Estimado amigo/a;
El próximo Domingo día 17 de Abril, se cumple el 80 aniversario de la firma por los representantes Municipales de Bizkaia de una Declaración a favor de la instauración de la República Vasca promovido por los alcaldes de Mundaka, Getxo, Bermeo y Elorrio.
Contexto histórico
Recién proclamada la II República española y, carente España de un gobierno legalmente constituido, los ayuntamientos eran, de facto, las únicas instituciones de gobierno en vigor. En ese contexto, varios alcaldes bizkainos (de Mundaka, Getxo, Bermeo y Elorrio) hicieron un llamamiento público a los representantes de los municipios del territorio histórico a reunir las Juntas Generales de Bizkaia en Gernika, en torno al árbol centenario. Respondiendo a este llamamiento el día 17 de abril de 1931, representantes de las citadas municipalidades se dirigieron a la villa foral con intención de proclamar un manifiesto mediante el cual se exigía la conformación de una República Vasca. Un nuevo marco jurídico político que convertiría a Hegoalde en parte de un estado federal español en igualdad y en paralelo al resto de nacionalidades presentes en España. Los representantes llegados a Gernika ni siquiera pudieron acceder a la Villa Foral, porque las tropas del ejército español provenientes de Vitoria-Gasteiz y Bilbao ocuparon militarmente la villa y emplazaron ametralladoras en sus calles al mismo tiempo que fuerzas de la Guardia Civil cortaron los accesos por carretera. Fue allí mismo, a las puertas de la Villa, donde los centenares de delegados municipales que Intentaban acudir a la cita, estamparon sus firmas sobre un manifiesto que se recoge en la obra “Entre la libertad y la revolución”, del Lehendakari José Antonio Agirre.
La Fundación Euskaria consciente del valor que en su momento tuvo la iniciativa y de la vigencia actual de los valores republicanos que animaron a aquellos abertzales, te invita a acudir el próximo domingo 17 de Abril, a las 12 horas, a la Casa de Juntas de Gernika, para participar en el acto de homenaje a aquellos promotores de la República Vasca mediante la adhesión y firma del Manifiesto que te acompañamos.
Será para nosotros una satisfacción contar con tu presencia.
Getxo 10 Abril 2011
1931ko apirilaren 17ko
GERNIKAKO MANIFESTUA GOGOAN
MANIFIESTO
Hoy, 17 de Abril de 2011, nos reunimos bajo la sombra del Árbol de Gernika para recordar y rendir homenaje a los apoderados de los municipios Vizcaínos que el 17 de Abril de 1.931, a las puertas de esta ciudad, declararon su voluntad de restablecer nuestra nación y proclamar la República Vasca, «para garantizar su libre y pacifico desenvolvimiento y asegurar el bien común y los beneficios de la libertad a todos sus ciudadanos presentes y futuros». A aquellos apoderados municipales que en esa fecha declararon de forma rotunda «el natural e inalienable derecho de los pueblos a regirse por su libre determinación», nuestro reconocimiento y nuestra gratitud.
Hoy, 80 años después, los aquí reunidos, ciudadanos y ciudadanas vascas, proclamamos públicamente, como lo hicieron nuestros antecesores, nuestro apoyo a la constitución de una República Vasca independiente como resultado de un proceso de ejercicio de la libre autodeterminación que como Pueblo nos asiste. En consecuencia, invitamos a la ciudadanía de los diversos territorios que conforman el antaño estado bascón de la Navarra plena, a participar en la restauración, de un marco jurídico-político que responda a la soberanía, de la nación vasca, Una primigenia libertad arrebatada, por la violencia de los estados vecinos y que de modo pacífico y acorde con el respeto a los derechos humanos individuales y colectivos, pretendemos recuperar con la ayuda de cuantos agentes políticos, sindícales y sociales se sumen a la causa de la libertad y de la República Vasca.
Los aquí reunidos bajo el viejo árbol de las Libertades Vascas declaramos la necesidad de promover lo que nos une, y no lo que nos separa. Somos ramas de un mismo árbol que hunde sus raíces en el fértil suelo del abertzalismo. Más allá de intereses partidistas y cortoplacistas, manifestamos hoy nuestra voluntad de trabajar en la misma dirección para sentar las bases de instauración de la República Vasca y declaramos que ello sólo será posible mediante una acumulación de fuerzas soberanistas que vaya más allá de procesos electorales, intereses creados y cainismos de los que está plagada nuestra historia.
Por todo ello, hoy más que nunca, en torno al árbol de Gernika queremos renovar nuestro compromiso a favor de la instauración de una República Vasca Independiente. Y lo hacemos pacíficamente; del mismo modo que los alcaldes de Mundaka, Getxo, Bermeo y Elorrio, que hace 80 años convocaron a los vascos a reunirse en este ancestral templo de la soberanía para proclamar la República Vasca.
Hoy, con igual solemnidad, los aquí presentes, convocados por la Fundación Euskaria renovamos el compromiso de aquellos representantes municipales. Y lo hacemos en Gernika, a 17 de abril de 2011.
¡¡Gora Euskal Errepublika!!