Desde la bella localidad de Zarautz nos remiten la siguiente información sobre su Fiesta del Ajedrez:
Mezu honen bitartez hurrengo Maiatzaren 11ean Zarautzko Orokieta Herri Eskolan izango den xake festaren berri eman nahi dugu. Jaialdia goizeko 10:00 etan hasiko da izen emate baieztapenarekin. Hona hemen programa osoa:2019/05/18 larunbata/sábado
10:00 Izen ematearen baieztapoena/confirmacion de la inscripcion.
10:30 Txapelketaren hasiera/comienzo del campeonato
13:30 Goizeko txanden bukaera. Partehartzaileei bazkari banaketa/Final de las rondas de la mañana. Reparto de la comida a l@s participantes
14:00 Umeentzat jolasak/Juegos para los/as niños/as
16:00 Azken hiru txanden hasiera/Comienzo de las tres rondas finales
15:00 Zigor magoa/Mago zigor
18:00 Sari banaketa eta bukaera/Reparto de trofeos y clausura
Egun osoan zehar: tailerrak eta jolasak/ talleres y juegos.j
JOKUA: sistema suizarra 7 txandatan, 15 minutu jokalari bakoitzeko/ Sistema suizo a 7 rondas, 15 minutos por jugador/a
Animatu parte hartzera!
Benjaminak 2009-2010 jaioak
Alebinak 2007-2008 jaioak
Infantilak 2005-2006 jaioak
Kadeteak 2003-2004 jaioak
Izena emateko; honako web orrian: https://xakefesta.wixsite.com/zarautz2018/blank-1
Pasaden edizioetako bideoak:
XAKE FESTA2019
Por la presente nos gustaria informaros del festival de ajedrez que tendra lugar en el colegio municipal de Zarautz, Orokieta. El festival comenzara a las 10 de la mañana con la confirmacion de inscripcion, aqui os dejamos el programa completo:
10:00 Izen ematearen baieztapoena/confirmacion de la inscripcion.
10:30 Txapelketaren hasiera/comienzo del campeonato
13:30 Goizeko txanden bukaera. Partehartzaileei bazkari banaketa/Final de las rondas de la mañana. Reparto de la comida a l@s participantes
14:00 Umeentzat jolasak/Juegos para los/as niños/as
16:00 Azken hiru txanden hasiera/Comienzo de las tres rondas finales
15:00 Zigor magoa/Mago zigor
18:00 Sari banaketa eta bukaera/Reparto de trofeos y clausura
Egun osoan zehar: tailerrak eta jolasak/ talleres y juegos.j
JOKUA: sistema suizarra 7 txandatan, 15 minutu jokalari bakoitzeko/ Sistema suizo a 7 rondas, 15 minutos por jugador/a
Animamos a tod@s a participar!
Benjamines: 2009-20010
Alebines 2007-2008
Infantiles: 2005-2006
Cadetes: 2003-2004
Pagina web para la inscripcion: https://xakefesta.wixsite.com/zarautz2018/blank-1
Videos de las anteriores ediciones:
Organiza: Orokieta herri eskola y Zarautz xake taldea