Desde Hondarribia, los organizadores del club Ajedrez Marlaxka, nos remiten la indormación correspondiente al recientemente celebrado Festival de Seamana Santa, cuyo contenido reproducimos a continuación:
Kaixo lagun
Atzo burututako Aste Santuko Xake Jaialdiaren berri ematen dizugu:
klubak antolatuta, gure babesle nagusia den Hondarribiko Udalaren, Irungo El Pilar Ikastetxearen, Gipuzkoako Xake Federazioaren eta Chess24 xake webgunearen laguntzaz, Aste Santuko Haur Xake Jaialdia burutu zen, Irungo El Pilar Ikastetxean. Carlos Pascual arbitro nagusi eta zuzendari lanetan izan genuen eta arbitro laguntzaile moduan Óscar Díez, Asier Cuesta eta Ander Tafall izan ziren. 6 txandetako Suitzar sisteman jokatu zen txapelketa Marlaxkako Eloaren baitako 3 mailatan banatuta eta Gurasoen txapelketa bat izan genuen ere, partidako jokalari bakoitzak 10 minutu izan zituela. Bertan, jatorri ezberdinetako (Bidasoaldea, Errenteria, Donostia, Legazpi, Azkoitia, Azpeitia, Zarautz, Santurtzi eta Gasteiz) 56 haur eta 8 guraso jokatzen izan genituen. Xake goiz animatuaren erdian guztiontzako hamaiketako osasungarria izan genuen: fruta, zukua eta opilak. Txapelketa ondoren sari banaketa egon zen. Bertan maila bakoitzeko irabazlearentzat garaikurra egon zen eta lehenengo bostentzako domina, hala nola, lehenengo bi sailkatuentzako Chess24 webgunera harpidetza. Sariak ematen Carlos Pascual, Óscar Díez, Jose Ramón Arruabarrena (El Pilar) eta gure presidentea Goio Uriarte izan genituen.
Informazio guztia eta argazkiak: hemen
Zure hedabidean zabalduko duzulakoan,
mila esker!
PS: informazio gehigarririk behar baduzu, lasai askoan gurekin harremanetan jarri.
************
Parte hartzaile guztiak + antolatzaileak // Todos los participantes + organización
*******
Estimado amigo
Te informamos que ayer se celebro el Festival de Ajedrez de Semana Santa:
Organizado por el club, con la colaboración del Ayuntamiento de Hondarribia, nuestro principal patrocinador, el centro escolar El Pilar Ikastetxea de Irun, Federación Gipuzkoana de Ajedrez y Chess24, se ha celebrado, en el centro escolar El Pilar de Irun, el Festival sub16 + Padres de Semana Santa 2018.
Carlos Pascual ha sido el director del torneo y ha realizado las labores de árbitro principal, con Óscar Díez, Asier Cuesta y Ander Tafall como árbitros auxiliares. El torneo se ha jugado en sistema suizo a 6 rondas y los participantes se han dividido, según Elo Marlaxkero, en tres categorías, más un torneo de padres, teniendo cada jugador 10 minutos por partida, finish. En el torneo han participado 56 jugadores de Bidasoaldea, Errenteria, Donostia, Legazpi, Azkoitia, Azpeitia, Zarautz, Santurtzi y Gaztei, y en el torneo de Padres 8 jugadores más. Tras una animada mañana de ajedrez, con una parada para almorzar de forma saludable: fruta, zumos y bollos, al finalizar tuvo lugar la entrega de premios (Medallas para los 5 primeros, y trofeo para el campeón, así como una suscripción a Chess24, para el 1° y 2° , de cada categoría) donde participaron Carlos Pascual, Óscar Díez, Jose Ramón Arruabarrena (El Pilar Ikastetxea) y nuestro presidente Goio Uriarte.