Jueves 5 de noviembre de 2026
Joxe Mari Esparza, tras la visita a Tafalla de la que di cuenta hace unos días, me ha enviado esta magnífica fotografía de 1933 en Tafalla. Aquello era vida!. He aquí la explicación:
30 de julio de 1933
Camino de Barcelona, y cinco días después de firmar el «Pacto de Santiago de Compostela», visita la ciudad una nutrida representación de Galeuzka, la entidad que agrupa los movimientos autonomistas de Galicia, Euzkadi y Catalunya. Al frente de ellos viene el médico tafallés Jesús Doxandabaratz, como presidente del Euzkadi Buru Batzar. Junto a él, Manuel Irujo y otras personalidades políticas y culturales. El Ayuntamiento recibe oficialmente a la delegación y les regala ejemplares del libro de Beltrán sobre la historia local. El gallego Alvaro Das Casas publica en su lengua un diario del viaje: «Tafalla, donde se nos recibe con bandeiras de Euzkadi i-Hespaña xuntas. Receizón no concello. Viño de honra no batxoki. Discursos de Pau Vila e outro meu (…) Escarnadas, núas, sanguiñentas i-heroicas terras éstas onde estáse ainda a vivir unha xesta mediaval máis ben pra dita en romanceiro…» La excursión político-cultural llega hasta Catalunya entre grandes recibimientos. Allí los nacionalistas navarros, tal vez un tanto confundidos entre tanto euskera, galego y catalá, celebraron el encuentro con una original copla, que Javier Cunchillos guardó en su memoria:
¡Qué Galeuzka se ha armado
en la Generalitat
cuando allí se han abrazado
Maciá y Doxandabaratz!
(Das Casas, «Diario de unha viaxe… / La Voz de la Merindad)