{"id":351,"date":"2010-09-26T10:37:19","date_gmt":"2010-09-26T08:37:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.deia.com\/inutilmanual\/?p=351"},"modified":"2010-09-26T10:46:33","modified_gmt":"2010-09-26T08:46:33","slug":"retorciendo-palabras-de-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/2010\/09\/26\/retorciendo-palabras-de-amor\/","title":{"rendered":"Retorciendo palabras de amor"},"content":{"rendered":"<iframe loading=\"lazy\" title=\"fangoria retorciendo palabras de amor\" width=\"660\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fks25TsvvrE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<p>Una de las ventajas de consumir \u00a1chumba! \u00a1chumba! Anglosajona, es no tener ni pajolera idea de lo que sus rid\u00edculas letras transmiten, significado que chiquitea en nuestro subconsciente al modo en que lo hacen estribillos como \u201cEl aserej\u00e9\u201d o \u201cel Auamba buluba balambanb\u00fa\u201d de modo totalmente inocuo para nuestra salud mental. Nada que ver entonces, con los cr\u00edpticos mensajes ocultos de algunas melod\u00edas nativas cuyos int\u00e9rpretes parecen regodearse coqueteando en dificultad comprensiva con tratados de Ontolog\u00eda, Mec\u00e1nica Cu\u00e1ntica y Arte Abstracto, verbigracia de lo que habla Amaral en el conjunto de su obra, que mal que bien, cruzando la letra de sus enigm\u00e1ticos complejos Sencillos puede uno entender que, si se pasa toda la noche en la calle, le parezca que no quedan d\u00edas de verano\u2026de ah\u00ed, que diga, que este mundo no lo entiende, ni falta que le hace.<br \/>\nPero hay momentos, en que la coyuntura ayuda lo suyo en la labor de ex\u00e9gesis, como me ha sucedido con la canci\u00f3n de Alaska \u201cRetorciendo palabras de amor\u201d Sinceramente, reconozco que aun con el texto en la mano, era incapaz de adivinar el sentido de unas estrofas sabiamente enrevesadas en una espiral mel\u00f3dica aparentemente carente de sentido. Por m\u00e1s vueltas que le daba y por m\u00e1s veces que analizara el video colgado en Internet, la clave de interpretaci\u00f3n se me resist\u00eda, hasta que el otro d\u00eda, escuchando a Zapatero durante el Tontodiario explic\u00e1ndonos las medidas para hacer frente a la crisis econ\u00f3mica, me puse de pronto a tatarear la dichosa cancioncilla: \u201cNo, no pretendas tener la raz\u00f3n, no me vengas pidiendo perd\u00f3n, no me digas que ha sido un error que lo sientes. En fin, de que sirve un futuro ideal, construido en terreno ilegal<br \/>\nun pasado que me hace dudar del presente.\u201d \u00a1Incre\u00edble! Pero\u2026\u00a1Cierto! La letra de Alaska era una premonici\u00f3n, una profec\u00eda cantada, comparable en oscurantismo a las famosas Cuartetas de Nostradamus. Y yo, he revelado su sorprendente secreto. Les animo a todos ustedes a escuchar la obra entera y comprobar por si mismos cuanto digo.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las ventajas de consumir \u00a1chumba! \u00a1chumba! Anglosajona, es no tener ni pajolera idea de lo que sus rid\u00edculas letras transmiten, significado que chiquitea en nuestro subconsciente al modo en que lo hacen estribillos como \u201cEl aserej\u00e9\u201d o \u201cel Auamba buluba balambanb\u00fa\u201d de modo totalmente inocuo para nuestra salud mental. Nada que ver entonces, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/2010\/09\/26\/retorciendo-palabras-de-amor\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Retorciendo palabras de amor<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155,4261],"tags":[99676,4267],"class_list":["post-351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-politica","tag-politica","tag-zapatero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.deia.eus\/inutilmanual\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}