jpg 580w, https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/files\/2014\/07\/pelicula-elgoibar_27744_1.jpg 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-607\" class=\"wp-caption-text\">Un mando requet\u00e9 pega un tiro en la nuca a un hombre (Baleuko).<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"Texto\">\n<p><span style=\"text-transform: uppercase;\">H<\/span>OMBRES de Azpeitia, Elgoibar, Tolosa, Zumaia&#8230; vistieron ayer ropajes de gudaris del batall\u00f3n Arana Goiri n\u00famero 1 del PNV. Otros portaron indumentarias de requet\u00e9s, fascistas. La mayor\u00eda eran j\u00f3venes, todos euskaldunes, para un documental que se titular\u00e1 <i>Goazen gudari danok<\/i>, producido por la firma vizcaina Baleuko, y que se estrenar\u00e1 el 21 de septiembre en cines. Adem\u00e1s, itinerar\u00e1 por diferentes localidades. En las mentes de estos figurantes, como en la de aquellos soldados reales improvisados, se repite una y otra vez a modo de mantra la canci\u00f3n <i>Euzko gudariak<\/i>, pero el lector descubrir\u00e1 la raz\u00f3n p\u00e1rrafos m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Suman d\u00edas de rodaje en un convento de Azpeitia -donde tambi\u00e9n se rod\u00f3 la recordada <i>Izarren argia<\/i>&#8211; y en la naturaleza de Elgoibar recreando lo que fue la Batalla de San Miguel. Aquellos tiroteos permitieron que los primeros gudaris retuvieran al general golpista Mola y sus tropas y, gracias a ello, se pudiera constituir el Gobierno vasco Provisional del Pa\u00eds Vasco-Euzko Jaurlaritza con la jura del lehendakari Aguirre el 7 de octubre de 1936 en Gernika, donde fue elegido por unanimidad.<\/p>\n<p>Un equipo de veinte personas y un grupo de medio centenar de figurantes volvi\u00f3 ayer de alguna forma a los hechos acontecidos en la madrugada del 25 de octubre de 1936 en tierras de Elgoibar, en Zirardamendi-Aiastia (San Migel). Hace unos a\u00f1os, la Sociedad de Ciencias Aranzadi logr\u00f3 encontrar dos cuerpos, los de Sabin Atutxa Olabarri, de Getxo, y Eusebio Gaubeka Gibelondo, de Leioa. Adem\u00e1s, restos de otros dos hombres que no se han podido identificar. \u201cEstamos rodando a tan solo 500 metros del lugar real\u201d, enfatiza Eduardo Barinaga, guionista y director de contenidos del documental <i>Goazen gudari danok<\/i>.<\/p>\n<p><span class=\"MayusculasNegrita\">\u00bfViaje a la muerte? <\/span>En el t\u00edtulo residen los tres quids del documental, a juicio de Barinaga: <i>Goazen<\/i> (vamos), \u201cindica un viaje\u201d. Salieron de Bilbao sabiendo que pod\u00edan ir al encuentro, a sus 18 y 20 a\u00f1os, con la muerte. <i>Gudari<\/i>, que eran <i>guerreros<\/i> sin ninguna instrucci\u00f3n -la poca que hicieron fue en Iturribide con palos en vez de fusiles- por parte del PNV para retener a Mola. <i>Danok<\/i> (todos), porque representaban a todos aquellos que cre\u00edan en la democracia, en la Rep\u00fablica. La pel\u00edcula, ahora s\u00ed, guarda una \u201chistoria curiosa, especial\u201d, deja entrever Barinaga. \u201cEl origen de todo es la importancia de la batalla de San Miguel, pero en un momento de investigaci\u00f3n caemos en la cuenta de la importancia que tuvo la canci\u00f3n <i>Euzko gudariak<\/i>, de ah\u00ed que hasta el t\u00edtulo del documental sea <i>Goazen gudari danok<\/i>\u201d, explica.<\/p>\n<p>El productor traza unas pinceladas sobre el origen del hist\u00f3rico himno, aunque existen diferentes interpretaciones. \u201cEstos j\u00f3venes hicieron la instrucci\u00f3n en el patronato de Iturribide. En un momento que van al bar Puerto Rico, uno empieza a silbar una melod\u00eda y el capit\u00e1n Bediaga les pone a todos en el patio a aprend\u00e9rsela con letra\u201d, se\u00f1ala. La melod\u00eda era de una canci\u00f3n tradicional y se le agreg\u00f3 una letra con aires combativos.<\/p>\n<p>El film, que contar\u00e1 con testimonios de familiares de aquellos que se alistaron en los batzokis de Abando, Bego\u00f1a o Barakaldo -el domingo revivir\u00e1n el mismo periplo que hicieron sus ascendientes para llegar a Elgoibar-, dispone a su vez de la asesor\u00eda hist\u00f3rica de especialistas en la materia como \u201cGuillermo Tabernilla, I\u00f1aki Goiogana, Aitor Esteban, I\u00f1igo Camino&#8230;\u201d, destac\u00f3 el director, el arrasatearra Iban Gonz\u00e1lez. De una u otra forma, han aportado informaci\u00f3n Sabino Arana Fundazioa, Elgoibar 1936, Aranzadi, el Ayuntamiento de Elgoibar&#8230; Portavoces municipales desplazados a la localizaci\u00f3n del rodaje celebraron esta grabaci\u00f3n. \u201cEn Elgoibar trabajamos en una l\u00ednea de apoyo a la memoria hist\u00f3rica y es coincidencia que se recreen estos hechos que permiten poner en valor lo que ocurri\u00f3, lo que encaja perfectamente con la l\u00ednea citada de recuperaci\u00f3n de nuestra memoria hist\u00f3rica\u201d, valoraron a DEIA.