El blog de Iñaki Anasagasti

Sábado 10 de mayo de 2025

A raíz de conocerse la biografía del nuevo Papa, León XIV, se ha escrutado lo que hizo en el Perú, he recordado la biografía de un importante diputado del PNV en tiempos de la República llamado Jon Andoni de Irazusta, compañero de escaño junto a nuestros diputados Aguirre, Monzón, Irujo, Eliodoro de la Torre, Landaburu, Robles Arangiz, Kareaga, Horn…..

Es una historia singular que me gustaría que los jelkides que van a las tertulias la conozcan. Mucho más si son de Tolosaldea. Siempre hay que acercar lo vasco a lo que sucede, como referencia.

Jon Andoni de Irazusta. Se trata de  este escritor. Nació en Tolosa (Gipuzkoa) el 9 de junio de 1884. El día 9 de marzo de 1952 murió en Lima a los 70 años de edad.

Cursó los estudios de abogado (Deusto, Madrid). En 1936 ejercía la profesión en Tolosa. Escribió y colaboró en un euskera ágil y claro bajo el seudónimo «Jon Andoni» en varias revistas y periódicos. Su sólida formación cultural y su concisa y elocuente oratoria euskérica la puso al servicio de los ideales abertzales del PNV. En 1932 fundó y dirigió junto con Antonio de Labayen e Isaac López-Mendizábal la revista «Antzerti» (Teatro) que se publicó hasta 1935.

En 1933 era burukide del GBB del PNV y fue elegido diputado por Gipuzkoa en las Cortes españolas representando al Partido Nacionalista Vasco, entonces mayoritario en el territorio, siendo reelegido en 1936. Con motivo de la guerra  emigró a Francia, primero, y a Panamá después.

El 2 de septiembre de 1951 recibió el sacerdocio en la Iglesia de la Nunciatura de Lima, Perú. Le apadrinó el presidente de la República, general Manuel A. Odria, y doña Carmen Berckmeyer de Gamero. Se dedicó en lo sucesivo a ejercer la tarea de sacerdote misionero en Tarapoto, provincia de Moyobamba, departamento de San Martín, en Perú.Chiclayo,la diócesis del actual Papa,está a 500 kms de Moyobamba.

Tradujo al euskera la obra «Madrigal», de Martínez Sierra, con el título Losintxa. Había escrito dos novelas euskéricas: Joañixio [Juan Ignacio] y Bizia garratza da…  [La vida es áspera], publicadas en Buenos Aires, la primera en 1946 y la segunda en 1950.

Autor, según el estudioso Gotzon Garate, de la primera novela realista en euskera, la obra Joañixio (Editorial Vasca Ekin, Buenos Aires, 1946). La académica  Ana Toledo piensa, no obstante, que la obra no puede ser tomada como realista, sino que es costumbrista.

El argumento de Joañixio, obra publicada en 1946, es bastante simple: Joañixio, hijo menor de un caserío de Amezketa, va a Argentina, más que por voluntad propia por complacer a los padres. Tras pasar allí sus mejores años, cuando tiene 55 vuelve a su pueblo natal y se casa con su sobrina, 30 años menor. Pero para entonces el protagonista principal es un hombre entristecido y que se ha dado cuenta que no puede vivir en el caserío. Según Gotzon Garate, la dura vida de la Pampa argentina está descrita con gran realismo y los personajes resultan muy creíbles, de manera que nos encontraríamos ante la primera novela realista en euskera. La estudiosa Ana Toledo, en cambio, ha escrito que los protagonistas de la historia actúan movidos por una fuerza que les impulsa a volver a su país, pero los avatares de la vida que les ha tocado vivir no afectan realmente a la psicología de dichos personajes. Esta novela fue reeditada luego por  Sendoa.

Ya ven. Un apunte sobre un diputado del PNV que acaba en el Perú. Pregunten en el Departamento de cultura del actual Gobierno Vasco si alguien conoce esta historia o en EITB a la hora de hablar y hablar de la relación del nuevo Papa con el Perú. Sigo reivindicando un Instituto de Formación para transmitir esas vivencias. De lo contrario todo este acervo cultural e histórico se perderá para siempre.

Viernes 9 de mayo de 2025

Eretza me comenta algo con lo que estoy muy de acuerdo:

Pues sí, Zabalgarbi y Zubieta iban a ser zonas de zombis vivientes… Igual que Boroa… Anunciaban calamidades sin fin y una devastación que ni Chernobil… Cuando unos cuantos alcaldes, de esa formación que anunciaba el fin del mundo con esas infraestructuras, han tenido que gestionar años después la colocación de unas placas solares o aerogeneradores en su término municipal, se han encontrado con la resaca de una forma de hacer política irresponsable y pancartera, que ahora se les vuelve en contra. El monstruo devora a sus creadores. De verdad que sería digno de ver a esos mismos gestionando Osakidetza, Educación, Ertzaintza o Industria…

Yendo a la OPA BBVA-Sabadell, en un Estado moderno, de la UE, con normas y organismos de regulación, supervisión y control bien ordenados, lo que no debiera ocurrir es que la absorción de un banco por otro, cosa que en la vida económica de los países ocurre, ha ocurrido y ocurrirá multitud de ocasiones, después de haber pasado los filtros correspondientes de competencia, llegue a la mesa del Gobierno y su presidente nos anuncie un proceso de participación pública en ese proceso. Semejante lavada de manos populista, de verdad que no es seria y desde Europa espero que sus autoridades monetarias tomen nota.