<\/p>\n<p>Entre los j\u00f3venes, la grabaci\u00f3n se desarrollaba de forma distendida. \u201cEs divertido y verte luego en el cine har\u00e1 ilusi\u00f3n. A m\u00ed me ha tocado hacer de requet\u00e9, de facha, pero bueno&#8230;\u201d, se re\u00eda uno. Hubo m\u00e1s curiosidades. Dos hermanos eran gemelos y en un principio se dud\u00f3 de que ambos participaran porque pod\u00edan parecer la misma persona. Al final no hubo problema. Un <i>mando<\/i>, de m\u00e1s edad, lleg\u00f3 desde Zumaia, donde reside en un velero. En \u00e9l, <i>batall\u00f3<\/i> los temporales pasados. Coincidieron all\u00ed, adem\u00e1s, figurantes y equipo de la pel\u00edcula por estrenar <i>Lasa y Zabala<\/i>, del director donostiarra Pablo Malo.<\/p>\n<p>Los medios de comunicaci\u00f3n convocados estuvieron a todo. Llam\u00f3 la atenci\u00f3n el momento en el que se rod\u00f3 c\u00f3mo un tiro requet\u00e9 mataba a un gudari con su fusil, que acababa cayendo sobre una colchoneta en cuesta junto al caser\u00edo Bigoin. Tambi\u00e9n dieron el <i>ok <\/i>a una toma en la que los gudaris corren por una landa con la incertidumbre de la llegada de los requet\u00e9s por el alto.<\/p>\n<p>\u201cHemos recreado todo lo que nos han asesorado los especialistas. Por ejemplo -matiza el realizador Iban Gonz\u00e1lez-, los cuerpos encontrados ten\u00edan cada uno un tiro en la nuca. Eso no significa que los requet\u00e9s ten\u00edan mucha punter\u00eda y justo daban ah\u00ed&#8230; Y en el documental lo hemos recreado as\u00ed\u201d, aport\u00f3 Gonz\u00e1lez, quien cont\u00f3 con un autob\u00fas tra\u00eddo desde Madrid, \u201c\u00fanico en el Estado\u201d, o un cami\u00f3n Renault de la \u00e9poca que, adem\u00e1s, sirvi\u00f3 para trasladar a los medios gr\u00e1ficos.<\/p>\n<p><span class=\"MayusculasNegrita\">Hechos reales <\/span>La productora informa de que los acontecimientos que se reproducen en el documental fueron hechos reales que tuvieron lugar entre finales de septiembre y mediados de octubre de 1936 en la l\u00ednea del frente de Zirardamendi-Aiastia (San Migel), Elgoibar. Eran d\u00edas en los que el general Mola amenaz\u00f3 que arrasar\u00eda con todo. Avanzaba hacia Bizkaia. Desde Baleuko valoran que \u201ceste sacrificio sirvi\u00f3 para que d\u00edas m\u00e1s tarde, el 7 de octubre, Jos\u00e9 Antonio Aguirre pudiera jurar su cargo en Gernika, formar gobierno y empezar a actuar la autonom\u00eda vasca. Este Gobierno, donde se hallaban representadas todas las sensibilidades pol\u00edticas que apoyaban a la Rep\u00fablica salvo los anarquistas, adopt\u00f3 como camino y medio para conseguir sus objetivos el respeto a los derechos fundamentales de la persona y nunca se apart\u00f3 de las v\u00edas democr\u00e1ticas\u201d.<\/p>\n<p>Como una curiosidad hist\u00f3rica m\u00e1s, \u201cuna de las primeras medidas adoptadas por el gabinete de Aguirre fue la puesta en libertad de 178 mujeres presas en las c\u00e1rceles de Bilbao por su militancia derechista y apoyo a los sublevados\u201d. El rodaje del documental forma parte de un proyecto m\u00e1s amplio con el que quieren rendir homenaje a los gudaris y milicianos que lucharon en este frente y que se desarrollar\u00e1 a lo largo de septiembre.<\/p>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La productora vizcaina Baleuko graba estos d\u00edas un ambicioso documental que recrea la Batalla de San Miguel en Elgoibar, una confrontaci\u00f3n que permiti\u00f3 constituir el Gobierno Provisional del Pa\u00eds Vasco en 1936.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37165],"tags":[58679,58674,58676,42,31542,29644,58675,58677,47203,233],"class_list":["post-606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historias-de-los-vascos","tag-azpeitia","tag-baleuko","tag-batalla-san-miguel","tag-blog","tag-deia","tag-documental","tag-elgoibar","tag-gudaris","tag-historias","tag-vascos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions\/608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/historiasvascas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}