Jueves 8 de mayo de 2025

Víctima de la violencia a finales de los 90 y comienzos de los 2000, gobernó la localidad  de Altzo entre 2003 y 2007

La persecución del mundo violento a quienes no pensaban ni actuaban como ellos,  fue una de las inmensas tragedias vividas por esta sociedad ejercida por quienes creían que con esos métodos iban a lograr su propósito. Afortunadamente cesaron en una estrategia, la de la socialización del sufrimiento, producto de mentes intolerantes, fanáticas y obsesivas que en la actualidad comienza a tomar forma, no con acciones parecidas, sino tratando de conectar e inocular fanatismo en gente joven inmadura como abonado para sus prédicas.

Tomando como modelo la dictadura rusa, cubana, venezolana o nicaragüense y hasta china y coreana, hay que vacunarse contra esta plaga y tomar referencias de valentía.

Por eso desde la sociedad hay que enfrentarse democráticamente a la intimidación y una de esas personas que lo hizo fue una mujer valiente que desgraciadamente acaba de fallecer.

Hablamos con dolor de la que  fuera alcaldesa de Altzo Pilar Zubiarrain Lasa quien ha  fallecido este martes a los 58 años de edad, que  fue “víctima de la persecución” y a la que hay que agradecer su compromiso público. Primera edil entre 2003 y 2007, fue una de las impulsoras de la figura del Gigante de Altzo, así como el Haya de Imaz, que el bertsolari Manuel Antonio Imaz plantó en 1836.

Nombrada primera edil como cabeza de lista del PNV en 2003 con 65 votos y más de 100 nulos, correspondientes a la lista de la izquierda abertzale ilegalizada, en 1997 le quemaron el coche y dos años después, un caserío centenario en el que vivían sus padres y una tía con movilidad reducida, acción que quedó impune por falta de acusados, sin olvidar las constantes concentraciones de simpatizantes de la izquierda abertzale ante el despacho de abogados donde trabajaba.

Fue una época dura. Muy dura, bajo persecución de ETA y los sectores de la izquierda abertzale que empleaban la violencia callejera y el hostigamiento social como estrategia. Lejos de los medios de comunicación,  aceptaba las invitaciones a charlas, en las que aseguró cómo “la violencia de persecución es como que te echen gota a gota un cubo de agua. Deseas que te echen todo el cubo de una vez para terminar con el sufrimiento”. 

Fiel a su estilo, relativizaba este hostigamiento, en comparación con lo que vivían otras víctimas: “Te das cuenta de que mientras tienes vida tienes una oportunidad, hay gente a la que por desgracia han privado de sus seres queridos, que sufrirían el doble de lo que yo sufrí y que darían todos sus bienes por tenerlos vivos”.

En un contexto en el que decenas de listas de Batasuna fueron ilegalizadas, ella aceptó asumir el gobierno de su Altzo natal, pese a las acusaciones de ladrona, lapurra.

Doble víctima

Lejos de la Alcaldía, su caso volvió a la palestra en 2009, cuando el 1 de octubre la Fiscalía recurrió el sobreseimiento del Juzgado de Tolosa, después de que el Abogado del Estado denunciara por mantener una banderola de los presos.

Una decisión que llegó antes de que ella fuera alcaldesa en una resolución que facilitaba e instaba a todos los domicilios una banderola igual, como recordó en un acto público: “No la puse ni denuncié estos hechos porque en aquel momento, con el caserío que todavía echaba humo, no podía ni con mi alma, pero imagina el sentimiento de burla, impotencia, dolor que sentimos tanto yo como mi familia cuando recibimos la citada bandera. La devolví ofendida”.

Entre 2004 y 2005 dilató el cumplimiento de la sentencia («no estaba dispuesta a volver a aguantar las presiones, no tenía fuerzas y alargué el cumplimiento de la sentencia, sabiendo que era ilegal, aunque estaba y estoy plenamente conforme con el contenido de la misma»). La petición de que fuera traducida al euskera supuso tres años de retraso, hasta 2008, con Zubiarrain ya fuera del Consistorio.

GB a esta emakume del EAJ-PNV que estuvo a la altura de la trayectoria con valores de una organización centenaria.